Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de configuration de virus
Banque de données de virus
Dispositif de création de signature
Dispositif de création de signature électronique
E-signature
Fichier de définitions
Fichier de signatures de virus
Liste de définitions de virus
Liste de signatures en ligne
Liste de signatures présentée
Liste de signatures électronique
Liste des signatures déposée
Loi sur la signature électronique
Preuve et authentification des signatures électroniques
SCSE
Signature digitale
Signature informatique
Signature numérique
Signature électronique
Signature électronique avancée

Translation of "liste de signatures électronique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liste à faire signer mise à disposition par voie électronique | liste de signatures mise à disposition par voie électronique | liste de signatures électronique | liste de signatures en ligne

signature list in electronic form | signature list made available in electronic form
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


signature électronique [ signature numérique ]

electronic signature [ digital signature ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 commerce électronique | BT2 vente à distance | BT3 vente | BT4 acte de commerce | RT preuve [1221] | protection des données [3236]
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 electronic commerce | BT2 distance selling | BT3 sale | BT4 commercial transaction | RT data protection [3236] | proof [1221]


dispositif de création de signature | dispositif de création de signature électronique

electronic signature creation device | signature creation device
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


liste des signatures déposée (1) | liste de signatures présentée (2)

list of signatures submitted
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


signature numérique | signature électronique | signature informatique | signature digitale | e-signature

digital signature | electronic signature | e-signature
informatique > Internet | informatique > cryptographie
informatique > Internet | informatique > cryptographie


Loi fédérale du 19 décembre 2003 sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique | Loi sur la signature électronique [ SCSE ]

Federal Act of 19 December 2003 on Certification Services in relation to Electronic Signatures | Federal Act on Electronic Signatures [ ESigA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


preuve et authentification des signatures électroniques

proof and authentication of electronic signatures
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


signature électronique avancée

advanced electronic signature
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


signature électronique | signature numérique

electronic signature | digital signature | e-signature
informatique | comptabilité > vérification comptable interne
informatique | comptabilité > vérification comptable interne


banque de données de virus | banque de configuration de virus | fichier de signatures de virus | liste de définitions de virus | fichier de définitions

virus databank | databank of virus pattern | virus pattern databank | virus signature file
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Dans l'attente de l'établissement par la Commission d'une liste de normes relatives à l'évaluation de la sécurité des produits informatiques qui s'appliquent à la certification des dispositifs qualifiés de création de signature électronique ou de création de cachet électronique, lorsqu'un prestataire de services de confiance qualifié gère les données de création de signature électronique ou de cachet électronique pour le compte ...[+++]

2. Until the establishment by the Commission of a list of standards for the security assessment of information technology products that apply to the certification of qualified electronic signature creation devices or qualified electronic seal creation devices, where a qualified trust service provider manages the electronic signature creation data or electronic seal creation data on behalf of a signatory or of a creator of a seal, the certification of s ...[+++]


L'utilisation transfrontalière des signatures électroniques est facilitée par la décision 2009/767/CE de la Commission du 16 octobre 2009 qui impose aux États membres l'obligation d'établir, de tenir à jour et de publier des listes de confiance contenant des informations relatives aux prestataires de services de certification délivrant des certificats qualifiés au public conformément à la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures ...[+++]

The cross-border use of electronic signatures has been facilitated through Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 which has set the obligation for Member States to establish, maintain and publish trusted lists with information related to certification service providers issuing qualified certificates to the public in accordance with Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signature ...[+++]


3. Les États membres communiquent à la Commission, dans les meilleurs délais, des informations relatives à l’organisme chargé d’établir, de tenir à jour et de publier les listes nationales de confiance, ainsi que des détails précisant où ces listes sont publiées, indiquant les certificats utilisés pour apposer une signature électronique ou un cachet électronique sur ces listes et signalant les modifications apportées à ces listes.

3. Member States shall notify to the Commission, without undue delay, information on the body responsible for establishing, maintaining and publishing national trusted lists, and details of where such lists are published, the certificates used to sign or seal the trusted lists and any changes thereto.


3. Les États membres communiquent à la Commission, sans retard indu, les informations relatives à l'organisme chargé d'établir, de tenir à jour et de publier les listes nationales de confiance, ainsi que des détails précisant où ces listes sont publiées, indiquant les certificats utilisés pour apposer la signature électronique ou le cachet électronique et signalant les modifications apportées à ces listes.

