Des chars décorés de citrons et d’oranges défilent dans la ville de Menton, et des compositions florales à base d’agrumes agrémentent ses jardins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Floats decorated with lemons and oranges parade through the town of Menton and floral compositions based on citrus fruits adorn its gardens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

De plus, la pollution sonore et atmosphérique est telle qu’elle appelle également à la limitation du nombre de véhicules ayant accès aux centres urbains. Bien entendu, les pompiers, les services de police, les ambulances, les dépanneuses et les véhicules des personnes à mobilité réduite doivent pouvoir y circuler, mais les rares espaces libres doivent être prioritairement réservés aux piétons, aux cyclistes, aux plaines de jeux, aux trams et aux parcs et jardins d’agrément.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Of course towns must be accessible to the fire service, the police, ambulances, removal vans and the vehicles of persons with limited mobility, but scarce open spaces must be kept primarily for use by pedestrians, cyclists, trams, children's playgrounds and parks and gardens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

- Fleurs et feuillages naturels ou artificiels, plantes, arbustes, bulbes, oignons, tubercules, semences, engrais, terreaux, tourbe pour jardins, gazon pour pelouses, sols spécialement traités pour jardins d'agrément, préparations horticoles, pots et cache-pot.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- Natural or artificial flowers and foliage, plants, shrubs, bulbs, tubers, seeds, fertilisers, composts, garden peat, turf for lawns, specially treated soils for ornamental gardens, horticultural preparations, pots and pot holders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Non compris: produits d'entretien pour jardins d'agrément (09.3.3); mouchoirs en papier, papier hygiénique, savons de toilette, éponges de toilette et autres produits pour les soins personnels (12.1.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Excludes: horticultural products for the upkeep of ornamental gardens (09.3.3); paper handkerchiefs, toilet paper, toilet soaps, toilet sponges and other products for personal hygiene (12.1.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

09.3 Autres articles et équipement de loisirs, jardins et animaux d'agrément

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

09.3 Other recreational items and equipment, gardens and pets

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Antrim Castle, Antrim (Northern Ireland) Ce jardin de 15 ha est tout ce qui subsiste d'un jardin aquatique Anglo- Hollandais du XVIIe siècle, agrementé d'étangs ornementaux et de jardins, d'un bois naturel et d'une butte avec un sentier en spirale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANTRIM CASTLE, ANTRIM, NORTHERN IRELAND This 15 hectare garden is a unique suvival in the region of a 17th century Anglo-Dutch formal water garden, laid out with ornamental ponds and gardens, a wildness and a mound with a spiral path.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Une fois la restauration achevée, les jardins seront un objet d'étude pour les historiens de l'art des jardins et serviront de parc d'agrément public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

When fully restored the garden will be a useful study model to researchers and historians of parks and gardens as well as functioning as a public leisure garden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Kasteeltuin Sypesteyn, Nw-Loosdrecht (Utrecht) Ouvert au public depuis 1981, ce jardin d'agrément aménagé au début du siècle est une reconstitution, basée sur des sources historiques, d'un jardin dont l'origine remontait au XVIIIe siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

KASTEELTUIN SYPESTEYN, UTRECHT Open to the public since 1981 this castle pleasure garden which was laid out at the turn of the century and is a reconstruction based on historical records of a much earlier formal style garden dating back to the 18th century.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Parc du Château du Grand Jardin, Joinville (Champagne-Ardenne) Jardin d'agrément du XVIe siècle, qui représente la synthèse des traditions françaises et de la nouveauté italienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

PARC DU CHATEAU DU GRAND JARDIN, JOINVILLE, CHAMPAGNE-ARDENNE A garden established in the 16th century, which represents a synthesis of traditional French and the novelty of Italian styles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sur l'autre rive on trouve entre autres une orangerie avec ses jardins, une ménagerie, un verger et un parc forestier en étoile de 15 ha agrementé de ponts et gloriettes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On the other bank one encounters other features, such as an orange orchard, farm buildings, and a star shaped woodland park. All this is laid out in 15 hectares adorned with bridges and small pavillions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jardin d'agrément

Date index:2023-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "jardin d'agrément " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)