Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrat d'option de change
Contrat d'option de devises
Contrat d'option de taux
Contrat d'option sur devises
Contrat d'option sur taux
Contrat d'option sur taux d'intérêt
Contrat d’option
Doublure à la hausse
Doublé à la hausse
Exercer
Exercer une option
Faculté de lever double
Lever
Lever une option
Option boursière
Option cotée
Option cotée en bourse
Option d'achat du double
Option de change
Option de devises
Option de taux
Option de taux d'intérêt
Option de vente
Option du double à l'achat
Option d’achat
Option inscrite à la cote
Option négociable
Option négociable sur marché organisé
Option standardisée
Option sur devises
Option sur taux
Option sur taux d'intérêt

Translation of "lever une option " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lever une option

to exercise an option
IATE - FINANCE | Free movement of capital | Taxation
IATE - FINANCE | Free movement of capital | Taxation


lever une option

to exercise an option | to exercize an option
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


lever une option

exercise an option
Droit des biens et de la propriété (common law) | Bourse | Investissements et placements
Property Law (common law) | Stock Exchange | Investment


lever | exercer | lever une option | exercer une option

exercise | exercise an option
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


doublé à la hausse | doublure à la hausse | faculté de lever double | option d'achat du double | option du double à l'achat

buyer's option to double | call of more | CM [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Lever les fonds : options, conséquences et objectifs pour le financement des soins de santé du Canada

Raising the Money: Options, Consequences, and Objectives for Financing Health Care in Canada
Titres de monographies | Organisation médico-hospitalière
Titles of Monographs | Medical and Hospital Organization


contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 dérivé financier | BT2 instrument financier | BT3 marché financier
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 financial derivative | BT2 financial instrument | BT3 financial market


option sur taux d'intérêt | option sur taux | contrat d'option sur taux | contrat d'option sur taux d'intérêt | option de taux | option de taux d'intérêt | contrat d'option de taux

interest rate option | IRO | interest rate option contract
finance > option
finance > option


option sur devises | option de change | option de devises | contrat d'option sur devises | contrat d'option de change | contrat d'option de devises

foreign currency option | foreign currency option contract | currency option | currency option contract | foreign exchange option | foreign exchange option contract | forex option | FX option
finance > option
finance > option


option standardisée [ option boursière | option négociable sur marché organisé | option négociable | option cotée en bourse | option cotée | option inscrite à la cote ]

exchange-traded option [ listed stock option | listed option ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux fins des dispositions relatives aux obligations de compte rendu aux clients, toute référence à la nature de l'ordre doit être interprétée comme se référant à des ordres de souscrire à des valeurs mobilières ou de lever une option ou à des ordres de clients similaires.

For the purposes of the provisions on reporting to clients, a reference to the nature of the order should be understood as referring to orders to subscribe for securities, or to exercise an option, or similar client order.


Le sénateur Tkachuk: Si l'action vaut 20 $ et que vous avez une option de 20 $, vous allez vouloir lever votre option et vous devez donc la vendre pour conserver l'action.

Senator Tkachuk: If the stock is $20 and if you have an option of $10, you will want to exercise, so you must sell it to keep the stock.


Par exemple, nous savons qu'il y a environ deux ans à peine, Corel a dû réduire le prix de levée de ses options parce que le cours de ses actions était tombé si bas que personne ne pouvait lever son option et en tirer de l'argent.

We know for example that only about two years ago Corel had to reduce the exercise price on their options because the stock had fallen so low that nobody could exercise their options and make money.


Le sénateur Meighen: Parlez-vous de vendre plutôt que de lever l'option?

Senator Meighen: Do you mean sell, rather than exercise the options?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’option d’indiquer une personne de contact, ainsi que l’obligation pour les compagnies aériennes de produire la liste des passagers dans les deux heures qui suivent l’annonce d’un accident sont, selon moi, des éléments extrêmement importants pour pouvoir lever cette incertitude et venir en aide à ceux qui ignorent ce qui s’est passé.

The option to provide the name of someone who is to be contacted and the obligation of the airlines to issue the list of passengers within two hours are things that, in my view, are extremely important in order to be able to resolve this uncertainty and to help those who do not know what has happened.


Aux fins des dispositions relatives aux obligations de compte rendu aux clients, toute référence à la nature de l'ordre doit être interprétée comme se référant à des ordres de souscrire à des valeurs mobilières ou de lever une option ou à des ordres de clients similaires.

For the purposes of the provisions on reporting to clients, a reference to the nature of the order should be understood as referring to orders to subscribe for securities, or to exercise an option, or similar client order.


En outre, deux options semblent envisageables dans le cadre de la PESC pour lever les contraintes financières : le recours systématique à un appel aux contributions des États membres ou une souplesse accrue au budget ordinaire.

Two options could be considered in the context of the CFSP to remove the budgetary constraints: systematic drawing on Member State contributions or increasing the flexibility of the regular budget.


En outre, deux options semblent envisageables dans le cadre de la PESC pour lever les contraintes financières : le recours systématique à un appel aux contributions des États membres ou une souplesse accrue au budget ordinaire.

Two options could be considered in the context of the CFSP to remove the budgetary constraints: systematic drawing on Member State contributions or increasing the flexibility of the regular budget.


L'opération envisagée consiste en la cession de certaines filiales de Monteshell qui exercent des activités marginales, mais Shell Italia peut, sous certaines conditions, lever une option afin d'acquérir une filiale qui approvisionne des clients italiens en gaz de pétrole liquéfié.

The operation envisages the divestment of some Monteshell subsidiaries which carry on non-core activities; but Shell Italia can in certain circumstances exercise an option to acquire a subsidiary which supplies liquified petroleum gas in Italy.


Je veux m'assurer que nous allons aborder deux sujets au retour, avant de lever la séance à 15 h 30: quelles sont certaines des options de financement que le gouvernement fédéral aurait intérêt à adopter, à votre avis, étant donné que nous nous engagerons à proposer à ce sujet certaines options?

I want to ensure we cover two topics when we come back and before we adjourn at 3:30: What are some of the funding options you think would make sense for the federal government to introduce, given the fact we are committed to putting some options for raising additional federal funding on the table.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lever une option

Date index:2024-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)