indicateur de niveau de carburant | indicateur de niveau d'essence | jauge de niveau de carburant | jauge de niveau d'essence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel gage | fuel gauge

IATE - ENERGY | TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jauge d'huile [ jauge de niveau d'huile | jauge | jauge graduée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil dipstick [ dipstick ]

Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Moteur (Véhicules automobiles)

Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Engines (Motor Vehicles)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jauge de carburant | jauge de niveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

level indicator [LPG fuel system]

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur de niveau de liquide | indicateur de niveau | indicateur de niveau du liquide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liquid level indicator

physique > métrologie | plomberie > robinetterie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur du niveau d'eau [ jauge de niveau d'eau | repère du niveau d'eau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water gauge [ WG,w.g. | water level indicator ]

Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

Measuring Instruments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jauge d'huile | jauge de niveau d'huile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie automobile > carter du moteur du véhicule automobile | physique > métrologie | génie mécanique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

jauge de carburant | jauge de niveau de carburant | gage à gaz

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel gauge | fuel gage

industrie automobile > alimentation du véhicule automobile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur du niveau de liquide/de bulles d’air de système de circulation extracorporelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cardiopulmonary bypass system air bubble/fluid level detector

SNOMEDCT-BE (physical object) / 467481000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

jauge de température du liquide de refroidissement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coolant temperature gauge

Systèmes de refroidissement et de ventilation

Cooling and Ventilating Systems

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. Tous les raccords d’entrée et de sortie des réservoirs d’emmagasinage, sauf ceux des soupapes de sûreté, des dispositifs de jauge du niveau du liquide et des manomètres, porteront une inscription indiquant s’ils communiquent avec le liquide ou le gaz au cours des opérations normales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

36. All storage tank inlet and outlet connections, except those for safety relief valves, liquid level gauging devices and pressure gauges, shall be labelled to indicated whether they communicate with the vapour or liquid phase during normal operations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

33 (1) À moins que le remplissage ne soit contrôlé par pesage, les réservoirs devront être munis d’un indicateur fixe de niveau de liquide, d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable, ou d’un autre dispositif de jaugeage permettant de s’assurer que la densité de remplissage maximum admise n’est pas dépassée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

33 (1) Unless filling is controlled by weighing, tanks shall be equipped with a fixed tube liquid level, a rotary tube, an adjustable slip tube gauge, or other gauging device that will ensure that the maximum permitted filling density is not exceeded.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

30 (1) À moins que le remplissage ne soit contrôlé par pesage, les réservoirs seront munis d’un indicateur fixe de niveau de liquide, d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable, ou d’un autre dispositif de jaugeage permettant de s’assurer que la densité de remplissage maximum admise n’est pas dépassée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

30 (1) Unless filing is controlled by weighing, tanks shall be equipped with a fixed tube liquid level, a rotary tube, or an adjustable slip tube gauge, or other gauging device that will ensure that the maximum permitted filing density is not exceeded.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

93. Les dimensions horizontales internes d’une mesure destinée aux liquides doivent être telles que le prélèvement d’une quantité égale à la marge de tolérance minimum fasse baisser le niveau du liquide d’au moins 2,4 mm ou 3/32 de pouce, ou d’au moins 1,2 mm ou 3/64 de pouce dans le cas d’une mesure transparente.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

93. The internal horizontal dimensions of a measure for liquids shall be such that the removal from it of an amount equal to the limit of error in deficiency will lower the liquid level by not less than 2.4 mm or 3/32 inch or, if the measure is transparent, by not less than 1.2 mm or 3/64 inch.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le manuel d’utilisation doit indiquer l’emplacement de la jauge de niveau, qui peut être située soit sur le tableau de bord soit sur le réservoir proprement dit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The user manual shall state the location of the level indicator, for example at the dashboard or at the container.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Dans le cas des dispositifs de freinage à transmission hydraulique, les récipients contenant le liquide de frein sont exemptés des prescriptions concernant la facilité avec laquelle le niveau du liquide peut être vérifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In braking devices where the transmission is hydraulic, receptacles containing the reserve fluid shall be exempted from the requirements regarding ease of fluid-level checking of the UNECE regulation mentioned above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

5.3.1. Dans l’habitacle du conducteur, une jauge doit indiquer le niveau de liquide dans le réservoir avec une précision de ± 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

5.3.1. A measuring gauge in the driver's compartment shall indicate the level of liquid in the container with an accuracy of +/- 10 per cent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Sa fabrication doit être entièrement terminée et il doit être monté avec tout son équipement et, en particulier, la jauge de niveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Its manufacturing shall be completely finished and it shall be fitted with all its equipment and particularly the level gauge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

données de référence sur les jauges de niveau d'eau concernant la navigation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

reference data for water level gauges relevant to navigation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-06]

Others have searched : gage à gaz indicateur de niveau indicateur de niveau d'essence indicateur de niveau de carburant indicateur de niveau de liquide indicateur de niveau du liquide indicateur du niveau d'eau jauge d'huile jauge de carburant jauge de niveau jauge de niveau d'eau jauge de niveau d'essence jauge de niveau d'huile jauge de niveau de carburant jauge de niveau de liquide jauge graduée repère du niveau d'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jauge de niveau de liquide

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "jauge de niveau de liquide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)