D'importantes captures de dorade rose sont effectuées dans les zones du Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (Copace) et de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), qui confinent à la sous-zone CIEM IX. Les données du CIEM étant incomplètes pour ces zones adjacentes, le champ d'application du TAC devrait rester limité à la sous-zone CIEM IX. Toutefois, aux fins de préparer de futures décisions de gestion, il convient de prévoir des dispositions pour la déclaration des données dans ces zones adjacentes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Significant catches of red seabream are taken from the relevant Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) and General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) areas, which border on ICES subarea IX. Given that ICES data for those adjacent areas are incomplete, the scope of the TAC should remain limited to ICES subarea IX. Nevertheless, with a view to preparing future management decisions, provisions should be made for data reporting for those adjacent areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-11]

M. Herb Dhaliwal: Monsieur le président, comme je l'ai dit tout à l'heure, les moyens d'accès que nous achetons, de façon générale, portent sur la zone adjacente, parce que, dans la plupart des cas, c'est là que les Premières nations voulaient pêcher—dans la zone adjacente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Herb Dhaliwal: Mr. Chairman, as I said earlier, the access we're buying, generally speaking, is within the adjacency area, because in most cases that's where the first nations wanted to fish—in the adjacent area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les zones situées au nord du 62e parallèle et certaines zones adjacentes sont considérées comme des zones de montagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Areas north of the 62nd parallel and certain adjacent areas shall be considered to be mountain areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Les zones situées au nord du 62e parallèle et certaines zones adjacentes sont considérées comme des zones de montagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Areas north of the 62nd parallel and certain adjacent areas shall be considered to be mountain areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans cette région, trois zones adjacentes ont été créées : la zone inuite, la zone commune et la zone crie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In this area, three adjacent zones have been created: the Inuit zone, the joint zone and the Cree zone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Les zones situées au nord du soixante-deuxième parallèle et certaines zones adjacentes sont assimilées aux zones de montagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

Areas north of the 62nd parallel and certain adjacent areas shall be regarded as mountain areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-19]

Il y a certaines augmentations pour la pêche à la crevette dans la zone 1 des zones adjacentes au Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

We have some increase in the shrimp fishing area 1 that's adjacent to Nunavut waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-24]

La clôture d'enceinte et les zones adjacentes aux zones de sûreté à accès réglementé, les autres zones côté piste situées en dehors de cette clôture, y compris celles qui se trouvent aux abords immédiats du seuil de piste et des voies de circulation des avions font l'objet d'une surveillance par des rondes, la télévision en circuit fermé et d'autres méthodes de surveillance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

The perimeter fence and adjacent areas to security restricted areas, other airside areas outside this fence, including those in the immediate vicinity of the runway threshold and taxiways, shall be subjected to surveillance by patrols, closed circuit television or other monitoring measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Le programme porte sur les Highlands et les îles de l'Écosse, les régions de l'objectif 1 et les zones côtières adjacentes du Norrbotten, du Västerbotten, du Västernorrland et du Gävleborg en Suède, ainsi que les régions de l'objectif 1 et les zones adjacentes du Keski-Suomi, du Pohjois-Pohjanmaa et du Keski-Pohjanmaa, en Finlande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

The programme covers the Highlands Islands in Scotland, the Objective 1 regions and adjacent coastal areas in Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland and Gävleborg in Sweden and the Objective 1 regions and adjacent areas in Keski-Suomi, Pohjois-Pohjanmaa and Keski-Pohjanmaa in Finland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

La question C, abordée à la page 7, signale également le fait que la proposition de la commission sur l'intégrité écologique permettrait de respecter une obligation découlant de la Convention sur la diversité biologique, qui impose au Canada l'obligation de prendre toutes les mesures possibles et appropriées afin de «promouvoir un développement durable et écologiquement rationnel dans les zones adjacentes aux zones protégées en vue de renforcer la protection de ces dernières».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Issue C, also on page 5, points out that what the ecological integrity panel proposed would fulfill an obligation under the Convention on Biological Diversity dealing with the obligation of Canada to take all possible and appropriate steps to promote “environmentally sound and sustainable development in areas adjacent to protected areas with a view to furthering protection of these areas”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

Others have searched : liaison adjacente liaison superposée liaison à zone adjacente liaison à zone excentrée zone adjacente

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

liaison à zone adjacente

Date index:2021-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "liaison à zone adjacente " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)