Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancien artiste
Artiste dans le temps
Ex-artiste
Feu l'artiste
Jadis un artiste
Le Manteau Du Temps Jadis

Translation of "le manteau du temps jadis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Le Manteau Du Temps Jadis

Olden Days Coat
Titres de films | Cinématographie
Titles of Films | Cinematography


ex-artiste | jadis un artiste | ancien artiste | feu l'artiste | artiste dans le temps

one-time artist
art | appellation de personne
art | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque j'étais en Saskatchewan au temps jadis de ma carrière antérieure, j'ai passé sept ans à participer à une négociation d'autonomie gouvernementale.

When I was in Saskatchewan in the old days in my previous life, I spent seven years sitting on a self-government negotiation.


Quant au genre de manteau dont un soldat a besoin par temps froid sur le champ de bataille, il doit lui assurer une certaine protection sur le plan de la visibilité, c'est-à-dire le protéger contre les capteurs intensificateurs de lumière ou l'équipement infrarouge qui permettent à d'autres de le voir dans le noir.

On the question of what kind of jacket a soldier needs in cold weather climates on the battlefield, it has to have certain protections for that soldier in terms of visibility, in terms of shielding him from the equipment others have that can see through the dark of night with light intensification or infrared equipment.


C'est une région constituée d'agréables contrastes, où une importante population urbaine maintient encore l'esprit du bon voisinage typique du temps jadis.

It is a land of pleasant contrasts, where a sophisticated major urban population still practices the neighbourliness of the frontier past" .


Cela n'est pas dépourvu de défis à relever et, à l'instar des Juifs, une personne apatride a souvent été considérée comme indésirable dans les temps jadis, et aujourd'hui, les Roms, qui sont quelque neuf millions de personnes, subissent des discriminations dans de nombreux pays d'accueil.

It is not without its challenges and, just as the Jews, a people lacking a homeland, were often unwelcome in ages past, so today the Roma, some nine million people, are discriminated against in many host countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un État, enfin et surtout, qui se comporte comme au temps jadis les tribus, kidnappant des ressortissants de nos nations, les emprisonnant sans même se donner la peine de les inculper - je pense bien entendu à Guantanamo, mais je crois qu’il y a d’autres exemples - et se livrant même, certainement, à quelques actes de torture, à l’écart de toute curiosité de journalistes, hélas!

Lastly and most importantly, this state behaves like an ancient tribe, kidnapping our nationals, imprisoning them without even taking the trouble to charge them (I am thinking, of course, of Guantánamo Bay, but I believe there are other examples) and even, in all probability, indulging in a few acts of torture, sadly far from the prying eyes of any journalists.


M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, dans une attitude absurde, le premier ministre se drape du manteau des droits de la personne quand vient le temps de parler de la question du mariage. Il veut donner l'impression que les partisans de la définition traditionnelle du mariage sont hostiles au respect des droits fondamentaux.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, the Prime Minister is absurdly wrapping himself and his party in the cloak of human rights on the marriage issue, suggesting that support for traditional marriage reflects hostility to basic rights, but Canadian political history tells a totally different story.


Tout comme jadis l'Irlande, la Pologne entend rester libre de refuser aux femmes le droit à l'avortement jusqu'à la fin des temps.

Poland, just as Ireland once did, wants to retain the freedom to deny women the right to abortus provocatus for all eternity.


J'hésite presque à remettre ce cas sur le tapis, mais il y a quelque temps, on a appris qu'une ministre utilisait la carte de crédit du gouvernement pour faire des achats personnels, comme un manteau de fourrure et un voyage au Mexique.

I almost hesitate to resurrect this case but some time ago it became known that a cabinet minister was using the government credit card for personal purchases such as a fur coat and a trip to Mexico.




Others have searched : le manteau du temps jadis    ancien artiste    artiste dans le temps    ex-artiste    feu l'artiste    jadis un artiste    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

le manteau du temps jadis

Date index:2021-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)