Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des systèmes énergétiques de bâtiments
Analyse des systèmes énergétiques des bâtiments
Auditeur énergétique du bâtiment
BEPOS
Bâtiment à bilan énergétique positif
Bâtiment à énergie positive
Bâtiment à énergie positive
Certification énergétique des bâtiments
Conception de bâtiments zéro énergie
Diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment
Diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
Efficacité énergétique des bâtiments
Label énergétique des bâtiments
Maison à bilan énergétique positif
Maison à énergie positive
Performance énergétique des bâtiments

Translation of "label énergétique des bâtiments " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
label énergétique des bâtiments

energy labelling of buildings
IATE - ENERGY | Building and public works
IATE - ENERGY | Building and public works


auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


efficacité énergétique des bâtiments | performance énergétique des bâtiments

energy performance of buildings | energy saving building techniques | building's energy performance | energy performance of buildings
Savoir
knowledge


Comité pour la mise en oeuvre de la directive sur la performance énergétique des bâtiments

Energy Demand Management Committee | EDMC [Abbr.]
IATE - ENERGY | EUROPEAN UNION
IATE - ENERGY | EUROPEAN UNION


certification énergétique des bâtiments

energy certification of buildings
IATE - INDUSTRY | ENERGY
IATE - INDUSTRY | ENERGY


Analyse des systèmes énergétiques de bâtiments

Building Energy System Analysis
Noms de systèmes | Matériaux de construction
System Names | Construction Materials


maison à énergie positive | maison à bilan énergétique positif | bâtiment à énergie positive

energy plus house | positive-energy house | energy plus building | positive-energy building
électrotechnique
Electrical engineering


analyse des systèmes énergétiques des bâtiments

Building Energy Systems Analysis
Appellations diverses | Procédés de construction modernes
Various Proper Names | Modern Construction Methods


conception de bâtiments à consommation énergétique nulle | conception de bâtiments zéro énergie

zero-energy building plan | zero-energy building proposal | zero-energy building design | zero-energy building project
Savoir
knowledge


bâtiment à énergie positive (1) | bâtiment à bilan énergétique positif (2) [ BEPOS ]

positive energy building (1) | energy-plus-house (2)
énergie atomique (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | électrotechnique
Nucleare technology & industry | Electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, la Commission doit veiller à ce que les labels énergétiques (certificats de performance énergétique) et les normes énergétiques applicables aux bâtiments et aux appareils reflètent, le cas échéant, l'intégration de la technologie grâce à laquelle les appareils et les bâtiments sont «prêts pour un réseau intelligent» et peuvent être intégrés aisément à l'infrastructure du réseau intelligent et des compteurs intelligent ...[+++]

Further, the Commission needs to ensure that energy labels (energy performance certificates) and standards for buildings and appliances reflect, where appropriate, the incorporation of technology that makes appliances and buildings “smart grid ready” and capable of being seamlessly integrated into the smart grid and smart meter infrastructure.


considérant que les bâtiments représentent 40 % de la consommation énergétique finale et 36 % des émissions de CO; que, par ailleurs, 50 % de la consommation énergétique finale sont utilisés pour le chauffage et le refroidissement et que 80 % sont utilisés dans les bâtiments et en grande partie gaspillés; qu'il y a lieu d'élaborer un indicateur de la demande d'énergie de chauffage et de refroidissement des bâtiments au niveau nat ...[+++]

whereas buildings account for 40 % of final energy use and 36 % of CO emissions; whereas, in addition, that 50 % of final energy consumption is accounted for by heating and cooling, and 80 % is used in buildings with much of it wasted; whereas a heating and cooling energy demand indicator for buildings needs to be developed at national level; whereas 50 % of the emission cuts required to limit global temperature increase to less than 2 oC must come from energy efficiency; whereas reducing the energy demand of buildings is also the ...[+++]


la directive sur la performance énergétique des bâtiments (PEB), qui prévoit que les États membres établissent et appliquent des exigences minimales en matière de performance énergétique pour tous les bâtiments, garantissent la certification de la performance énergétique des bâtiments et veillent à l'inspection périodique des systèmes de chauffage et de climatisation.

