Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jour-lit disponible
Journées de travail disponibles
Jours de travail disponibles
Jours praticables
Lit de jour
Lit de repos
Lit disponible
Nombre de lits disponibles
Pas de lit disponible en salle de réveil

Translation of "jour-lit disponible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jour-lit disponible

available bed-day
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


pas de lit disponible en salle de réveil

Recovery room bed not available
SNOMEDCT-CA (constatation) / 405366000
SNOMEDCT-CA (constatation) / 405366000


lit disponible

free bed [ vacant bed ]
Établissements de santé
Health Institutions


nombre de lits disponibles

bed accommodation
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


journées de travail disponibles | jours de travail disponibles | jours praticables

available working days | estimated working days available
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | ECONOMICS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | ECONOMICS


lit de repos | lit de jour

day bed | daybed
mobilier > mobilier ancien
mobilier > mobilier ancien
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La plupart des règlements hospitaliers prévoient que, si la personne n'accepte pas le premier lit disponible dans un établissement de soins de longue durée, généralement dans un rayon de 200 km, la personne peut se voir facturer entre 600 et 1 800 $ par jour.

The hospital under the Ontario health insurance can charge a per diem, but that per diem is limited to $53 a day, approximately, with rate reductions. Most hospital policies say if you don't take the first available bed in any home for long-term care anywhere, usually within 200 kilometres, you may be charged between $600 and $1,800 a day.


Lundi et mardi, on a annulé la chirurgie d'un jour au Surrey Memorial Hospital, faute de lits disponibles.

At Surrey Memorial Hospital on Monday and Tuesday, day surgery was cancelled because there were no beds available.


Plutôt que d'y passer deux ou trois jours chacun, ils pouvaient y séjourner jusqu'à deux ou trois semaines, mobilisant ainsi des lits qui n'étaient plus disponibles pour les autres types d'urgence.

Instead of spending two or three days each, they would spend weeks, sometimes two or three weeks, in an ICU, and would be mobilizing beds that would not be available for other types of emergencies.


Pourquoi ne pas se concentrer sur l’estimation des résultats probables en termes de soins de santé et du nombre de personnes que l’on aiderait véritablement à aller mieux, plutôt que de se focaliser sur les ressources disponibles, comme les lits et les jours passés à l’hôpital?

Why not focus on measuring the likely results in terms of health care and of how many people would actually be helped to get better, rather than focus on available resources such as beds and days spent in hospital?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourquoi ne pas se concentrer sur l’estimation des résultats probables en termes de soins de santé et du nombre de personnes que l’on aiderait véritablement à aller mieux, plutôt que de se focaliser sur les ressources disponibles, comme les lits et les jours passés à l’hôpital?

Why not focus on measuring the likely results in terms of health care and of how many people would actually be helped to get better, rather than focus on available resources such as beds and days spent in hospital?


Comme je l'ai dit, le nombre de lits disponibles a baissé de 25 p. 100. La chirurgie de jour a doublé.

As I have said, 25 per cent fewer beds are available. Day surgery has doubled.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jour-lit disponible

Date index:2022-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)