Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consignation des erreurs
Consigner
Consigné
Enregistrement d'erreurs
Enregistrer
Enregistrer dans un journal
Enregistré
Enregistré dans un journal
Feuille de pupitre
Fichier de consignation
Fichier de journalisation
Fichier historique
Fichier journal
Journal
Journal d'erreurs du système
Journal d'erreurs système
Journal de consignation des erreurs
Journal de marche
Journal de mises à jour
Journal des erreurs
Journaliser
Journalisé
Liste d'erreurs
Log
Mouchard

Translation of "journal de consignation des erreurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
journal des erreurs [ journal de consignation des erreurs ]

error log [ error file ]
Programmes et programmation (Informatique)
Computer Programs and Programming


enregistrement d'erreurs [ consignation des erreurs ]

error recording [ error logging ]
Programmes et programmation (Informatique)
Computer Programs and Programming


consignation des erreurs

error logging
informatique > traitement des données
informatique > traitement des données


journaliser | enregistrer dans un journal | enregistrer | consigner

log | journalize | record
informatique
informatique


feuille de pupitre | fichier de consignation | fichier de journalisation | fichier historique | fichier historique d'un démarrage/de l'installation d'un logiciel | fichier journal | journal | journal de marche | journal de mises à jour | mouchard | log [Abbr.]

journal | log | log book | log file | system log
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


journal des erreurs | liste d'erreurs

error list
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


journal d'erreurs du système [ journal d'erreurs système ]

system error log
Test et débogage | Programmes et programmation (Informatique)
Testing and Debugging | Computer Programs and Programming


journal des erreurs

error log
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


journalisé | consigné | enregistré dans un journal | enregistré

logged | journaled | recorded
informatique
informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'y a pas très longtemps, un journaliste au service d'un petit journal du Manitoba, sauf erreur, a eu la témérité de critiquer le régime en place.

Not long ago there was a small paper in Manitoba, as I recall, where a journalist had the temerity to criticize the regime now in power.


(2) Lorsque le détail d’un titre, d’un acte ou d’un autre fait dont le présent règlement prévoit la consignation ou la notation dans un résumé n’est pas consigné ou noté ou qu’il est consigné ou noté de façon erronée, le directeur rectifie cette omission ou cette erreur aussitôt qu’il en prend connaissance.

(2) Where the particulars of any interest, instrument or other matter required by these Regulations to be recorded or noted in an abstract have not been recorded or noted or have been recorded or noted incorrectly, the Registrar shall forthwith correct the omission or error when the omission or error becomes known to the Registrar.


Mme Kane: Vous devez reconnaître que pour la personne qui a écrit ce journal personnel et qui y a consigné ses pensées les plus intimes, le fait que le juge puisse lire ce journal personnel constitue tout autant une atteinte à sa vie privée que si on le diffusait au bulletin de nouvelles du soir.

Ms Kane: You have to recognize that from the person's perspective who wrote that diary and who confided her innermost thoughts in her diary, having the judge read it is as much a violation of her privacy as having it broadcast on the nightly news.


C'est ainsi qu'on évitera le problème soulevé par M. Ramsay, à savoir qu'on pourrait avoir commis une erreur involontaire dans le numéro de série ou qu'on pourrait, dans le pire des cas, induire le gouvernement en erreur délibérément en consignant le mauvais numéro.

This is to avoid the problem that Mr. Ramsay pointed out in terms of either inadvertently inaccurate numbers being recorded or, as a worst-case scenario, when somebody is intentionally misleading the government by putting these numbers down incorrectly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(38) Afin de garantir le fonctionnement efficace, efficient et sans heurts du système de la marque européenne, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter, conformément à l'article 290 du traité, des actes délégués précisant les exigences à respecter quant à la forme des décisions, les détails de la procédure orale et de l'instruction, les modalités de notification, la procédure de constatation de la perte d'un droit, les moyens de communication et les formulaires à employer par les parties à la procédure, les règles de calcul des délais et leur durée, les procédures à suivre pour la révocation d'une décision ou la suppr ...[+++]

