Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur de legs de biens immeubles
Auteur de legs de biens réels
Auteure de legs de biens immeubles
Auteure de legs de biens réels
Legs général
Legs général de biens réels
Legs immobilier général
Legs subséquent
Legs subséquent de biens personnels
Legs subséquent de biens réels
Legs éventuel
Legs éventuel de biens personnels
Legs éventuel de biens réels
Testateur
Testatrice

Translation of "legs général de biens réels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legs général de biens réels [ legs général ]

general devise
Droit successoral (common law) | PAJLO
Law of Estates (common law) | PAJLO


legs général | legs général de biens réels | legs immobilier général

general devise
IATE - LAW
IATE - LAW


legs subséquent | legs subséquent de biens personnels | legs subséquent de biens réels

bequest over | devise over
IATE - LAW
IATE - LAW


legs éventuel | legs éventuel de biens personnels | legs éventuel de biens réels

contingent bequest | contingent devise
IATE - LAW
IATE - LAW


legs subséquent de biens réels [ legs subséquent ]

devise over
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


legs éventuel de biens réels [ legs éventuel ]

contingent devise
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


auteur de legs de biens réels | auteure de legs de biens réels | auteur de legs de biens immeubles | auteure de legs de biens immeubles | testateur | testatrice

devisor
droit > common law | appellation de personne
droit > common law | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) de tous les biens réels qu’elle acquiert, notamment par achat, location, transfert, don ou legs;

(a) real property acquired by the Agency by purchase, lease, transfer, gift, devise or otherwise; and


a) de tous les biens réels qu’elle acquiert, notamment par achat, location, transfert, don ou legs;

(a) real property acquired by the Agency by purchase, lease, transfer, gift, devise or otherwise; and


Tous ceux qui consacrent leur carrière au service de la population constatent qu'il existe dans l'intérêt public général un concept bien réel, celui du bien public.

Public service reminds us all there exists a genuine concept of the public good in the broad public interest.


« Le risque de voir les trafiquants tenter de profiter des Olympiques de 2010 est bien réel » a dit la directrice générale de cet organisme non partisan et non gouvernemental, Sabrina Sullivan.

“There is a real risk that traffickers will seek to profit from the 2010 Olympics”, said Sabrina Sullivan, managing director of the non-partisan, non-governmental organization.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La discussion qui suit présuppose que l’entité a préalablement analysé le contrat de construction de biens immobiliers ainsi que tous les contrats connexes et qu’elle a conclu qu’après construction, elle ne conservera sur les biens immobiliers ni une implication dans la gestion d’une ampleur généralement associée au concept de propriété, ni un contrôle réel d’une ampleur susceptible d’empêcher la comptabilisation en produit de tout ...[+++]

The following discussion assumes that the entity has previously analysed the agreement for the construction of real estate and any related agreements and concluded that it will retain neither continuing managerial involvement to the degree usually associated with ownership nor effective control over the constructed real estate to an extent that would preclude recognition of some or all of the consideration as revenue.


En vertu de l'une de ces exceptions, la règle générale ne devrait pas s'appliquer aux contrats concernant les droits réels immobiliers ou les baux d'immeubles sauf si le contrat se réfère au droit d'utiliser les biens immobiliers à temps partiel au sens de la directive 94/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 1 ...[+++]

Under one such exception the general rule should not apply to contracts relating to rights in rem in immovable property or tenancies of such property unless the contract relates to the right to use immovable property on a timeshare basis within the meaning of Directive 94/47/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis


En vertu de l'une de ces exceptions, la règle générale ne devrait pas s'appliquer aux contrats concernant les droits réels immobiliers ou les baux d'immeubles sauf si le contrat se réfère au droit d'utiliser les biens immobiliers à temps partiel au sens de la directive 94/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 1 ...[+++]

Under one such exception the general rule should not apply to contracts relating to rights in rem in immovable property or tenancies of such property unless the contract relates to the right to use immovable property on a timeshare basis within the meaning of Directive 94/47/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis (10).


Les flux de revenus ne peuvent être mesurés en termes réels que si l'on choisit des paniers donnés de biens et services à l'acquisition desquels sont généralement affectés les revenus, l'indice de prix d'un tel panier constituant le déflateur des revenus courants.

Income flows can be measured in real terms only if one chooses some selected basket of goods and services on which the income is typically spent and uses the price index for this basket as a deflator of current incomes.


considérant qu'un accès réel et comparable aux marchés des pays tiers devrait être assuré aux fabricants européens de préférence par des négociations multilatérales au sein de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), bien que des discussions bilatérales entre la Communauté et les pays tiers puissent également contribuer à ce processus;

Whereas real, comparable access to third country markets for European manufacturers should preferably the achieved through multilateral negotiations within GATT, although bilateral talks between the Community and third countries may also contribute to this process;


Il faut savoir que les situations dans lesquelles les membres des Forces canadiennes se placent exigent que le système de justice tienne compte du fait bien réel qu'ils risquent leur vie, et ce, dans des circonstances qui les écartent bien souvent de la population en général et des attentes que l'on a envers nos citoyens.

That is to suggest that the circumstances in which Canadian Forces personnel place themselves dictate that the justice system take into consideration that very real fact that they put their lives in harm's way and do so in circumstances that in many cases place them outside of the general public and the expectations that we place on our citizens.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

legs général de biens réels

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)