Il devrait être aussi de garantir une juste rémunération du travail des agriculteurs, de privilégier les circuits courts, d’encourager consommateurs, producteurs, transformateurs et distributeurs à penser «local et saisonnier», produits de qualité, etc. et de mettre fin à certaines pratiques de la grande distribution ou des intermédiaires.
It should also be to guarantee a fair income for farmers’ work, to promote short supply chains, to encourage consumers, producers, processors and distributors to think ‘local and seasonal’ – quality products and so on – and to put a stop to certain practices engaged in by the large-scale distribution sector or intermediaries.
