Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustage préliminaire
Coordonnateur de jury de cour
Coordonnatrice de jury de cour
Donner au jury des directives
Donner une directive au jury
Guider les activités d'un jury
Informer le jury
Instruire le jury
Jury consultatif
Jury de présélection
Jury préliminaire
Jury préliminaire d'examen
Jury éliminatoire
Phase préliminaire
Phase préliminaire de la procédure législative
Phase préparlementaire
Procédure législative préliminaire
Procédure préliminaire
Stade préliminaire de la procédure législative
Tarage préliminaire

Translation of "jury préliminaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jury préliminaire d'examen [ jury consultatif ]

preliminary examining board [ advising board ]
Comités et commissions (Admin.) | Processus décisionnel
Committees and Boards (Admin.) | Decision-Making Process


Jury préliminaire d'examen

Preliminary Examination Review Board
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


jury de présélection [ jury préliminaire | jury éliminatoire ]

screening board
Recrutement du personnel | Fonction publique
Recruiting of Personnel | Public Service


donner au jury des directives | donner une directive au jury | informer le jury | instruire le jury

instruct
IATE - LAW
IATE - LAW


coordonnatrice de jury de cour | coordonnateur de jury de cour | coordonnateur de jury de cour/coordonnatrice de jury de cour

bailiff | trial consultant | court jury coordinator | jury consultant
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


ajustage préliminaire | tarage préliminaire

preliminary adjustments
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


déclaration de constatations et conclusions préliminaires | déclaration sur les constatations et conclusions préliminaires

Statement of preliminary findings and conclusions
IATE - European construction | European organisations
IATE - European construction | European organisations


guider les activités d'un jury

manage juror activities | supervise jury activities | direct juror activities | guide jury activities
Aptitude
skill


effectuer des recherches préliminaires pour des pièces de théâtre

conduct historical research for plays | research background information for play development | conduct background research for plays | research for play development
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) lui expliquer qu’il peut plaider coupable ou non coupable ou, si les paragraphes 67(1) (choix du tribunal en cas d’éventuel assujettissement à la peine applicable aux adultes) ou (3) (choix du tribunal en cas d’éventuel assujettissement à la peine applicable aux adultes — Nunavut) s’appliquent, qu’il peut choisir d’être jugé par un juge du tribunal pour adolescents sans jury et sans enquête préliminaire ou d’être jugé par un juge sans jury après une enquête préliminaire ou encore par un tribunal composé d’un juge et d’un jury après ...[+++]

(c) explain that the young person may plead guilty or not guilty to the charge or, if subsection 67(1) (election of court for trial — adult sentence) or (3) (election of court for trial in Nunavut — adult sentence) applies, explain that the young person may elect to be tried by a youth justice court judge without a jury and without having a preliminary inquiry, or to have a preliminary inquiry and be tried by a judge without a jury, or to have a preliminary inquiry and be tried by a court composed of a judge and jury and, in either of the latter two cases, a preliminary inqui ...[+++]


M. Moray Welch: Le vol qualifié est une infraction qui vous donnerait droit à un certain choix. Vous auriez le choix entre juge et jury avec ou sans enquête préliminaire, juge sans jury avec ou sans avec enquête préliminaire, et juge seul sans enquête préliminaire.

Mr. Moray Welch: Robbery would be an electable offence, and you would have the election of judge and jury with a preliminary inquiry, which may or may not be waived, judge without jury with a preliminary inquiry, which may or may not be waived, and judge alone with no preliminary inquiry.


Au début du printemps 2001, les projets et modèles préliminaires seront achevés et un jury international décidera du meilleur projet.

In early spring 2001, the preliminary designs and models will be completed and an international jury will decide on the best design.


L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib) propose: Motion no 1 Qu'on modifie le projet de loi C-37, à l'article 12, par substitution, aux lignes 10 à 16, page 10, de ce qui suit: «(5.1) Lorsque l'adolescent a choisi ou est réputé avoir choisi d'être jugé par un juge d'une cour supérieure de juridiction criminelle et un jury, le tribunal pour adolescents tient une enquête préliminaire; dans le cas où il est renvoyé pour subir son procès, le procès a lieu devant celle-ci (5.2) L'enquête préliminaire ...[+++]

Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib) moved: Motion No. 1 That Bill C-37, in Clause 12, be amended by replacing lines 13 to 18, on page 10 with the following: ``(5.1) Where a young person elects or is deemed to have elected to be tried by a judge of a superior court of criminal jurisdiction with a jury, the youth court shall conduct a preliminary inquiry and if, on its conclusion, the young person is ordered to stand trial, the proceedings shall be before a judge of the superior court of criminal jurisdiction with a jury (5.2) A preliminary ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur demande de l’accusé, un juge ordonnera que l’accusé subisse son enquête préliminaire et son procès devant un juge seul ou un juge et un jury qui parlent la langue officielle du Canada qui est celle de l’accusé(41). Si l’accusé ne parle ni l’anglais ni le français, un juge ordonnera que l’accusé subisse son enquête préliminaire et son procès devant un juge seul ou un juge et un jury ...[+++]

At the accused’s request, a judge will order that the accused be granted a preliminary inquiry and trial before a judge without jury or a judge and jury who speak the official language of Canada that is the language of the accused (41) If the accused speaks neither English nor French, a judge will order that the accused be granted a preliminary inquiry and trial before a judge without a jury or a judge and jury who speak the offici ...[+++]


Sur demande de l’accusé, un juge ordonnera que l’accusé subisse son enquête préliminaire et son procès devant un juge seul ou un juge et un jury qui parlent la langue officielle du Canada qui est celle de l’accusé(44). Si l’accusé ne parle ni l’anglais ni le français, un juge ordonnera que l’accusé subisse son enquête préliminaire et son procès devant un juge seul ou un juge et un jury ...[+++]

At the accused’s request, a judge will order that the accused be granted a preliminary inquiry and trial before a judge without jury or a judge and jury who speak the official language of Canada that is the language of the accused (44) If the accused speaks neither English nor French, a judge will order that the accused be granted a preliminary inquiry and trial before a judge without a jury or a judge and jury who speak the offici ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jury préliminaire

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)