The Energy Performance of Buildings Directive (EPBD): Under this Directive, Member States must establish and apply minimum energy performance requirements for all buildings, ensure the certification of buildings' energy performance and ensure the regular inspection of heating and air conditioning systems.


Avec des dépenses énergétiques qui se sont élevées à 39 M€ en 2013 dans les lycées de Rhône-Alpes en raison de la hausse des prix, l’accent sera mis sur la sobriété énergétique des bâtiments scolaires pour l’obtention des labels Bâtiment basse consommation (BBC) et Haute qualité environnementale (HQE).

With energy costs in Rhône-Alpes lycées amounting to EUR 39m in 2013 due to price increases, emphasis will be placed on enhancing the energy efficiency of the school buildings in order to obtain the BBC (Low-Consumption Building) or HQE (High Environmental Quality) labels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En application de la directive 2010/31/UE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 sur la performance énergétique des bâtiments , les États membres sont tenus de fixer des exigences en matière de performance énergétique pour les éléments de bâtiment qui font partie de l'enveloppe du bâtiment et des exigences concernant les systèmes en matière de performance énergétique totale, d'installation correcte et de dimensionnement, réglage et contrôle appropriés pour les systèmes techniques de bâtiment installés dans des bâtiments exist ...[+++]

Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings requires Member States to set energy performance requirements for building elements that form part of the building envelope and system requirements in respect of the overall energy performance, the proper installation, and the appropriate dimensioning, adjustment and control of the technical building systems which are installed in existing buildings.


En vertu de la loi espagnole, la méthode adoptée pour calculer la performance énergétique des bâtiments et les exigences à satisfaire pour l'obtention d'un certificat de performance énergétique ne s'appliquent qu'aux bâtiments neufs et aux bâtiments faisant l'objet d'une rénovation importante.

Under Spanish law, the adopted methodology for calculating the energy performance of buildings and the requirements for handing over an energy performance certificate are applicable only to new buildings and existing buildings undergoing a major renovation.


La directive exige des États membres qu'ils fixent une méthode de calcul de la performance énergétique des bâtiments et qu'ils établissent des normes minimales en matière de performance énergétique applicables aux bâtiments neufs et aux bâtiments existants de grande taille lorsque ces derniers font l'objet de travaux de rénovation importants.

The Directive requires Member States to establish a methodology for calculating the energy performance of buildings and to lay down minimum energy performance standards for new buildings and for large existing buildings that are subject to major renovation.


Le certificat de performance énergétique inclut la performance énergétique du bâtiment et des valeurs de référence telles que les exigences minimales en matière de performance énergétique, afin que les propriétaires ou locataires du bâtiment ou de l’unité de bâtiment puissent comparer et évaluer sa performance énergétique.

The energy performance certificate shall include the energy performance of a building and reference values such as minimum energy performance requirements in order to make it possible for owners or tenants of the building or building unit to compare and assess its energy performance.


La performance énergétique des bâtiments doit apparaître sur un certificat, qui est semblable à certains égards aux labels apposés sur les appareils ménagers.

The energy performance will then have to be reflected on an energy certificate, which is basically a label for a building, in some ways similar to the label on household appliances.


Les États membres doivent appliquer des exigences minimales en matière de performance énergétique pour les bâtiments neufs et existants, veiller à la certification de la performance énergétique des bâtiments et imposer l'inspection régulière des chaudières et des systèmes de climatisation dans les bâtiments.

The Member States must apply minimum requirements as regards the energy performance of new and existing buildings, ensure the certification of their energy performance and require the regular inspection of boilers and air conditioning systems in buildings.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

label énergétique des bâtiments

Date index:2021-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)