[Français] L'Université de Pittsburgh, la Western Psychiatric Institute and Clinic, dans un rapport à l'EPA, disait ceci: (1540) [Traduction] L'annexe de 15 pages jointe à la demande de dispense présentée par la société Ethyl, qui porte sur les questions de santé, ne mentionne aucunement les nouvelles propriétés toxiques du manganèse, pas plus qu'elle ne traite des risques extrêmement élevés que présentent
[Translation] The University of Pittsburg, the Western Psychiatric Institute and Clinic, said the following in a report to the EPA: (1540) [English] The 15-page appendix to their waiver application, parlant de la corporation Ethyl, that deals with health, nowhere mentions the newer toxic properties of manganese, nor does it attend to the
