Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-vétérinaire
Animal de laboratoire
Animalerie
Essais sur animaux
Expérimentation animale
Laboratoire de virologie
Laboratoire de virologie animale
Laboratoire virologique
Technicien d'animaux de laboratoire
Technicien dans les soins des animaux de laboratoire
Technicien en expérimentation animale
Technicien en santé animale
Technicien vétérinaire
Technicienne d'animaux de laboratoire
Technicienne en expérimentation animale
Technicienne en santé animale
Technicienne vétérinaire

Translation of "laboratoire de virologie animale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Laboratoire de virologie animale

Animal Virus Lab
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Maladies des animaux
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Animal Diseases


laboratoire de virologie

virology laboratory
IATE - Health
IATE - Health


laboratoire de virologie

virus laboratory
IATE - Health
IATE - Health


laboratoire virologique [ laboratoire de virologie ]

virus laboratory [ virus contributing laboratory ]
Établissements de santé | Épidémiologie
Health Institutions | Epidemiology


laboratoire de virologie

virus diagnostic laboratory
médecine
médecine


Laboratoire de virologie

Virology Laboratory
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Maladies humaines
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Human Diseases


technicien en santé animale | technicienne en santé animale | technicien vétérinaire | technicienne vétérinaire | technicien dans les soins des animaux de laboratoire | technicienne dans les soins des animaux de laboratoire | technicien d'animaux de laboratoire | technicienne d'animaux de laboratoire | technicien en expérimentation animale | technicienne en expérimentation animale | aide-vétérinaire

animal care technician | laboratory animal technician
médecine > médecine vétérinaire | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > médecine vétérinaire | appellation de personne > appellation d'emploi


expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 recherche | RT animal transgénique [6411] | bien-être des animaux [5631] | commerce des animaux [2036] | zootechnie [5631]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 research | RT animal welfare [5631] | pet shop [2036] | transgenic animal [6411] | zootechnics [5631]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Passons au paragraphe 7.36, qui traite des dépenses excédentaires. Je vois ici qu'un nouveau laboratoire de virologie animale qui devait être construit à Nepean, en Ontario, a été annulé parce que le coût estimatif était passé d'environ 52 millions de dollars à quelque 93 millions de dollars. Toutefois, nous avons dépensé 5,5 millions de dollars avant d'annuler le projet.

Turning to 7.36, overspending, I see here that one of the projects, the animal virus laboratory slated to be built in Nepean, was cancelled because the estimated cost had increased from $ 52 million to about $ 93 million, but we'd spent $ 5.5 million before we got to the point of cancellation.


Il y a lieu de désigner, dans un certain nombre de secteurs qui relèvent du champ d’application de la législation communautaire sur les denrées alimentaires, les aliments pour animaux et la santé animale, de nouveaux laboratoires communautaires de référence dans des domaines non encore couverts, en particulier pour la fièvre aphteuse, la brucellose, Listeria monocytogenes, les staphylocoques à coagulase positive, la bactérie Escherichia coli, y compris la présence d’E. coli vérotoxinogène (VTEC), Campylobacter, les parasites (en particulier Trichinella, Echinococcus et Anisakis), la résistance antimicrobienne, la présence de ...[+++]

In a number of sectors where Community legislation on food, feed and animal health applies, there is a need to designate additional Community reference laboratories in areas where they do not yet exist and, in particular, with regard to foot-and-mouth disease, Brucellosis, Listeria monocytogenes, Coagulase positive Staphylococci, Escherichia coli, including Verotoxigenic E. coli (VTEC), Campylobacter, parasites (in particular Trichinella, Echinococcus, Anisakis), antimicrobial resistance, animal proteins in feedingstuffs, pesticides r ...[+++]


Le règlement (UE) no 87/2011 de la Commission du 2 février 2011 désignant le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la santé des abeilles, assignant des responsabilités et des tâches supplémentaires audit laboratoire et modifiant l’annexe VII du règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil a désigné le laboratoire de référence de l’Union dans le domaine de la santé des abeilles et l’a inscrit sur la liste des laboratoires de référence de l’Union pour la santé animale et les animaux vivants.

Commission Regulation (EU) No 87/2011 of 2 February 2011 designating the EU reference laboratory for bee health, laying down additional responsibilities and tasks for that laboratory and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council designated the EU reference laboratory in the field of bee health and added it to the list of EU reference laboratories for animal health and live animals.


Le règlement (CE) no 882/2004 dispose également que, en plus des tâches et des obligations générales des laboratoires de référence de l’Union européenne dans le secteur de la santé animale qui y sont énoncées, la Commission peut assigner des responsabilités et des tâches supplémentaires à ces laboratoires.

Regulation (EC) No 882/2004 also provides that, in addition to the general functions and duties of EU reference laboratories in the animal health sector laid down therein, additional responsibilities and tasks for those EU reference laboratories may be laid down by the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre les fonctions et obligations générales des laboratoires de référence de l’Union européenne dans le secteur de la santé animale énoncées à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004, le laboratoire de référence pour la rage visé à l’annexe VII, partie II, point 16, dudit règlement est chargé des tâches et responsabilités énumérées dans l’annexe I au présent règlement.

In addition to the general functions and duties of EU reference laboratories in the animal health sector laid down in Article 32(2) of Regulation (EC) No 882/2004, the EU reference laboratory for rabies set out in point 16 of Part II of Annex VII to that Regulation shall also have the responsibilities and tasks set out in Annex I to this Regulation.


Le règlement (CE) no 882/2004 définit les tâches générales et les obligations des laboratoires de référence de l’Union européenne pour les denrées alimentaires, les aliments pour animaux et la santé animale, laboratoires énumérés à l’annexe VII dudit règlement.

Regulation (EC) No 882/2004 lays down the general functions and duties for the EU reference laboratories for food and feed and for animal health set out in Annex VII thereto.


S'il s'agit donc ici d'une tendance générale du gouvernement à abandonner les travaux scientifiques et la recherche en laboratoire financés par le gouvernement, je me demande si la sous-utilisation du laboratoire de virologie de Winnipeg n'est pas une conséquence de cette politique.

My concern, if there is this general thrust away from government-sponsored laboratory research and scientific development, is whether it is having an impact in terms of the virology lab in Winnipeg being able to get up to full steam.


Après 21 jours, nous pensons avoir assez de données pour permettre à certains producteurs de reconstituer leurs troupeaux. L'une des principales raisons pour lesquelles nous attendons 21 jours, c'est que les virologistes—des spécialistes en virologie animale—nous disent que la période d'incubation du virus pourrait être de 21 jours.

One of the main reasons why it's for 21 days is because virologists—specialists in animal virology—tell us that the incubation period of the virus could be up to 21 days.


Le réseau national des laboratoires, dont fait partie le laboratoire de virologie de Winnipeg, a déclaré publiquement que les lois dépassées et les programmes de soins de santé publics fragmentés du Canada rendent de bien mauvais services à la population.

The national laboratory network, of which the Winnipeg virology lab is a part, has said publicly that outdated legislation and fragmented Canadian public health programs are causing a great disservice to Canadians.


Par exemple, lorsque le Centre scientifique canadien de santé humaine et animale, aussi appelé laboratoire de virologie de niveau 4, s'est installé chez nous, nous avons réexaminé les risques.

For example, when we had the Canadian Science Centre for Human and Animal Health, also known as the Level 4 virology lab, we reviewed the potential for risk.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laboratoire de virologie animale

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)