Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabilisation à la juste valeur
Comptabilisation à la valeur de marché
Comptabilité en juste valeur
JVM
Juste valeur de marché
Juste valeur du marché
Juste valeur marchande
LOCOM
Méthode de comptabilisation à la juste valeur
Méthode de comptabilisation à la valeur de marché
Méthode de la fusion à la juste valeur
Méthode de la juste valeur
Méthode de la valeur de marché
Méthode du nouveau départ
VMC
Valeur ajoutée du marché
Valeur de marché créée
évaluation de la juste valeur
évaluation en juste valeur
évaluation à la juste valeur
évaluation à la moindre valeur

Translation of "juste valeur du marché " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
juste valeur du marché | juste valeur marchande

fair market value
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


juste valeur de marché | JVM | juste valeur marchande

fair market value | FMV
comptabilité > comptabilité financière | finance | économie > impôt
comptabilité > comptabilité financière | finance | économie > impôt


juste valeur de marché [ JVM | juste valeur marchande ]

fair market value [ FMV | fair-market value | fair value ]
Théorie des prix | Prix (Commercialisation) | Fiscalité | Immobilier
Pricing Theory | Market Prices | Taxation | Real Estate


comptabilisation à la juste valeur [ comptabilisation à la valeur de marché | méthode de comptabilisation à la juste valeur | méthode de comptabilisation à la valeur de marché | méthode de la juste valeur | méthode de la valeur de marché ]

fair value method [ market value method | market value accounting ]
Comptabilité générale
Financial Accounting


comptabilisation à la juste valeur | méthode de la valeur de marché | méthode de la juste valeur | méthode de comptabilisation à la valeur de marché | méthode de comptabilisation à la juste valeur | comptabilisation à la valeur de marché

fair value method | market value method
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


comptabilisation à la juste valeur | comptabilité en juste valeur

fair value accounting | FVA [Abbr.]
IATE - Business organisation | Accounting
IATE - Business organisation | Accounting


évaluation à la juste valeur | évaluation de la juste valeur | évaluation en juste valeur

fair value measurement
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


méthode de la fusion à la juste valeur [ méthode de la fusion d'intérêts communs à la juste valeur | méthode de la mise en commun d'intérêts à la juste valeur | méthode du nouveau départ ]

new entity method [ fresh start method | fair value pooling method ]
Comptabilité générale
Financial Accounting


évaluation à la moindre valeur | évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché | évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché | LOCOM [Abbr.]

lower of cost or market value | LOCOM [Abbr.]
IATE - TRADE | Accounting
IATE - TRADE | Accounting


valeur ajoutée du marché | valeur de marché créée [ VMC ]

market value added [ MVA ]
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Building & civil engineering | Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
un montant égal à la juste valeur de marché des actifs à livrer pour chacun des cas où les contrats dérivés prévoyaient une obligation de règlement par livraison à la date de liquidation ou avant, lorsque le règlement n'a pas eu lieu à cette date.

an amount equal to the fair market value of the asset which was required to be delivered for each obligation of the derivative contracts which was required to be settled by delivery on or prior to the close-out date and which has not been settled as at the close-out date.


les instruments évalués à la juste valeur lorsque le calcul de cette juste valeur conformément aux exigences comptables ou prudentielles en ce qui concerne leur évaluation par référence aux prix du marché ou par référence à un modèle n'est plus applicable ou valable compte tenu des circonstances.

instruments measured at fair value where the determination of that fair value in accordance with accounting or prudential requirements on their marking to market or marking to model is no longer applicable or valid taking into account the circumstances.


Elle ne dépasse pas le coût de la réparation ou la diminution de la juste valeur du marché engendrés par la calamité, à savoir la différence entre la valeur de l'actif immédiatement avant et immédiatement après le phénomène climatique défavorable pouvant être assimilé à une calamité naturelle.

It shall not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the disaster, namely the difference between the asset's value immediately before and immediately after the adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster.


une description du contenu et de la valeur du portefeuille, avec des détails concernant chaque instrument financier détenu, sa valeur de marché ou sa juste valeur si la valeur de marché n'est pas disponible, le solde de trésorerie au début et à la fin de la période couverte et les performances du portefeuille durant la période couverte.

a statement of the contents and the valuation of the portfolio, including details of each financial instrument held, its market value, or fair value if market value is unavailable and the cash balance at the beginning and at the end of the reporting period, and the performance of the portfolio during the reporting period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle considère que cette correspondance avec la valeur utilisée dans le rapport Behre Dolbear confirme que la société Ellinikos Xrysos avait correctement évalué la valeur des terrains et, en conséquence, justifie le fait que le montant de 6 millions d’euros a été considéré comme représentatif de la juste valeur du marché, en décembre 2003.

The Commission considers that this close match confirms the soundness of the valuation of the land by Ellinikos Xrysos used by the Behre Dolbear report, and therefore justifies taking the figure of EUR 6 million as representing the fair market value in December 2003.


La Commission considère que la valeur de l’avantage dont Ellinikos Xrysos a bénéficié s’élève à 14 millions d’euros, ce qui représente la différence entre le total de la juste valeur de marché des actifs des mines de Kassandra (25 millions d’euros) et le prix payé lors de la vente (11 millions d’euros).

The Commission considers that the advantage amount, from which Ellinikos Xrysos benefitted, equals EUR 14 million, as the difference between the total fair market value of the Cassandra Mines assets (EUR 25 million) and the price paid in the sale (EUR 11 million).


En additionnant les deux valeurs (3,5 millions d’euros et 1,1 million d’euros), on obtient la juste valeur du marché des terrains de 4,6 millions d’euros.

Adding together the above two values (EUR 3,5 million plus EUR 1,1 million), the total land’s fair market value can be established at EUR 4,6 million.


Cette valeur totale est très nettement inférieure à celle qui est présentée dans le rapport Behre Dolbear comme juste valeur de marché des actifs des mines de Kassandra (500 millions de dollars US ou 411 millions d’euros, voir considérant 19 ci-dessus).

This total value is significantly lower than the value presented by the Behre Dolbear report as fair-market value of the Cassandra Mines assets (USD 500 million or EUR 411 million, see paragraph 19 above).


une description du contenu et de la valeur du portefeuille, avec des détails concernant chaque instrument financier détenu, sa valeur de marché ou sa juste valeur si la valeur de marché n'est pas disponible, le solde de trésorerie au début et à la fin de la période couverte et les résultats du portefeuille durant la période couverte.

a statement of the contents and the valuation of the portfolio, including details of each financial instrument held, its market value, or fair value if market value is unavailable and the cash balance at the beginning and at the end of the reporting period, and the performance of the portfolio during the reporting period.


b) pour chaque catégorie d'instruments financiers, la juste valeur, les variations de valeur inscrites directement dans le compte de pertes et profits ainsi que les variations portées dans la réserve de juste valeur.

(b) per category of financial instruments, the fair value, the changes in value included directly in the profit and loss account as well as changes included in the fair value reserve.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

juste valeur du marché

Date index:2022-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)