Plusieurs des députés qui ont voté contre cela nous disent aujourd'hui qu'ils ont changé d'idée, parce qu'après beaucoup de recherches, ils ont découvert qu'effectivement, ces livreurs de courrier rural, même si ce n'est pas dans leur contrat, s'ils veulent exécuter leur travail convenablement et avec célérité, sont obligés de faire du travail pour lequel ils ne sont pas rémunérés.
Several of the members who voted against are today telling us that they have changed their minds, because after much research, they have discovered that rural mail deliverers, even if it is not in their contract, if they want to do their work properly and quickly, are indeed forced to do work for which they are not paid.