Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACOG
Comité d'organisation des Jeux d'Atlanta
Comité d'organisation des Jeux olympiques d'Atlanta
J.O.
Jeux Olympiques
Jeux Olympiques de l'Antiquité
Jeux antiques
Jeux antiques
Jeux d'Olympie
Jeux de l'Antiquité
Jeux de l´Olympiade
Jeux olympiques
Jeux olympiques anciens
Jeux olympiques antiques
Jeux olympiques d'été
Jeux olympiques de l'Antiquité
Jeux olympiques des handicapés
Jeux olympiques européens d'été pour handicapés mentaux
Jeux olympiques spéciaux
Jeux olympiques spéciaux mondiaux
Jeux paralympiques
Les Jeux
Olympiades

Translation of "jeux olympiques anciens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Jeux Olympiques de l'Antiquité [ Jeux olympiques anciens | Jeux de l'Antiquité | Jeux antiques | Jeux d'Olympie ]

Ancient Olympic Games [ ancient Olympic Games | ancient Games ]
Sports (Généralités)
Sports (General)


compétiteur dans une épreuve de voile aux Jeux Olympiques [ compétitrice dans une épreuve de voile aux Jeux Olympiques | participant à une épreuve de voile aux Jeux Olympiques | participante à une épreuve de voile aux Jeux Olympiques ]

Olympic sailor
Yachting et navigation de plaisance
Pleasure Boating and Yachting


Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en formation [ Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques à l'essai | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en stage | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en probation ]

Olympic Cultural Program on probation
Administration fédérale
Federal Administration


Jeux olympiques antiques (1) | Jeux olympiques de l'Antiquité (2) | Jeux antiques (3) | Jeux olympiques (4)

ancient Olympic Games
Sports et jeux (Automatisation) | Sports - divertissements - loisirs
Automation | Sports, entertainments and leisure


Comité d'organisation des Jeux d'Atlanta | Comité d'organisation des Jeux olympiques d'Atlanta | ACOG [Abbr.]

Atlanta Committee for the Olympic Games | ACOG [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Jeux olympiques des handicapés | Jeux paralympiques

Paralympic Games | Paralympics | para-olympics | Paraplegic Games | Paraplegic Olympics
IATE - Social affairs | Health
IATE - Social affairs | Health


Jeux de l´Olympiade (1) | Jeux olympiques d'été (2) | Jeux olympiques (3)

Games of the Olympiad (1) | Summer Olympic Games (2) | Summer Olympics (3)
Sports et jeux (Automatisation) | Sports - divertissements - loisirs
Automation | Sports, entertainments and leisure


jeux olympiques (1) | Jeux Olympiques (2) | olympiades (3) | les Jeux (4) [ J.O. ]

Olympic Games (1) | Olympics (2)
Sports et jeux (Automatisation) | Sports - divertissements - loisirs
Automation | Sports, entertainments and leisure


Jeux olympiques européens d'été pour handicapés mentaux

European Summer Special Olympic Games
IATE - Social affairs | Health | Europe
IATE - Social affairs | Health | Europe


Jeux olympiques spéciaux mondiaux | Jeux olympiques spéciaux

Special Olympics World Games | Special Olympics Games
sport > handisport
sport > handisport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le mouvement olympique, le côté olympique du grand livre, se fonde sur les idéaux des anciens Jeux olympiques, qui ont été remis au goût du jour au début des années 1890 sous la conduite d'un Français, Pierre de Coubertin.

The Olympic movement, the Olympic side of the ledger, is based on the ideals of the ancient Olympic Games, and it was revived in the early 1890s under the guidance of a Frenchman, Pierre de Coubertin.


J'ai appris que le Sénat du Canada est composé de médecins réputés, d'infirmières, de chercheurs et de scientifiques primés ayant œuvré dans le domaine de la santé; de fonctionnaires de carrière exceptionnels qui ont conseillé et servi des gouvernements à diverses époques; d'éminents anciens parlementaires canadiens ayant siégé au sein de gouvernements provinciaux et territoriaux, y compris rien de moins que trois anciens premiers ministres et une poignée de maires de grandes et de petites villes; de plusieurs membres respectés de notre système judiciaire, notamment des avocats, des juges et des policiers; de sages dirigeants autocht ...[+++]

I have learned that in the Senate of Canada there are respected doctors, nurses, award winning health scientists and researchers; outstanding career public servants who have advised and fulfilled the will of governments over many eras; distinguished former Canadian parliamentarians, provincial and territorial government members, including no fewer than three premiers and a clutch of big city and small town mayors; many revered members of our justice system, lawyers, judges and lawmen; wise Aboriginal leaders who bring the unique perspective of their people who have been here since forever; well-known social activists, philanthropists and clergy; accomplished professionals, business executives, industry experts and successful entrepren ...[+++]


Je profite également de l'occasion pour souligner l'esprit visionnaire démontré par l'ancien premier ministre, M Jean Chrétien, et l'ancien premier ministre de la Colombie-Britannique, M. Glen Clark, qui ont eu l'idée de proposer la tenue des Jeux olympiques à Vancouver.

I would also like to take this opportunity to recognize the former Prime Minister, Mr. Jean Chrétien, and the former Premier of B.C., Mr. Glen Clark, for their vision to apply to have the Olympic Games come to British Columbia.


En contradiction avec les accords appliqués depuis le début des Jeux olympiques et signés par les autorités chinoises et le Comité international olympique, les symboles religieux tels que la Bible, l’Ancien et le Nouveau Testaments, les lieux de prière et même un crucifix sur une chaîne autour du cou d’un athlète seront interdits.

In contravention of the agreements adhered to since the beginning of the Olympic Games and signed by the Chinese authorities and the International Olympic Committee, and religious symbols such as the Bible, the New and the Old Testaments, places of prayer and even the crucifix on a chain round the neck of a male or female athlete will be banned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission partage le point de vue de l'honorable parlementaire sur la signification particulière des Jeux Olympiques à Athènes, en 2004. En effet, les Jeux vont se tenir dans le pays-berceau de l'olympisme ancien.

The Commission shares the honourable Member’s point of view regarding the special significance of the Olympic Games in Athens in 2004, since the Games are to be held in the country that was the cradle of the ancient Olympic spirit.


Ils ont appris ce qu'étaient l'endurance, le courage et la souffrance. Ils ont connu les meilleurs des concurrents des Jeux olympiques d'hiver et l'ancien esprit de l'homme, l'humilité de faire partie de la grande joie que l'on éprouve à gagner, la noblesse et la grâce de faire partie de l'agonie que l'on ressent dans la défaite.

They learned about endurance, courage and pain, about the world's finest winter Olympians and the ancient spirit of man, about humility being part of the elation that comes with winning, about nobility and grace being part of the agony of losing.


L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, le seul lobby qui a été fait par le ministre des Pêches et des Océans, lui-même ancien médaillé des Jeux olympiques de 1960, c'est le lobby qu'il a fait pour que Québec soit le site des Jeux olympiques de 2002.

Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, the only lobbying done by the Minister of Fisheries and Oceans, who was himself a medal winner in the 1960 Olympics, was in support of having Quebec City as the site of the 2002 Olympic Games.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jeux olympiques anciens

Date index:2021-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)