3. Member States shall notify to the Commission, without undue delay, information on the body responsible for establishing, maintaining and publishing national trusted lists, and details of where such lists are published, the certificates used to sign or seal the trusted lists and any changes thereto.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les États membres établissent, tiennent à jour et publient, de façon sécurisée et sous une forme adaptée au traitement automatique, les listes de confiance visées au paragraphe 1 portant une signature électronique ou un cachet électronique.

2. Member States shall establish, maintain and publish, in a secured manner, electronically signed or sealed trusted lists provided for in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.


lorsque les États membres, ou les entités adjudicatrices agissant dans un cadre général établi par l'État membre concerné, concluent que le niveau de risque, estimé en vertu du point b) du présent paragraphe, est tel que l'usage de signatures électroniques avancées, au sens de la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil , est requis, les entités adjudicatrices acceptent les signatures électroniques qui sont accompagnées d'un certificat qualifié, en tenant compte du fait de savoir si ces certificats sont fournis par un ...[+++]

where Member States, or contracting entities acting within an overall framework established by the Member State concerned, conclude that the level of risks, assessed under point (b) of this paragraph, is such that advanced electronic signatures as defined by Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council are required, contracting entities shall accept advanced electronic signatures supported by a qualified certificate, taking into account whether those certificates are provided by a certificate services provider, which is on ...[+++]


25. estime que, du point de vue de l'administration en ligne, l'interopérabilité des signatures électroniques présente des aspects juridiques (usage des signatures électroniques dans le secteur public – article 3, paragraphe 7 de la directive sur les signatures électroniques, dilemme de la relation signature – authentification – contrôle – accréditation, perspective nationale, niveaux de sécurité et réserves de signature) ainsi que des aspects techniqu ...[+++]

25. Considers that eSignature interoperability from the eGovernment perspective has legal aspects (eSignature use in the public sector – Article 3.7 of the eSignature Directive; the relationship signature/authentication; the supervision/accreditation dilemma; the national perspective; security levels; signature qualifications) as well as technical aspects (identifiers in certificates; signature type; signature format; signature validation); is of the opinion that for the evolution of applications with a view to a fully interoperable European eSignature service for signature validation purposes, the most significant recommendatio ...[+++]


25. estime que, du point de vue de l’administration en ligne, l’interopérabilité des signatures électroniques présente des aspects juridiques (usage des signatures électroniques dans le secteur public – article 3, paragraphe 7 de la directive sur les signatures électroniques, dilemme de la relation signature – authentification – contrôle – accréditation, perspective nationale, niveaux de sécurité et réserves de signature) ainsi que des aspects techniqu ...[+++]

25. Considers that eSignature interoperability from the eGovernment perspective has legal aspects (eSignature use in the public sector – Article 3.7 of the eSignature Directive; the relationship signature/authentication; the supervision/accreditation dilemma; the national perspective; security levels; signature qualifications) as well as technical aspects (identifiers in certificates; signature type; signature format; signature validation); is of the opinion that for the evolution of applications with a view to a fully interoperable European eSignature service for signature validation purposes, the most significant recommendatio ...[+++]


- Pour le troisième trimestre 2009: la Commission mettra à jour la décision 2003/511/CE[14] qui dresse la liste des normes généralement admises pour les produits de signature électronique et analysera la possibilité d'étendre la décision à des produits de signature électronique autres que les produits couverts par la décision de la Commission actuellement en vigueur (par exemple, profils des certificats qualifiés et des dispositifs ...[+++]

- By third quarter 2009: the Commission will update Decision 2003/511/EC[14], establishing the list of generally recognised standards for e-signature products and will analyse the possible extension of the decision to other e-signature products than those covered by the present Commission Decision (e.g. profiles of the qualified certificates and of the secure signatures creation devices).


B. Liste des numéros de référence de normes généralement admises donnant présomption de conformité des produits de signatures électroniques aux exigences de l'annexe III de la directive 1999/93/CE relative aux dispositifs sécurisés de création de signature électronique

B. List of the generally recognised standards for electronic signature products that Member States shall presume are in compliance with the requirements laid down in Annex III to Directive 1999/93/EC




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

liste de signatures électronique

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)