La preuve en est, d’une part, l’action terne découlant de sa politique extérieure et, d’autre part, l’obstination de certains pays nostalgiques d’une période coloniale révolue, et qui persistent à croire qu’ils protègent mieux leurs intérêts en agissant seuls, sans rien déléguer à l’autorité européenne.
Evidence of this is, on the one hand, the lacklustre action deriving from its external policy and, on the other, the obstinacy of certain countries that are nostalgic for a colonial period that can no longer return and insist on believing that they protect their interests better by doing things alone and not delegating anything to European authority.
