Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit d'acheminement de la drogue
Circuit d'approvisionnement en combustible
Circuit d'approvisionnement en combustibles
Circuit de distribution des combustibles
Itinéraire des ressources combustibles
Itinéraire emprunté
Itinéraire emprunté par les passeurs
Itinéraire suivi
Parcours emprunté pour les combustibles
Voie empruntée
Voie suivie

Translation of "itinéraire emprunté par les passeurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circuit d'acheminement de la drogue | itinéraire emprunté par les passeurs

route of facilitation | trafficking route
IATE - European construction | Criminal law | Migration
IATE - European construction | Criminal law | Migration


itinéraire emprunté | itinéraire suivi | voie empruntée | voie suivie

route actually followed
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


circuit d'approvisionnement en combustible [ circuit d'approvisionnement en combustibles | circuit de distribution des combustibles | parcours emprunté pour les combustibles | itinéraire des ressources combustibles ]

fuel linkage
Combustibles fossiles solides | Transport du pétrole et du gaz naturel
Solid Fossil Fuels | Transport of Oil and Natural Gas
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est essentiel de mener une coopération étroite avec les pays tiers situés tout au long de l'itinéraire emprunté par les passeurs pour s'attaquer au trafic de migrants et mettre fin à l'impunité dont jouissent ces passeurs, grâce à des enquêtes et des poursuites efficaces les visant.

Close co-operation with third countries along the entire smuggling route is essential for targeting migrant smuggling and for ending impunity through effective investigation and prosecution.


Les analyses de risques produites par Frontex et relatives aux itinéraires empruntés par les passeurs de migrants devraient être pleinement exploitées.

Full use should be made of the risk analyses on migrant smuggling routes produced by Frontex.


Une coopération énergique visant à réprimer les groupes criminels locaux et internationaux qui contrôlent les itinéraires empruntés par les passeurs constituera un volet central de la coopération accrue exposée cidessus.

Cooperation to crack down on the local and international criminal groups that control smuggling routes will be a major focus of the intensified cooperation set out above.


Une coopération énergique visant à réprimer les groupes criminels locaux et internationaux qui contrôlent les itinéraires empruntés par les passeurs constituera un volet central de la coopération accrue exposée cidessus.

Cooperation to crack down on the local and international criminal groups that control smuggling routes will be a major focus of the intensified cooperation set out above.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, dès lors que la SOCTA 2013 souligne l’importance cruciale des ports et des aéroports comme points d’entrée pour les organisations criminelles se livrant à la traite des êtres humains ou au trafic de produits illicites, les vulnérabilités spécifiques de ces frontières extérieures, qui se traduisent par des itinéraires empruntés pour les trafics, devraient être prises en compte lors de la répartition des ressources disponibles pour les actions entreprises par les États membres, moyennant des critères relatifs au ...[+++]

Moreover, since SOCTA of 2013 points out the prevalent importance of sea and air ports as entry points for criminal organisations for trafficking in human beings and illegal commodities, specific vulnerabilities represented by crime routes at these external crossings should be reflected in the distribution of available resources for actions undertaken by Member States through criteria relating to the number of passengers and weight of cargo processed through international air and seaports.


En outre, dès lors que la SOCTA 2013 souligne l’importance cruciale des ports et des aéroports comme points d’entrée pour les organisations criminelles se livrant à la traite des êtres humains ou au trafic de produits illicites, les vulnérabilités spécifiques de ces frontières extérieures, qui se traduisent par des itinéraires empruntés pour les trafics, devraient être prises en compte lors de la répartition des ressources disponibles pour les actions entreprises par les États membres, moyennant des critères relatifs au ...[+++]

Moreover, since SOCTA of 2013 points out the prevalent importance of sea and air ports as entry points for criminal organisations for trafficking in human beings and illegal commodities, specific vulnerabilities represented by crime routes at these external crossings should be reflected in the distribution of available resources for actions undertaken by Member States through criteria relating to the number of passengers and weight of cargo processed through international air and seaports.


Les pays disposant de frontières communes ou se situant sur les itinéraires empruntés par les trafiquants sont tenus d'échanger certaines informations telles que celles relatives aux lieux d'embarquement et de destination empruntés par les trafiquants, les itinéraires et modes de transports utilisés, les méthodes de dissimulations des migrants, etc.

Countries with common borders or lying on routes used by criminal groups are required to exchange certain information such as that relating to the embarkation and destination points used by the traffickers, the routes and modes of transportation used and the methods of concealment of migrants, etc.


Les pays disposant de frontières communes ou se situant sur les itinéraires empruntés par les trafiquants sont tenus d'échanger certaines informations telles que celles relatives aux lieux d'embarquement et de destination empruntés par les trafiquants, les itinéraires et modes de transports utilisés, les méthodes de dissimulations des migrants, etc.

Countries with common borders or lying on routes used by criminal groups are required to exchange certain information such as that relating to the embarkation and destination points used by the traffickers, the routes and modes of transportation used and the methods of concealment of migrants, etc.


Les pays ayant des frontières communes ou étant situés sur des itinéraires empruntés par des groupes criminels doivent échanger des informations, telles que:

Those with common borders or lying on routes used by criminal groups are required to exchange certain information such as the following:


1. Sans préjudice des articles 27 et 28 de la convention, les États parties, en particulier ceux qui ont des frontières communes ou sont situés sur des itinéraires empruntés pour le trafic illicite de migrants, pour atteindre les objectifs du présent protocole, échangent, conformément à leurs systèmes juridiques et administratifs respectifs, des informations pertinentes concernant notamment:

1. Without prejudice to articles 27 and 28 of the Convention, States Parties, in particular those with common borders or located on routes along which migrants are smuggled, shall, for the purpose of achieving the objectives of this Protocol, exchange among themselves, consistent with their respective domestic legal and administrative systems, relevant information on matters such as:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

itinéraire emprunté par les passeurs

Date index:2022-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)