Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord relatif aux liaisons ferroviaires
Assurer la liaison avec les experts ferroviaires
CEVA
Chemin de fer
Liaison
Liaison ferroviaire
Liaison ferroviaire Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse
Liaison ferroviaire rapide
Liaison ferroviaire à grande vitesse
Liaison par train rapide
Liaison ultra-rapide
Ligne CEVA
Ligne ferroviaire CEVA
Raccordement ferroviaire à grande vitesse
Trafic ferroviaire
Transport ferroviaire
Transport par chemin de fer

Translation of "liaison ferroviaire rapide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liaison ferroviaire rapide [ liaison par train rapide ]

high-speed rail service [ HSR service ]
Transports ferroviaires spéciaux
Special Rail Transport


transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]

rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 transport terrestre | NT1 convention CIV | NT1 parc ferroviaire | NT1 réseau ferroviaire | NT2 gare ferroviaire | NT1 véhicule sur rails | RT Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer [1
48 TRANSPORT | MT 4816 land transport | BT1 land transport | NT1 CIV Convention | NT1 rail network | NT2 railway station | NT1 rolling stock | NT1 vehicle on rails | RT air-cushion vehicle [4811] | European Union Agency for Railways [1006] | h


liaison ferroviaire à grande vitesse | raccordement ferroviaire à grande vitesse

high-speed rail link
IATE - Land transport
IATE - Land transport


liaison ferroviaire | liaison

train service
chemin de fer > circulation ferroviaire
chemin de fer > circulation ferroviaire


liaison ferroviaire

rail link | railroad link | railway connection | railway link
IATE - Land transport
IATE - Land transport


liaison ultra-rapide

high speed interface
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


liaison ferroviaire à grande vitesse

high-speed rail [ high-speed railway | high-speed link ]
Transports ferroviaires spéciaux
Special Rail Transport


liaison ferroviaire Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse | ligne ferroviaire CEVA | ligne CEVA [ CEVA ]

Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse rail link | CEVA rail link | CEVA line
Voies ferrées (Transports)
Transport


Accord relatif aux liaisons ferroviaires

Railway Link Agreement
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Réseaux ferroviaires | Trafic voyageurs (Transport par rail)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Rail Networks | Passenger Service (Rail Transport)


assurer la liaison avec les experts ferroviaires

collaborate with railway experts | communicate with railroad experts | cooperate and collaborate with rail experts | liaise with rail experts
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le soutien est également solide à l'égard d'une participation publique et privée à de futurs projets de liaisons ferroviaires rapides.

Support is also strong for public and private involvement in future high-speed rail projects.


Le gouvernement doit effectuer une analyse complète des avantages industriels qui découleraient de la mise en place de liaisons ferroviaires rapides.

The government must do a thorough analysis of industrial benefits associated with high-speed rail.


En tant que président et directeur général de l'Association des chemins de fer du Canada, je suis heureux de la possibilité qui m'est offerte de témoigner devant le Comité au sujet des liaisons ferroviaires rapides au Canada.

As president and CEO of the Railway Association of Canada, I welcome the opportunity to appear before the committee today to speak on the subject of high-speed rail in Canada.


Monsieur le Président, un service de liaison ferroviaire rapide de la station Union au centre-ville de Toronto jusqu'au plus grand aéroport du Canada, dans cette même ville, se fait attendre depuis longtemps, mais les gouvernements provincial et fédéral ne doivent pas fermer les yeux sur les préoccupations réelles de la ville de Toronto et des résidants de ma circonscription.

