Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le liquide peut causer des gelures
RSh3
Solvant

Translation of "liquide qui peut dissoudre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solvant | (substance) liquide qui peut dissoudre

solvent
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures | RSh3 [Abbr.]

contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | RSh3 [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Health
IATE - ENVIRONMENT | Health


le liquide peut causer des gelures

the liquid may cause frostbite
IATE -
IATE -


l'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures

rapid evaporation of the liquid may cause frostbite
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 4 mars 2014, ENVC a tenu une assemblée générale au cours de laquelle Empordef, en tant que son actionnaire unique, a confirmé la décision de procéder à la vente des actifs de la société ainsi qu'au licenciement des quelque 607 employés qu'elle comptait alors, afin de liquider et de dissoudre la société dans les plus brefs délais.

On 4 March 2014, ENVC held a general assembly in which EMPORDEF, as the sole shareholder of ENVC, confirmed the decision to proceed with the sale of the assets of ENVC as well as with the dismissal of the approximately 607 employees at that point in time, in order to liquidate and dissolve the company as soon as possible.


Le 4 mars 2014, ENVC a tenu une assemblée générale au cours de laquelle Empordef, en tant qu'actionnaire unique, a confirmé la décision de procéder à la vente des actifs d'ENVC ainsi qu'au licenciement de ses employés, afin de liquider et de dissoudre la société dans les plus brefs délais.

On 4 March 2014, ENVC held a general assembly in which EMPORDEF, as the sole shareholder, confirmed the decision to proceed with the sale of ENVC's assets, as well as with the dismissal of the employees, in order to liquidate and dissolve the company as soon as possible.


10 (1) Dans l’exécution d’un contrat de vente, les administrateurs de la Banque peuvent décider de liquider et de dissoudre la Banque et, au nom de celle-ci, présenter au ministre une demande de lettres patentes de dissolution; cette demande est, sous réserve du paragraphe (2), réputée avoir été présentée en vertu de l’article 287 de la Loi sur les banques.

10 (1) For the purposes of carrying out a sale agreement, the directors of the Bank may resolve to liquidate and dissolve the Bank and, on behalf of the Bank, make an application to the Minister for letters patent dissolving the Bank, and in such case the application shall, subject to subsection (2), be deemed to have been made under section 287 of the Bank Act.


55 (1) Le gouverneur en conseil peut, par la délivrance d’un certificat d’intention de dissolution, ordonner à une administration portuaire de procéder, en conformité avec le certificat ou les règlements d’application de l’alinéa 27(1) a), à la liquidation de son actif et, par la suite, par la délivrance d’un certificat de dissolution, la dissoudre, les lettres patentes de l’administration étant réputées révoquées; le produit net ...[+++]

55 (1) The Governor in Council may, by issuing a certificate of intent to dissolve, require a port authority to liquidate its assets in accordance with the certificate or the regulations made under paragraph 27(1)(a) and may by a subsequent certificate of dissolution dissolve the port authority, and the letters patent are deemed to be revoked. The net proceeds of liquidation are to be paid on dissolution to Her Majesty in right of Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le conseil peut à tout moment dissoudre l'ERIC Euro-Argo et le mettre en liquidation ou transférer ses activités à une autre entité juridique.

The Council may decide at any time to discontinue and wind up Euro-Argo ERIC, or to transfer its activities to another legal entity.


Le gouverneur en conseil peut aussi, « .par la délivrance d’un certificat de dissolution, dissoudre une administration portuaire sans lui ordonner de procéder à la liquidation de son actif..».

The governor in council may also “by issuing a certificate of dissolution, dissolve a port authority without requiring the liquidation of its assets”.


Conformément à l'article 55 de la loi, le gouverneur en conseil peut « .ordonner à une administration portuaire de procéder, en conformité avec le certificat ou les règlements d’application de l’alinéa 27(1)a), à la liquidation de son actif et [.] la dissoudre, les lettres patentes de l’administration étant réputées révoquées..».

It could be done, effectively, by the governor in council pursuant to section 55. It could “liquidate its assets in accordance with the certificate or the regulations made under paragraph 27(1)(a) and.dissolve the port authority, and the letters patent are deemed to be revoked”.


En cas d'irrégularités graves et répétées dans la gestion, l'autorité de surveillance peut dissoudre les organes de la fondation et nommer un commissaire extraordinaire; en cas d'impossibilité de réalisation de l'objet social, elle peut décider la liquidation de la fondation.

Where serious and repeated irregularities are found, the supervisory authority can dissolve the statutory bodies of a foundation and appoint a special administrator; where a foundation is no longer able to purse its objectives the authority may order it to be wound up.


1. Liquide utilisé dans les essais de libération (solution simulant la salive) Pour obtenir le liquide à utiliser dans les essais de libération, dissoudre 4,2 g de bicarbonate de sodium (NaHCO3), 0,5 g de chlorure de sodium (NaCl), 0,2 g de carbonate de potassium (K2CO3) et 30 mg de nitrite de sodium (NaNO2) dans 1 litre d'eau distillée ou d'eau de qualité équivalente.

1. Release-test liquid (saliva test solution) To obtain the release-test liquid, dissolve 4,2 g of sodium bicarbonate (NaHCO3), 0,5 g of sodium chloride (NaCl), 0,2 g of potassium carbonate (K2CO3) and 30,0 mg of sodium nitrite (NaNO2) in one litre of distilled water or water of equivalent quality.


Le sénateur Baker : Comme le président vient de le signaler, le projet de loi équivaut en fait à un chèque en blanc, car il laisse le gouvernement complètement libre de prendre la décision qui lui conviendra; il peut créer une nouvelle société, liquider les actifs, fusionner l'entreprise ou la dissoudre.

Senator Baker: As the chair pointed out, the legislation is really a blank cheque because it allows the government to make whatever decision it wishes to make; it allows the government to create corporations; it allows it to sell off assets, to amalgamate or dissolve.




Others have searched : liquide qui peut dissoudre    solvant    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

liquide qui peut dissoudre

Date index:2023-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)