Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jeu axial de vilebrequin
Jeu axial du vilebrequin
Jeu longitudinal
Jeu longitudinal du vilebrequin

Translation of "jeu longitudinal du vilebrequin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jeu longitudinal du vilebrequin

crankshaft end play
Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
Machine Shafts, Journals and Swivels


jeu axial du vilebrequin

crankshaft end play
outillage > outil de perçage
outillage > outil de perçage


jeu axial de vilebrequin

crankshaft end clearance
Moteurs diesel
Diesel Motors


jeu axial du vilebrequin

crankshaft axial play [ crankshaft axial clearance ]
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Moteur (Véhicules automobiles)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Engines (Motor Vehicles)


jeu longitudinal

longitudinal clearance | longitudinal play
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


jeu longitudinal

end clearance
industrie automobile > mécanique du véhicule automobile | industrie automobile > motoneige
industrie automobile > mécanique du véhicule automobile | industrie automobile > motoneige
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sur les côtés et à une hauteur de moins de 0,75 m, ainsi qu’aux roues entières et au jeu de chenilles (pneumatiques, jantes, masses d’alourdissement, moyeux de roue et essieux), de même qu’aux parties formant le bord extérieur extrême dans chaque plan vertical perpendiculaire à l’axe longitudinal du véhicule, à l’exception des parties distantes de plus de 200 mm de chacun des bords extérieurs extrêmes gauche et droit du véhicule et dans le sens de son axe longitudinal, le véhicule étant équipé des pneumatiques ou du jeu de chenilles pour lesquels il est réceptionné, et donnant la voie la plus étroite;

at the sides and at a height of less than 0,75 m, as well as at the entire wheels and set of tracks (tyres, rims, ballast masses, wheel hubs and axles), the parts forming the extreme outer edge in each vertical plane perpendicular to the length axis of the vehicle, with the exemption of those parts with distance greater than 200 mm from each of the left and right side extreme outer edge of the vehicle and towards its length axis, when the vehicle is equipped with the tyres or set of tracks for which it is approved, giving the narrowest track width;


les parties qui ne peuvent être touchées par une sphère de 100 mm de diamètre, approchant horizontalement, dans chaque plan vertical perpendiculaire à l’axe longitudinal du véhicule; le déplacement de la sphère ne doit pas dépasser 200 mm, en partant de chacun des bords extérieurs extrêmes gauche et droit du véhicule et dans le sens de son axe longitudinal, le véhicule étant équipé des pneumatiques ou du jeu de chenilles pour lesquels il est réceptionné et donnant la voie la plus étroite;

the parts that cannot be contacted by a sphere with a diameter of 100 mm, when approaching horizontally in each vertical plane perpendicular to the length axis of the vehicle; the displacement of the sphere shall not exceed 200 mm, starting from each of the left and right side extreme outer edge of the vehicle and towards its length axis, when the vehicle is equipped with the tyres or set of tracks for which it is approved, giving the narrowest track width;


Si le mannequin déborde du volume normal alloué à l'occupant, par exemple: tête interférant avec le garnissage du pavillon, il faut respecter un jeu de 10 mm, en se servant, dans l'ordre de priorité: des réglages additionnels, de l'angle du dossier ou du réglage longitudinal.

If the dummy protrudes outside the normal passenger volume, e.g. head into roof lining, then 10 mm clearance must be provided, using secondary adjustments, seat-back angle, or fore-aft adjustment in that order.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jeu longitudinal du vilebrequin

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)