Mr. Speaker, a high speed rail service to Canada's largest airport in Toronto from the downtown union station is long overdue, but the provincial and federal governments must not ignore the real concerns of the city of Toronto and the residents in my riding.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. estime nécessaire que le développement et l'aménagement urbains s'inscrivent dans le cadre d'une approche intégrée qui tienne compte des besoins actuels et futurs en matière de transport urbain; considère que la mise en place de liaisons ferroviaires rapides entre le centre des villes et les gares fluviales, ferroviaires et aéroportuaires, et surtout les régions périphériques, devrait être une priorité du développement et de la modernisation des grandes villes;

16. Considers it necessary for urban development and planning to be carried out on an integrated basis, taking account of present and future urban transport needs; the introduction of fast train connections between city centres and river, rail and airport terminals and in particular outlying regions should be a priority for the purposes of large-scale urban development and modernisation;


16. estime nécessaire que le développement et l'aménagement urbains s'inscrivent dans le cadre d'une approche intégrée qui tienne compte des besoins actuels et futurs en matière de transport urbain; considère que la mise en place de liaisons ferroviaires rapides entre le centre des villes et les gares fluviales, ferroviaires et aéroportuaires, et surtout les régions périphériques, devrait être une priorité du développement et de la modernisation des grandes villes;

16. Considers it necessary for urban development and planning to be carried out on an integrated basis, taking account of present and future urban transport needs; the introduction of fast train connections between city centres and river, rail and airport terminals and in particular outlying regions should be a priority for the purposes of large-scale urban development and modernisation;


16. estime nécessaire que le développement et l'aménagement urbains s'inscrivent dans le cadre d'une approche intégrée qui tienne compte des besoins actuels et futurs en matière de transport urbain; la mise en place de liaisons ferroviaires rapides entre le centre des villes et les gares fluviales, ferroviaires et aéroportuaires, et surtout les régions périphériques, doit être une priorité du développement et de la modernisation des grandes villes;

16. Considers it necessary for urban development and planning to be carried out on an integrated basis, taking account of present and future urban transport needs; the introduction of fast train connections between city centres and river, rail and airport terminals and in particular outlying regions should be a priority for the purposes of large-scale urban development and modernisation:


20. observe que la liaison ferroviaire rapide Paris-est de la France-sud ouest de l'Allemagne, de même que le corridor nord-sud Rotterdam-Gênes, ne peut pas encore être intégralement employé avec l'ERTMS, et demande donc à tous les intéressés de combler au plus vite ces lacunes;

20. Notes that the Paris-eastern France-south-west Germany high-speed rail link, like the Rotterdam-Genoa north to south corridor, cannot yet be operated using ERTMS throughout and consequently calls on all concerned to fill the gaps as quickly as possible;


20. étant donné que la liaison ferroviaire rapide POS (Paris-est de la France-sud ouest de l'Allemagne) et le corridor nord sud Rotterdam-Gênes ne peuvent pas encore être intégralement employés avec l'ERTMS, demande à tous les intéressés de combler au plus vite ces lacunes;

20. Notes that the Paris-eastern France-south-west Germany high-speed rail link, like the Rotterdam-Genoa north to south corridor, cannot yet be operated using ERTMS throughout and consequently calls on all concerned to fill the gaps as quickly as possible;


« De plus en plus rapides, confortables et fiables, les trains à grande vitesse sont plébiscités par les passagers : ils doivent être le fer de lance du renouveau du rail comme mode de transport moderne, sûr et efficace » a déclaré Loyola de Palacio, vice-présidente en charge des Transports et de l'Energie, qui a ajouté : « Cette décision est un investissement essentiel : en facilitant dès à présent une totale interopérabilité, elle évitera des coûts de production excessifs et facilitera l'ouverture de nouvelles liaisons ferroviaires transe ...[+++]

Increasingly fast, comfortable and reliable, high-speed trains have the passengers' vote: they should spearhead the revitalisation of the railways as a modern, safe and efficient mode of transport" according to Loyola de Palacio, the Commission Vice-President with special responsibility for Transport and Energy, who added: "This decision represents an essential investment: facilitating total interoperability now will avoid excessive production costs and make it easier to open up new, high-speed trans-European rail links over the next ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

liaison ferroviaire rapide

Date index:2022-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)