Parmi toutes ces préoccupations pressantes, je veux relever trois séries de problèmes auxquels le CRDI s'attaque en Afrique, en partenariat avec des institutions africaines: l'édification de la paix, le bon gouvernement et les enjeux à la jonction de la sécurité humaine et du développement humain.
Of all of these pressing concerns, I would like to highlight three sets of problems on which IDRC is active in Africa, in partnership with African institutions. Those are peace-building, governance, and issues at the interface of human security and human development.
