Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet de route
Carnet diariste
Fichier journal
Inscrire au journal de bord
Journal
Journal de bord
Journal de bord numérique
Journal de bord réglementaire
Journal de la machine
Journal de marche
Journal de navigation
Journal machine
Journal réglementaire
Livre de bord
Livre de bord réglementaire
Porter au journal de bord

Translation of "journal de bord numérique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
journal de bord numérique [ carnet diariste ]

journal blog [ diary blog ]
Internet et télématique
Internet and Telematics


journal de bord | journal de navigation

log | logbook
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS | Technology and technical regulations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS | Technology and technical regulations


journal de bord | livre de bord

log book | logbook | log-book
IATE - LAW
IATE - LAW


carnet de route | journal de bord | livre de bord

journey log book
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


journal | journal de bord | journal de marche | journal de la machine | fichier journal

log | journal | log book | machine log | day file | computer log
informatique > gestion de la sécurité informatique
informatique > gestion de la sécurité informatique


inscrire au journal de bord [ porter au journal de bord ]

enter in the logbook
Législation et réglementation (Transports)
Statutes and Regulations (Transportation)


journal de bord réglementaire [ journal réglementaire | livre de bord réglementaire ]

official log [ official log-book | official log book ]
Droit maritime | Organisations maritimes
Maritime Law | Maritime Organizations


journal de bord | journal de navigation

logbook | ship's log
science de l'information > archivistique
science de l'information > archivistique


journal machine | journal de bord

computer log
informatique
informatique


journal de bord

flight log | log book | air log | logbook | log-book
Télémétrie radioélectrique (Informations et communications) | Navigation (Transports)
Information technology & communications | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, les navires taïwanais n’ont pas présenté d’autorisations de pêche dans la zone de la CICTA en cours de validité et de nombreux cas de non-conformité relatifs aux journaux de bord ont été constatés: journal de bord non relié en violation de la recommandation 03-13, feuillets du journal de bord non numérotés en violation de la recommandation 11-01 de la CICTA, annexe 1.

In addition, Taiwanese vessels have failed to present valid authorisations to fish for the ICCAT area and numerous cases of non-compliance in connection with the logbooks were identified such as logbooks which were not bound in contravention of Recommendation 03-13 and the logbook sheets which were not numbered as required in ICCAT Recommendation 11-01, Annex 1.


(4) Lorsqu’une enquête est faite conformément aux dispositions du présent article, toute personne qui possède un journal de bord doit, à la demande d’un inspecteur, produire ce journal de bord, fournir une copie authentique de toute inscription faite dans ce journal et présenter tout autre document qu’elle a en sa possession et qui a trait au navire.

(4) Where an investigation is made pursuant to this section, any person in possession of a ship’s log book shall, when requested to do so by an inspector, produce that log book, furnish a true copy of any entry therein and produce any other document in his possession relating to the ship.


Les chiffres du tableau de bord numérique montrent qu'il faut intensifier les efforts pour réaliser l'objectif fixé par la stratégie numérique pour l'Europe: atteindre, d'ici 2020, 11 milliards d'euros de dépenses publiques totales de RD dans le domaine des TIC.

Figures from the Digital Scorecard show that more efforts are necessary to meet the goal set by the Digital Agenda for Europe: to reach €11 billion of annual total public spending on ICT RD by 2020.


Récemment, elle a publié un tableau de bord numérique (voir IP/11/663) permettant de visualiser les progrès accomplis après un an par l'UE et les États membres en direction des objectifs de la stratégie numérique pour l'Europe.

Recently, the European Commission published a Digital Scoreboard (see IP/11/663) to show the progress of the EU and Member States in delivering on the agreed targets of the Digital Agenda for Europe after the first year of its existence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Organiser, avec les parties intéressées, un vaste débat sur les progrès réalisés, tels qu'ils ressortent des tableaux de bord numériques. Cette concertation prendra la forme d'une Assemblée numérique annuelle qui se tiendra au mois de juin et rassemblera des représentants des États membres, des institutions de l'UE, des citoyens et des entreprises, en vue de prendre la mesure des progrès accomplis et des défis qui devront être relevés.

4. Organise a wide stakeholder debate on the progress as tracked in the digital scoreboards in the form of an annual Digital Assembly in June, bringing together Member States, EU institutions, citizen's representatives and industry to assess progress and emerging challenges.


Les informations du journal de bord visées à l'article 14 et la notification préalable visée au paragraphe 1 du présent article peuvent être envoyées en une transmission si cette transmission contient toutes les informations requises pour le journal de bord et la notification.

The logbook information referred to in Article 14 and the prior notification referred to in paragraph 1 of this Article may be sent in one transmission if this transmission contains the required information regarding each of them.


Nonobstant le premier alinéa, les navires de pêche dont la longueur hors tout est comprise entre 8 et 10 mètres détenant à bord du cabillaud capturé dans la zone C tiennent un journal de bord conforme aux dispositions énoncées au point 2 de l’annexe IV du règlement (CEE) no 2807/83.

Notwithstanding the first subparagraph fishing vessels of overall length between 8 and 10 meters having cod on board caught in Area C shall keep a logbook that complies with the provisions as set out in point 2 of Annex IV to Regulation (EEC) No 2807/83.


b) à bord de tout navire à passagers battant pavillon d'un État membre et à bord de tout navire à passagers en provenance et/ou à destination d'un port d'un État membre, une langue de travail commune soit établie et consignée dans le journal de bord du navire afin d'assurer l'efficacité de l'intervention de l'équipage pour les questions de sécurité.

(b) on board all passenger ships flying the flag of a Member State and on board all passenger ships starting and/or finishing a voyage in a Member State port, in order to ensure effective crew performance in safety matters, a working language is established and recorded in the ship's log-book.


Le sénateur Forrestall: Le ministre pourrait-il s'efforcer d'obtenir le journal de bord ou un double de ce journal?

Senator Forrestall: Would the minister undertake to make a special effort to get the logs or a copy of the logs?


Les inspecteurs ne peuvent pas vérifier si les entrées dans le journal de bord correspondent bien au contenu de la cale à cause de la quantité de poisson à bord.

Inspectors cannot verify vessel logs against the contents of the hold given the volume of product on board.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

journal de bord numérique

Date index:2021-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)