DE LÀ, en droite ligne vers le sud-est, jusqu’à la borne 63-A-107 des Levés topographiques du Canada, c’est-à-dire un jalon en cuivre jaune situé à 61°16′38″ de latitude et 124°42′32″ de longitude, environ;
THENCE, southeasterly in a straight line to National Topographic Survey Monument 63-A-107, being a brass plug at approximate latitude 61°16′38″ and longitude 124°42′32″;