Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kératite contagieuse
Kératite contagieuse des bovins
Kératite d'été des bovins
Kératite infectieuse des bovins
Kérato conjonctivite infectieuse
Kérato-conjonctivite infectieuse des bovins
Kérato-conjonctivité
PPCB
Pleuropneumonie contagieuse des bovins
Péripneumonie contagieuse bovine
Péripneumonie contagieuse des bovins

Translation of "kératite contagieuse des bovins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
kératite contagieuse des bovins | kérato-conjonctivité

pink eye
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


kérato-conjonctivite infectieuse des bovins [ kératite infectieuse des bovins | kératite contagieuse des bovins | kératite d'été des bovins ]

infectious keratoconjunctivitis of cattle [ infectious ophthalmia | pink eye disease | pink eye | pinkeye ]
Maladies des animaux
Animal Diseases


péripneumonie contagieuse bovine [ péripneumonie contagieuse des bovins | pleuropneumonie contagieuse des bovins ]

contagious bovine pleuropneumonia
Élevage des bovins | Maladies des animaux
Cattle Raising | Animal Diseases


péripneumonie contagieuse des bovins | pleuropneumonie contagieuse des bovins | PPCB [Abbr.]

contagious bovine pleuropneumonia | CBPP [Abbr.]
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


péripneumonie contagieuse bovine | pleuropneumonie contagieuse des bovins | PPCB [Abbr.]

contagious bovine pleuro-pneumonia | CBPP [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Natural environment


kératite contagieuse [ kérato conjonctivite infectieuse ]

contagious keratitis [ pink eye of cattle ]
Maladies des animaux
Animal Diseases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La dermatose nodulaire contagieuse est une maladie virale très contagieuse des bovins qui peut être transmise par des insectes vecteurs, et qui peut avoir d'importantes répercussions sur la rentabilité de l'élevage bovin et, partant, perturber les échanges à l'intérieur de l'Union et les exportations vers les pays tiers.

Lumpy skin disease is a highly infectious viral disease of cattle that can be transmitted by insect vectors and which can have a severe impact on the profitability of cattle farming causing disturbance to trade within the Union and export to third countries.


3) Au considérant 12, les termes «décision 89/145/CEE du Conseil du 20 février 1989 instaurant une action financière de la Communauté pour l’éradication de la pleuro-pneumonie contagieuse des bovins (PPCB) au Portugal» et «décision 86/649/CEE du Conseil du 16 décembre 1986 instaurant une action financière de la Communauté pour l’éradication de la peste porcine africaine au Portugal» doivent être supprimés.

3) In Recital 12, the wordings "Council Decision 89/145/EEC of 20 February 1989 introducing a Community financial measure for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in Portugal" and "Council Decision 86/649/EEC of 16 December 1986 introducing a Community financial measure for the eradication of African swine fever in Portugal" should be removed.


La régionalisation s'applique essentiellement aux maladies contagieuses, comme la tuberculose bovine ou la fièvre aphteuse, qui se transmettent facilement d'un animal à l'autre par contact ou l'environnement et dont la propagation peut être empêchée par des divisions géographiques et environnementales.

Regionalization essentially applies to infectious diseases such as bovine tuberculosis or foot-and-mouth disease, which are readily transmitted from one animal to another through contact or the environment, and whose spread can be prevented by geographical and environmental divisions.


L'encéphalopathie spongieuse bovine, ou ESB, n'est pas contagieuse, ne se transmet pas de ferme en ferme. Malheureusement, il est très difficile de persuader un pays importateur que nous avons circonscrit le problème à un lieu géographique donné, car cette maladie peut se transmettre par des produits qui peuvent se transporter facilement d'une extrémité à l'autre d'un pays.

Unfortunately, it's extremely difficult to convince an importing country that we have contained the problem to a given geographic location, since this disease can be spread through products that can be transported easily across the country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un financement a également été prévu pour l'éradication de la péripneumonie contagieuse des bovins dans les quelques foyers de cette maladie qui subsistent encore sur le territoire de l'Union (0,8 million d'euros).

Funding has also been allocated to eradicate contagious bovine pleuropneumonia in the remaining pockets of this disease in the Community EU (0.8 million euro).


Il semblerait que l'encéphalite spongiforme bovine (ESB) soit une maladie plus contagieuse qu'on ne le pensait généralement et qu'elle puisse être transmise par de nombreuses autres espèces.

It appears that BSE is more contagious than was generally thought and that several other animal species can carry the disease.


Un financement a également été prévu pour l'éradication de la péripneumonie contagieuse des bovins dans les poches résiduelles de ladite maladie qui subsistent dans la Communauté.

Funding has also been allocated to eradicate contagious bovine pleuro pneumonia in the remaining pockets of this disease in the Community.


considérant que les autorités compétentes d'Argentine se sont engagées à notifier à la Commission et aux États membres, par télex ou par télécopie, dans les vingt-quatre heures de sa confirmation, l'apparition de l'une des maladies suivantes: peste bovine, fièvre aphteuse, pleuropneumonie bovine contagieuse, fièvre catarrhale du mouton, maladie hémorragique épizootique, fièvre de la vallée du Rift et ...[+++]

Whereas the competent authorities of Argentina have undertaken to notify the Commission and the Member States by telex or fax within 24 hours of the confirmation of the occurrence of any of the following diseases: rinderpest, foot-and-mouth disease, contagious bovine pleuropneumonia, bluetongue, epizootic haemorrhagic disease, Rift Valley fever and contagious vesicular stomatitis or changes in the policy of vaccination against them;


Il importe, en effet, d'améliorer les mécanismes financiers prévus par la décision 90/424/CEE, - entreprendre, avant la fin de l'année, un réexamen complet des priorités de financement des programmes de lutte dans le secteur vétérinaire , - entreprendre une réflexion pour le financement à plus long terme des dépenses dans le domaine vétérinaire, - dans le cas où le réexamen des comptes début 1994 ou le réexamen des programmes de lutte permettait de dégager des possibilités financières additionnelles, affecter ces ressources, dans le respect des règles révisées conformément au premier tiret ci-dessous, en priorité à la lutte contre la rag ...[+++]

It is, in fact, important to improve the financial mechanisms set up by Decision 90/424/EEC; - carry out, before the end of the year, a full review of the priorities in funding the programmes to combat diseases in the veterinary sector; - consider the long-term funding of expenditure in the veterinary field; - if the re-examination of the accounts at the beginning of 1994 or the review of combat programmes make it possible to release any additional finance, apply those resources, in compliance with the rules revised in accordance with the first indent, as a priority to combating rabies, African swine fever, IHN, contagious bovine pleuropneumo ...[+++]


«b) ne pas avoir été acquis dans une exploitation faisant l'objet d'une interdiction pour des motifs de police sanitaire par suite de l'apparition des maladies suivantes auxquelles les animaux en cause sont réceptifs : fièvre aphteuse, peste porcine, paralysie contagieuse des porcs, brucellose bovine, brucellose porcine, charbon bactéridien, ni dans une zone dans laquelle sont appliquées les mesures visées sous ii), étant entendu que: i) pour autant qu ...[+++]

foot-and-mouth disease, swine fever, contagious swine paralysis, bovine brucellosis, swine brucellosis or anthrax, or from an area in which the measures referred to under (ii) are applied, it being understood that: (i) if all the animals of species susceptible to the disease have not been slaughtered and the premises disinfected, the period of prohibition must be at least thirty days from the date of the last recorded case in the case of foot-and-mouth disease, at least forty days in the case of swine fever or contagious swine paralys ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

kératite contagieuse des bovins

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)