console de salon | console de jeu de salon | console de jeux de salon | console de jeu vidéo de salon | console de jeux vidéo de salon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

living-room console | living-room game console | living-room video game console

informatique > jeu vidéo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

console de jeu | console de jeux | console de jeu vidéo | console de jeux vidéo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

game console | gaming console | video game console | video gaming console

informatique > jeu vidéo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

jeu électronique [ console de jeu | jeu sur ordinateur | jeu vidéo | logiciel de jeu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 jeux | BT2 loisir | NT1 jeu en ligne

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 gaming | BT2 leisure | NT1 online game

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

console de jeu | console de jeu vidéo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

game console | gaming console | video game console

IATE - Social affairs | Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

console de jeu vidéo [ console de jeu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

video game console [ game console ]

Jeux et jouets | Ordinateurs et calculateurs

Games and Toys | Computers and Calculators

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jeu vidéo d'empathie [ jeu d'empathie | jeu vidéo empathique | jeu empathique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

empathy video game [ empathy game ]

Jeux et jouets

Games and Toys

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jeu vidéo en ligne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

online video game

IATE - Social affairs | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu vidéo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

videogame

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nintendo commercialise deux types de système pour jeux vidéo : les consoles portables « DS » et les consoles fixes « Wii ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Nintendo markets two types of systems for videogames: ‘DS’ portable consoles and ‘Wii’ fixed consoles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

Mais le jeu vidéo pour console moyen coûte environ 25 à 30 millions de dollars à produire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

But the average console video game costs $25 million to $30 million to make.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

Un jeu vidéo, sur PC ou sur console, prend de 24 à 36 mois à préparer, donc les jours sont comptés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

A video game for a computer or a console takes 24 to 36 months to produce, so the clock is ticking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

Il est question des téléphones cellulaires, des téléphones sans fil, des ordinateurs portables, des consoles de jeu Wii, des consoles de jeu Xbox, qui émettent des micro-ondes lors de l'utilisation et que l'on peut choisir d'utiliser ou non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Cell phones, cordless telephones, laptop computers, Wii and Xbox game consoles emit microwaves when in use. We have a choice to use or not use these devices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est évidemment un personnage qui n’y connaît rien en matière de locomotives et dont les connaissances se limitent au jeu vidéo «Thomas the Tank Engine».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Of course, this is a man who would not know one end of a railway locomotive from the other and whose expertise is restricted to Thomas the Tank Engine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Pour un enfant, un jeu vidéo ne peut pas remplacer une discussion avec sa grand-mère, une manette de jeu ne vaut pas une heure passée avec son grand-père au garage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

A computer game cannot replace talking to one’s grandmother. The joystick is no equivalent to an hour spent with one’s grandfather in the garage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Il est donc un des hommes les plus riches de ce continent, grâce à la vidéo et au jeu vidéo, un jeu vidéo extrêmement violent, où on le voit utiliser des armes, des armes qu'il utilise vraiment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

So he's one of the richest men on this continent, thanks to video and the video game, an extremely violent video game, where you see him using weapons, weapons that he really uses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

Je vous donne un exemple: celui d’un jeu vidéo sorti récemment, Rule of Rose, qui pose un grave problème, dans le sens où les principaux personnages de ce jeu sont des enfants et où la plupart des images sont à la limite de la perversité sexuelle et du sadisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

I shall just give you one example: there is a very recent videogame called Rule of Rose, which is a really serious problem in that the main characters in the game are children, and many of the images are on the borderline of sexual perversion and sadism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

9. observe que les jeux vidéo peuvent être utilisés sur différents plateformes, comme les consoles de jeu et les ordinateurs individuels, mais de plus en plus souvent également sur des appareils mobiles tels que les téléphones portables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

9. Notes that video games can be played on different platforms such as game consoles and personal computers, but also increasingly on mobile devices such as a mobile phone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

9. Notes that video games can be played on different platforms such as game consoles and personal computers, but also increasingly on mobile devices such as a mobile phone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jeu vidéo de console

Date index:2023-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "jeu vidéo de console " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)