Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LCR
Laboratoires de Chalk River
Laboratoires nucléaires de Chalk River

Translation of "laboratoires de chalk river " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Laboratoires de Chalk River [ LCR | Laboratoires nucléaires de Chalk River ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Chalk River Laboratories [ CRL | Chalk River Nuclear Laboratories ]
Organismes et comités nationaux canadiens
National Bodies and Committees (Canadian)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Carbone radioactif dispersé dans l'atmosphère aux Laboratoires de Chalk River
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Atmospherically dispersed radiocarbon at the Chalk River Laboratories
Titres de monographies
Titles of Monographs
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Question n 29 M. Peter Julian: En ce qui concerne les 267 000 mètres cubes de déchets faiblement et moyennement radioactifs qui sont entreposés hors terre dans des conteneurs en béton sur le terrain des Laboratoires de Chalk River: a) quel est le plan à long terme pour le confinement et l’entreposage sûrs de ces déchets; b) comment a-t-on démontré la sécurité de ces conteneurs et quelle en est la durée de vie nominale; c) comment a-t-on (i) évalué et (ii) vérifié leur rendement à long terme; d) existe-t-il une mise à jour du projet de dépôt géologique en profondeur sur le terrain des Laboratoires de Chalk River et quelle est (i) la de ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
Question No. 29 Mr. Peter Julian: With regard to the 267,000 cubic meters of low and intermediate level radioactive wastes that are stored above ground in concrete containers at the Chalk River Laboratories: (a) what is the long-term plan for the containment and safe storage of these wastes; (b) how has the safety of these containers been demonstrated and what is their design life; (c) how has their long term performance been (i) evaluated, (ii) verified; (d) is there an update on the proposed deep geological repository at the Chalk River ...[+++]perty and what is (i) the project description, (ii) the project scope; (e) how much will the deep geological repository cost; (f) how has the long term performance been evaluated for the proposed deep geological repository; (g) has a post-closure safety assessment been done; (h) what has been the process for public participation in this project’s development to date; (i) what are the future plans for public participation; and (j) what is the peer review process for this proposed deep geological repository?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]
Les élèves de Chalk River et de Petawawa ont pu profiter de la proximité des laboratoires de Chalk River, avec l'aide de scientifiques d'Énergie atomique du Canada limitée, qui ont offert gracieusement leur aide pour les leçons.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
The students from Chalk River and Petawawa benefited from living close to the Chalk River Laboratories, with help from Atomic Energy of Canada Limited scientists who volunteered their time to assist with the lessons.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-14]
Quant aux répercussions de Chalk River, les laboratoires de Chalk River agissent à titre de catalyseurs de l'innovation dans le domaine des sciences et de la technologie, contribuant ainsi au succès de l'industrie tant à l'échelle nationale qu'internationale.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]
With regard to spin-offs from Chalk River, the Chalk River Laboratories act as a science and technology catalyst for innovation contributing to industry success both domestically and internationally.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-20]
La contribution monétaire approuvée dans le budget de 2009 sera utilisée de la manière suivante : 94 millions de dollars, dans le cadre du « Projet Nouveau départ », pour des projets d'immobilisations et des activités visant à moderniser les laboratoires de Chalk River; 50 millions de dollars pour soutenir les activités continues des laboratoires de Chalk River; 47 millions de dollars pour mettre en œuvre un programme de remise à neuf visant à préparer le réacteur en vue d'un renouvellement de permis, de façon qu'il puisse fonctionner en toute sécurité au-delà de 2011; 25 millions de dollars pour assurer, en toute sécurité, une fermet ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The cash contributions approved in Budget 2009 will be used as follows: $94 million for ``Project New Lease,'' which is capital projects and operations program to upgrade the Chalk River site; $50 million to support ongoing Chalk River operations; $47 million to implement a refurbishment program to prepare the NRU reactor for licence renewal so that it can operate safely beyond 2011; $25 million to wind up and safely achieve an extended shutdown state for the dedicated isotope facilities; and $135 million for continuing Advanced CANDU Reactor design, engineering and systems development in 200 ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons procédé à la récupération et au stockage adéquat d'une grande quantité de déchets enfouis : à Chalk River, les caissons de solvant, pour l'entreposage des déchets liquides très contaminés par des produits chimiques et radioactifs; des barres de combustible qui ont été enfouies aux laboratoires de Chalk River à la suite de l'accident du réacteur NRX en 1952; les anciens sites d'enfouissement expérimentaux de Chalk River, où l'on a enfoui des déchets pour voir l'incidence de leur enfouissement.
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]
Many volumes of buried wastes have been recovered and properly stored: at Chalk River, solvent bunkers, which are storage bunkers for liquid wastes that are heavily contaminated with chemical and radioactive contaminants; buried fuel rods at Chalk River Laboratories that resulted from the accident at the NRX reactor in 1952 where the fuel rods were just buried in the ground; and former Chalk River experimental waste burials that were assessments of how waste would react when buried in the gr ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]


Others have searched : laboratoires de chalk river    laboratoires nucléaires de chalk river    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laboratoires de chalk river

Date index:2021-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)