(38) In order to ensure a smooth, effective and efficient operation of the European trade mark system, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of specifying the requirements as to the form of decisions, the details on oral proceedings and the modalities of taking of evidence, the modalities of notification, the procedure for the noting of loss of rights, the means of communication and the forms to be used by the parties to proceedings, the rules governing the calculation and duration of time limits, the procedures for the revocation of a decision or for cancellation of an ent ...[+++]


(38) Afin de garantir le fonctionnement efficace, efficient et sans heurts du système de la marque européenne, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter, conformément à l'article 290 du traité, des actes délégués précisant les exigences à respecter quant à la forme des décisions, les détails de la procédure orale et de l'instruction, les modalités de notification, la procédure de constatation de la perte d'un droit, les moyens de communication et les formulaires à employer par les parties à la procédure, les règles de calcul des délais et leur durée, les procédures à suivre pour la révocation d'une décision ou la suppr ...[+++]

(38) In order to ensure a smooth, effective and efficient operation of the European trade mark system, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of specifying the requirements as to the form of decisions, the details on oral proceedings and the modalities of taking of evidence, the modalities of notification, the procedure for the noting of loss of rights, the means of communication and the forms to be used by the parties to proceedings, the rules governing the calculation and duration of time limits, the procedures for the revocation of a decision or for cancellation of an ent ...[+++]


Il devrait avoir honte. Maintenant que le journal a reconnu son erreur, le gouvernement a l'obligation de faire amende honorable et de présenter des excuses aux habitants de Winnipeg-Nord et aux autres Canadiens, qui méritent mieux de la part de leur gouvernement.

Now that the record has been corrected, it has an obligation to do the honourable thing and apologize to the people of Winnipeg North and to Canadians, who deserve better from their government.


(38) Afin de garantir le fonctionnement efficace, efficient et sans heurts du système de la marque européenne, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter, conformément à l'article 290 du traité, des actes délégués précisant les exigences à respecter quant à la forme des décisions, les détails de la procédure orale et de l'instruction, les modalités de notification, la procédure de constatation de la perte d'un droit, les moyens de communication et les formulaires à employer par les parties à la procédure, les règles de calcul des délais et leur durée, les procédures à suivre pour la révocation d'une décision ou la suppr ...[+++]

(38) In order to ensure a smooth, effective and efficient operation of the European trade mark system, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of specifying the requirements as to the form of decisions, the details on oral proceedings and the modalities of taking of evidence, the modalities of notification, the procedure for the noting of loss of rights, the means of communication and the forms to be used by the parties to proceedings, the rules governing the calculation and duration of time limits, the procedures for the revocation of a decision or for cancellation of an ent ...[+++]


121. est préoccupé par le fait que la Commission déclare, dans son rapport d’avancement susmentionné de 2008, que seuls les recouvrements lancés en 2008 seront consignés dans le système comptable et financier central; engage donc instamment la Commission à consigner dans le système comptable et financier central des informations sur l’autorité de contrôle et le type d’erreur et à encoder rétroactivement tous les recouvrements des ...[+++]

121.Is worried by the Commission's statement in its above-mentioned progress report of 2008 to the effect that only recoveries launched in 2008 will be recorded in the central financial and accounting system; urges therefore the Commission to record information in the central financial and accounting system on the control authority and the type of error and to retroactively encode all recoveries for the periods 1994 to 1999 and 2000 to 2006;


119. est préoccupé par le fait que la Commission déclare, dans son rapport d'avancement susmentionné de 2008, que seuls les recouvrements lancés en 2008 seront consignés dans le système comptable et financier central; engage donc instamment la Commission à consigner dans le système comptable et financier central des informations sur l'autorité de contrôle et le type d'erreur et à encoder rétroactivement tous les recouvrements des ...[+++]

119. Is worried by the Commission's statement in its above-mentioned progress report of 2008 to the effect that only recoveries launched in 2008 will be recorded in the central financial and accounting system; urges therefore the Commission to record information on the control authority and the type of error in the central financial and accounting system, and to retroactively encode all recoveries for the periods 1994 to 1999 and 2000 to 2006;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

journal de consignation des erreurs

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)