Le Centre national des Arts et, dans un contexte plus large, les arts d'interprétation au Canada traversent un moment difficile de leur histoire.
These are trying times indeed for the National Arts Centre, and to larger extent, for the performing arts in Canada.