Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de la Lettonie pour l'encouragement et la protection des investissements (avec annexe)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the government of Canada and the government of the republic of Latvia for the promotion and protection of investments (with annex)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de commerce entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Lettonie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Latvia on trade and commerce

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Lettonie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on free trade and trade-related measures between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part

IATE - European construction | Trade policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi ces mesures figurent quatre projets en coopération avec la BEI (eau à Riga et à Ventspils, déchets solides à Ventspils et bassins hydrographiques de Lettonie orientale), quatre projets avec la NIB (eau à Jelgava, déchets solides à Liepaja et à Ziemelvidzele et bassins hydrographiques de Lettonie orientale), trois projets avec la NEFCO (eau à Jelgava et à Ventspils et bassins hydrographiques de Lettonie orientale), un projet avec la BERD (eau à Riga) et un projet avec la Banque mondiale (déchets solides à Liepaja).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These include four measures with the EIB (Riga and Ventspils Water, Ventspils Solid Waste and East Latvian River basins), four measures with the NIB (Jelgava Water, Liepaja and Ziemelvidzeme Solid Waste and East Latvian River basins), three measures with the NEFCO (Jelgava and Ventspils Water and East Latvian River basins), one measure with the EBRD (Riga Water) and one measure with the World Bank (Liepaja Solid Waste).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En conséquence, certaines zones de Lettonie mentionnées dans la partie I devraient désormais figurer dans la partie II de l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE, certaines nouvelles zones de Lettonie devraient figurer dans la partie I de ladite annexe, et certaines zones de Lettonie inscrites dans la partie II de cette annexe devraient figurer dans sa partie III.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

Accordingly, certain areas of Latvia listed in Part I should now be listed in Part II, certain new areas of Latvia should be included in the list in Part I and certain areas of Latvia listed in Part II should be included in the list in Part III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-08-09]

a) le terme « Lettonie » désigne la République de la Lettonie et, lorsqu’employé dans un sens géographique, désigne le territoire de la République de la Lettonie et toute autre région adjacente aux eaux territoriales de la République de la Lettonie à l’intérieur desquelles, en vertu des lois de la République de la Lettonie et conformément au droit international, les droits de la Lettonie peuvent être exercés à l’égard du fond et du sous-sol de la mer et de leurs ressources naturelles;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the term “Latvia” means the Republic of Latvia and, when used in the geographic sense, means the territory of the Republic of Latvia and any other area adjacent to the territorial waters of the Republic of Latvia within which, under the laws of the Republic of Latvia and in accordance with international law, the rights of Latvia may be exercised with respect to the seabed and its subsoil and their natural resources;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En même temps, nous sommes tolérants à l'égard des minorités visibles vivant en Lettonie. À l'heure actuelle, la Lettonie compte huit écoles appartenant à des minorités, ce qui montre que huit minorités différentes sont financées par les fonds publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At the same time, we show our tolerant attitude toward the ethnic minorities living in Latvia by the mere fact that in Latvia today there are eight minority schools, meaning that for eight different minorities, they are funded and financed by the state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais souhaiter la bienvenue à M. l'ambassadeur Janis Lusis de la République de Lettonie et à Son Excellence M. Janis Straume, président du Saeima de la République de Lettonie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I would like to welcome Ambassador Janis Lusis of the Republic of Latvia and His Excellency Janis Straume, who is the Chairman of the Saeima of the Republic of Latvia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Du Saeima de la république de Lettonie : Janis Straume, Président du Saeima (Parlement), République de Lettonie; Janis Lusis, ambassadeur; Silvija Dreimane, secrétaire du Saeima (membre du Saeima); Edvins Inkens, membre du Saeima; Silva Golde, membre du Saeima.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From the Saeima of the Republic of Latvia: Janis Straume, Chairman of the Saeima (Parliament), Republic of Latvia; Janis Lusis, Ambassador; Silvija Dreimane, Secretary of the Saeima (Member of Saeima); Edvins Inkens, Member of Saeima; Silva Golde, Member of Saeima.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Lettonie concernant la participation de la République de Lettonie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Latvia concerning the participation of the Republic of Latvia in the European Environment Agency and the European environment information and observation network

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-17]

2001/587/CE: Décision du Conseil du 18 juin 2001 relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Lettonie concernant la participation de la République de Lettonie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

2001/587/EC: Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Latvia concerning the participation of the Republic of Latvia in the European Environment Agency and the European environment information and observation network

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001D0587 - EN - 2001/587/CE: Décision du Conseil du 18 juin 2001 relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Lettonie concernant la participation de la République de Lettonie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001D0587 - EN - 2001/587/EC: Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Latvia concerning the participation of the Republic of Latvia in the European Environment Agency and the European environment information and observation network

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-17]

En Estonie, la question était: «Voulez-vous le rétablissement de la souveraineté et de l'indépendance de la République d'Estonie?» Ça a passé à 78 p. 100. En Lettonie, la question était celle-ci: «Êtes-vous d'accord pour que la Lettonie devienne une république démocratique et indépendante?» C'était clair et cela a passé à 75 p. 100. Et en Lituanie, la question était: «Êtes-vous en faveur d'une république indépendante et démocratique de Lituanie?» Ça a passé à 93 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In Estonia, the question was: “Do you want the sovereignty and independence of the Republic of Estonia restored?” Seventy-eight per cent voted in favour. In Latvia, the question was: “Do you want Latvia to become a democratic, independent republic?” That was clear and 75% voted in favour. And in Lithuania, the question was: “Are you in favour of an independent and democratic Republic of Lithuania?” Ninety-three per cent were.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : kurzeme lv lva lettonie lettonie de l'ouest république de lettonie voie de la lettonie voie lettone la lettonie la république de lettonie parti de la voie lettone régions de la lettonie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lettonie

Date index:2023-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lettonie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)