(5) S’il estime que la plainte est dénuée de tout intérêt ou entachée de mauvaise foi, le Tribunal peut refuser de procéder à l’enquête ou y mettre fin, auquel cas il notifie sa décision, motifs à l’appui, au plaignant, à l’institution fédérale concernée et à toute autre partie qu’il juge intéressée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The Tribunal may decide not to conduct an inquiry into a complaint or decide to cease conducting an inquiry if it is of the opinion that the complaint is trivial, frivolous or vexatious or is not made in good faith, and where the Tribunal so decides, it shall notify, in writing, the complainant, the relevant government institution and any other party that the Tribunal considers to be an interested party of that decision and the reasons therefor.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La règle concernant les coûts qui a pour objet de décourager les poursuites dénuées de tout intérêt est justifiée et c'est une règle très importante de notre système judiciaire civil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The idea that the cost rule functions to discourage frivolous claims I think is well-founded and a very important part of our civil justice system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

s'assurer que les activités de l'entreprise commune S2R sont exécutées en toute indépendance et dénuées de tout conflit d'intérêts;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

ensure that the activities of the Joint Undertaking are carried out in complete independence and without any conflicts of interest;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

g)s'assurer que les activités de l'entreprise commune soient exécutées en toute indépendance et dénuées de tout conflit d'intérêts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

(g)ensure that the activities of the Joint Undertaking are carried out with complete independence and without any conflicts of interest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-26]

s'assurer que les activités de l'entreprise commune soient exécutées en toute indépendance et dénuées de tout conflit d'intérêts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

ensure that the activities of the Joint Undertaking are carried out with complete independence and without any conflicts of interest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-26]

s'assurer que les activités de l'entreprise commune soient exécutées en toute indépendance et dénuées de tout conflit d'intérêts;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

ensure that the activities of the Joint Undertaking are carried out with complete independence and without any conflicts of interest;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-26]

J’avoue d’ailleurs que je suis aussi le témoin parfois du peu d’intérêt ou du manque d’intérêt, voire du comportement d’exclusion de certaines sociétés dénuées de tout, à l’égard des handicapés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

I also have to confess that I also sometimes witness the lack or total absence of interest in the disabled, not to say their exclusion, in some utterly deprived societies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Le comité de gestion du programme et le comité confraternel d'évaluation sont des modèles d'objectivité scientifique dénuée de tout intérêt national.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

The program's management and peer review committees are models of scientific objectivity, untainted by national interest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-04]

Essentiellement, ce droit permet de contourner le Bureau de la concurrence et de s'adresser directement au Tribunal de la concurrence (1215) Le Tribunal de la concurrence peut maintenant à tout le moins attribuer les dépens s'il estime que les procédures sont dénuées de tout intérêt ou qu'une mesure prise dans le cadre de celles-ci est faite avec l'intention de nuire ou de donner un avantage concurrentiel à l'une des parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Essentially it allows people to bypass the Competition Bureau and take their actions right to the Competition Tribunal (1215) If there are frivolous acts, nuisance acts or acts to try to find out information which might give people a competitive advantage over their competitor, at least the Competition Tribunal can now award costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-09]

Others have searched : activité dénuée de tout intérêt joute dénuée de tout intérêt joute terne opération dénuée de tout intérêt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

joute dénuée de tout intérêt

Date index:2022-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "joute dénuée de tout intérêt " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)