De nos jours, le coût des intrants agricoles est en spirale ascendante et le prix des produits agricoles en spirale descendante, sans que l'agriculteur y puisse quoi que ce soit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Now the farmer has skyrocketing input costs and plummeting commodity prices, all of which are beyond his control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. considérant que les augmentations des prix du pétrole brut sont inextricablement liées aux augmentations des coûts des intrants agricoles, entraînant ainsi l'augmentation du prix de l'énergie, de l'alimentation animale et des engrais, ce qui a des effets sur la production mondiale des denrées alimentaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

M. whereas increases in crude oil prices are inextricably linked with increases in agricultural input costs, resulting in higher energy, feed and fertilizer prices, which impact on global food production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

M. considérant que les augmentations des prix du pétrole brut sont inextricablement liées aux augmentations des coûts des intrants agricoles, entraînant ainsi l’augmentation du prix de l’énergie, de l’alimentation animale et des engrais, ce qui a des effets sur la production mondiale des denrées alimentaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

M. whereas increases in crude oil prices are inextricably linked with increases in agricultural input costs, resulting in higher energy, feed and fertilizer prices, which impact on global food production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. constate avec inquiétude l'escalade des coûts des intrants agricoles, plus rapide que celle des prix des denrées agricoles; craint qu'une hausse sensible des coûts des intrants n'engendre une réduction de leur utilisation, ce qui entraînerait une baisse de la production agricole, laquelle aggraverait la crise alimentaire dans l'UE et dans le mon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

16. Notes with concern escalating farm input costs, which are rising faster than agricultural commodity prices; is concerned that dramatic increases in input costs could result in reduced usage, leading to reduced farm output which would exacerbate the food crisis in the EU and in the world; stresses therefore that the supply and price of farm input must be addressed as a matter of urgency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Avec une tendance mondiale à la hausse des prix du pétrole brut, les coûts des intrants agricoles, y compris les carburants sont également en constante augmentation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

With a global trend towards rising crude oil prices, costs for agricultural inputs including fuels are also increasing continuously.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Plus les îles sont petites et éloignées, plus les coûts des intrants agricoles sont élevés et plus les prix obtenus par les agriculteurs pour leurs produits agricoles sont bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

The smaller and the more remote the islands are, the higher the cost of agricultural inputs and the lower the prices obtained by farmers for their products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, ma question s'adresse à madame le leader du gouvernement au Sénat et porte sur l'escalade des coûts des intrants agricoles, qui inquiète beaucoup les agriculteurs des Prairies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

Hon. Mira Spivak: Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate, and concerns a matter of pressing concern to prairie farmers. It is about rapidly escalating farm input costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-09]

Pourquoi les coûts des intrants agricoles augmentent-ils sans arrêt, alors que les revenus agricoles attribuables aux marchés ont fléchi si rapidement?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Why are the costs of farm inputs rising relentlessly while the market income of farmers has been so radically reduced?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ces stimulants peuvent être transférés indirectement sous forme de subventions pour le transport du grain par camion jusqu'au silo élévateur ou sous forme de réduction sur le coût des intrants agricoles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It may go back indirectly in terms of trucking subsidies to truck the grain into the elevator or in terms of discounts on farm inputs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : les coûts des intrants agricoles agrofournisseur coût des facteurs coût des facteurs de production coût des intrants fournisseur d'intrants fournisseur d'intrants agricoles intrant agricole moyens de production agricole prix des facteurs de production

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

les coûts des intrants agricoles

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "les coûts des intrants agricoles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)