Elles couvrent, par exemple, les offres cachées ou ambiguës de services supplémentaires (comme les assurances voyage) proposées par des prestataires de services de voyage en ligne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

It addresses, for instance, the hidden or ambiguous offers of additional services (e.g. travel insurance) by online travel providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Lorsqu'elle révisera le document de travail des services de la Commission du 3 décembre 2009 concernant les orientations pour la mise en œuvre/l'application de la directive 2005/29/CE relative aux pratiques commerciales, la Commission examinera également la question des pratiques commerciales dans le cadre desquelles des prestataires de services de voyage qui commercialisent leurs services en ligne offrent des services additionnels d'une manière cachée, peu claire ou ambigüe, par exemple en cachant qu'il est possible de ne pas réserve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

When revising the Commission staff working document of 3 December 2009 entitled "Guidance on the implementation/application of Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices", the Commission will also address the issue of commercial practices whereby travel service providers who market their services online offer additional services in a hidden, unclear or ambiguous manner, such as hiding the option of not booking any further services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

L'initiative YouRock de Liberty Global est un nouveau service en ligne en faveur de l'employabilité des jeunes qui permet de déceler leurs compétences professionnelles cachées et les aide à construire un profil professionnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Liberty Global’s YouRock initiative is a new online youth employability service for identifying hidden work skills and building a profile for employability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-23]

Le changement est apporté en catimini, grâce à quelques lignes cachées dans une mesure omnibus et tenues sous silence. Pourtant, aucun employeur n'avait signalé l'existence d'un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

It is done in a sneaky way, with a few lines stuck in an omnibus bill that were never signalled, nor was there any complaint from any employers that there was a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Souvent, les informations sont en ligne, mais sont cachées dans des bases de données complexes, et, à cet égard, davantage de développement est sans aucun doute nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Often, information exists online but is hiding behind complex databases and here, we certainly need a lot more development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Un autre aspect de la publicité en ligne inclut les formes "cachées" de publicité impliquant seulement des consommateurs, via la diffusion de commentaires sur des forums à propos d'un produit ou d'un service (ex. Trip Advisor).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Online advertising also includes ‘hidden’ forms of advertising whereby consumers post comments to one another on forums about a product or service (e.g. TripAdvisor).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

(EN) Les jeux d’argent – et les jeux d’argent en ligne en particulier – sont une dépendance cachée et, contrairement aux autres grandes dépendances à l’abus de drogue et d’alcool, il n’y a aucune manifestation physique évidente de la maladie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Gambling – and online gambling in particular – is the hidden addiction and, unlike the other major addictions of drug and alcoholic abuse, there are no obvious physical manifestations of the disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

La CPAC utilisera la ligne 21 de l'intervalle de suppression de trame pour les émissions sous-titrées et un canal de textes pour les émissions sous-titrées et les grilles-horaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

CPAC will use line 21 of the Vertical Blanking Interval for closed captions and a text channel to support both captioned programs and program schedules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Ces quelques lignes de force constitueront la trame de la proposition du Commissaire Van Miert qui a néanmoins souhaité que les professionnels eux-mêmes autodisciplinent leur profession dans l'intérêt du développement de leurs activités et de celui des consommateurs européens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Such are to be the main outlines of the proposal, although Mr Van Miert said he hoped that the trade would also exercise self-discipline, both in its own interests as regards development of its activities, and in the interests of Europe's consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aptitude du système à passer en 1050 lignes/59,94 Hz, à trames entrelacées pour les pays équipés en 60 Hz, a fait l'objet d'une démonstration (1) Royaume-Uni, République fédérale d'Allemagne, France et Pays- Bas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This production system can be converted, as demonstrated, to 1050 lines/59,94Hz interlace, for 60Hz countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : affichage de ligne cachée raster affichage de ligne de trame cachée image définie ligne par ligne image définie par trame image ligne par ligne image matricielle image raster image tramée ligne cachée raster ligne de balayage ligne de trame ligne de trame cachée ligne de trame cachée remplie suppression de lignes cachées trame quadrillée trame à lignes croisées élimination de lignes cachées élimination des lignes cachées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ligne de trame cachée

Date index:2022-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ligne de trame cachée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)