Voir les Journaux du 11 juin 1965, p. 224. Pour un exemple d’appels à la Chambre antérieurs à 1965, voir les Débats du 31 mai 1956, p. 4498-4534; et du 1 juin 1956, p. 4537-4539, 4551-4570, 4576-4582.
See Journals, June 11, 1965, p. 224. For an example of appeals to the House prior to 1965, see Debates, May 31, 1956, pp. 4498-4534; June 1, 1956, pp. 4537-9, 4551-70, 4576-82.