Elle couvre les eaux de la Méditerranée occidentale, qui s'étendent le long de la mer d'Alboran Nord, du golfe du Lion et de la mer Tyrrhénienne, couvrant l'archipel des Baléares et les îles de Corse et de Sardaigne, et concerne principalement l'Espagne, la France et l'Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

It covers the western Mediterranean Sea waters, which extend along the Northern Alboran Sea, the Gulf of Lion and the Tyrrhenian Sea, covering the Balearic archipelago and the islands of Corsica and Sardinia and concerns mainly France, Italy and Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]

Il y avait une centaine de lions de mer autour de nous, et il n'existe aucun moyen d'empêcher ces lions de mer d'entrer dans les parcs. Les balles, les bombes, les bruiteurs, rien de tout cela ne marche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Bullets, sea lion bombs, noisemakers, they don't work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On se pose beaucoup de questions sur la diminution importante des lions de mer qui s'est produite dans la partie ouest de la mer de Bering.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is a big question mark and it follows a significant decrease in Steller sea lions that occurred in the western portion of the Bering Sea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

25. invite la Commission à étudier la réduction des stocks halieutiques due à des prédateurs naturels tels que les lions de mer, phoques, et cormorans, ainsi qu'à élaborer et mettre en application, en coopération avec les États membres concernés, des plans de gestion visant à réguler ces populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

25. Calls on the Commission to investigate the reduction in fish stocks owing to natural predators such as sea lions, seals and cormorants, and to draw up and implement management plans to regulate these populations in cooperation with the affected Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. invite la Commission à étudier la réduction des stocks halieutiques due à des prédateurs naturels tels que les lions de mer, phoques, et cormorans, ainsi qu'à élaborer et mettre en application, en coopération avec les États membres concernés, des plans de gestion visant à réguler ces populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

24. Calls on the Commission to investigate the reduction in fish stocks owing to natural predators such as sea lions, seals and cormorants, and to draw up and implement management plans to regulate these populations in cooperation with the affected Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

- (EN) Les lions disparaissent en Afrique et les requins disparaissent de nos mers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

- With the lions disappearing from Africa and the sharks disappearing from our seas, I commend the Commissioner for what she is trying to do, but this is very much market driven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Le grand requin blanc est le plus grand prédateur des océans; c’est le lion des mers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

The great white shark is the ocean's top predator, the lion of the seas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

J'ai vu à quel point la population de phoques et de lions de mer a augmenté sur le fleuve Fraser en Colombie-Britannique, où j'ai pratiqué la pêche pendant plus de 25 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

I have seen the growth in the number of seals and sea lions in the Fraser River in British Columbia where I have fished for over 25 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

De nos jours, on ne dénombre plus les phoques et lions de mer le long de la côte, et en particulier dans le détroit de Georgie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Now the coast is littered with seals and sea lions, especially in the Straits of Georgia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

Pour cet événement spécial, on sculpte, à la base d'une colonne centrale de format réduit, Neptune nageant, en compagnie de lions de mer et de poissons, dans les flots d'une mer mythique.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

For this special event, Neptune, together with sea lions and fish, was sculpted bathing in the waves of a mythical sea, at the base of a reduced central column.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lions de mer

Date index:2022-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lions de mer " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)