Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par le feu et les flammes
Cote de résistance au feu
Degré de résistance au feu
Degré pare-flammes
Durée de résistance au feu
Durée de stabilité au feu
Feu court
Feu flambant
Feu nu
Feu à flamme vive
Flamme nue
Flammes courtes
Indice de résistance au feu
Jeter feu et flammes
Jeter le feu
Taux de résistance au feu
être tout feu tout flamme

Translation of "jeter feu et flammes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jeter feu et flammes

fret and fume
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


feu à flamme vive | feu flambant

flaming fire
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


feu court | flammes courtes

sharp fire
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


Porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.

Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


feu nu | flamme nue

open flame
protection contre l'incendie > risque d'incendie
protection contre l'incendie > risque d'incendie


feu nu | flamme nue

open flame
protection contre l'incendie > risque d'incendie
protection contre l'incendie > risque d'incendie


être tout feu tout flamme

to be a ball of fire
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


agression par le feu et les flammes

Assault by fire and burning
SNOMEDCT-BE (event) / 219231000
SNOMEDCT-BE (event) / 219231000


degré de résistance au feu [ indice de résistance au feu | degré pare-flammes | durée de résistance au feu | durée de stabilité au feu | taux de résistance au feu | cote de résistance au feu ]

fire endurance rating [ fire protection rating | fire resistance rating | fire-resistance rating | fire-resistive rating | fire resistant degree | fire-resistance rate ]
Réglementation et normalisation (Construction)
Construction Standards and Regulations


jeter le feu

to draw the fire
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous ne devrions pas être tout feu tout flamme à propos de ce qui arrive après les 72 heures.

We should not be too sanguine about what happens after the 72 hours.


Après cela, nous serions mieux placés pour prendre une décision. Monsieur le Président, je me sens tout feu tout flamme après avoir entendu l'intervention de la députée de Nanaimo—Cowichan.

Mr. Speaker, I feel all fired up after hearing the member for Nanaimo—Cowichan.


Une personne se trouve à proximité d’un mélange explosif; une source d’inflammation provoque une explosion; la personne est touchée par l’onde de choc, de la matière en feu et/ou des flammes.

Person is near the explosive mixture; an ignition source causes an explosion; the person is hit by the shock wave, burning material and/or flames


Une personne se trouvant à proximité des flammes peut subir des brûlures, notamment après que ses vêtements ont pris feu.

A person near the flames may sustain burns, possibly after clothing catches fire


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les graines ou fèves prennent feu, générant des flammes hautes.

Seeds or beans catch fire generating high flames.


Par exemple, une bougie contenant des graines est susceptible de déclencher un incendie, les graines pouvant prendre feu et générer de hautes flammes.

For example, a candle containing seeds could cause a fire, because the seeds can catch fire and generate high flames.


En cas d'incendie, les câbles exposés au feu sont caractérisés par de faibles niveaux d'inflammabilité, de propagation de la flamme, de toxicité et de densité des fumées dégagées.

In case of fire, exposed cables shall have the characteristics of low flammability, low fire spread, low toxicity and low smoke density.


Je lui ai dit que certains députés, lorsqu'ils sont dans l'opposition, tiennent un discours très idéaliste et sont tout feu tout flamme, comme s'ils avaient un indice d'octane élevé.

I mentioned that in opposition certain members seem to rise to a level of rhetorical flights of fancy, kind of a high octane, wild spree.


C'est alors que j'ai choisi de me lancer tout feu tout flamme dans une carrière de bénévolat au service des francophones, un des deux peuples fondateurs du Canada.

That was when I decided to go all-out into a career of voluntary work for francophones, one of Canada's two founding peoples.


Elles se sont retrouvées avec des jeunes travailleurs tout feu tout flamme qu'on orientait vers l'objectif mais personne ne pouvait savoir ce qu'était l'objectif parce que les capacités de mentorat avaient disparu.

They had a bunch of younger workers who were keen, gung ho, and saying, “let's head towards the objective”, but nobody could figure out where the objective was because that mentoring process had gone.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jeter feu et flammes

Date index:2023-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)