Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de sursis
Demande de sursis à l'exécution
Issue de la demande de sursis
Recevabilité d'une demande de sursis à l'exécution

Translation of "issue de la demande de sursis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
issue de la demande de sursis

decision on its application
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


demande de sursis à l'exécution

application for suspension of enforcement
IATE - LAW
IATE - LAW


recevabilité d'une demande de sursis à l'exécution

admissibility of an application to suspend operation
IATE - LAW
IATE - LAW


demande de sursis

application for suspension
Règles de procédure
Rules of Court
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Si, conformément à l’article 50, paragraphe 1, du règlement de base, le demandeur demande qu’il soit sursis à la liquidation des prestations de vieillesse au titre de la législation d’un ou de plusieurs États membres, il le précise dans sa demande et indique au titre de quelle législation il demande ce sursis.

2. Where, in accordance with Article 50(1) of the basic Regulation, the claimant requests deferment of the award of old-age benefits under the legislation of one or more Member States, he shall state that in his claim and specify under which legislation the deferment is requested.


Demande de sursis à l’exécution de l’acte de la Commission du 28 juillet 2015 intitulé «Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, sous a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires» (JO C 246, p. 9).

Application for suspension of operation of the measure adopted by the Commission dated 28 July 2015 entitled ‘Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs’ (OJ 2015 C 246, p. 9).


Demande de sursis à l’exécution de la décision ECHA du 24 janvier 2014 concernant la divulgation de certaines informations soumises par la requérante dans le cadre de la procédure relative à la demande d’autorisation de l’utilisation de la substance chimique phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP).

Application for suspension of operation of the ECHA’s decision of 24 January 2014 concerning the disclosure of certain information submitted by the applicant in the course of the procedure relating to the application for authorisation to use the chemical substance Bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).


Demande de mesures provisoires, en particulier, demande de sursis à l’exécution de la décision d’exécution 2011/515/PESC du Conseil, du 23 août 2011, mettant en œuvre la décision 2011/273/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Syrie (JO L 218, p. 20), et du règlement d’exécution (UE) no 843/2011 du Conseil, du 23 août 2011, mettant en œuvre le règlement (UE) no 442/2011 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie (JO L 218, p. 1), dans la mesure où ces textes visent le requérant.

Application for interim measures, in particular, application for suspension of operation of Council Implementing Decision 2011/515/CFSP of 23 August 2011 implementing Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ 2011 L 218, p. 20) and of Council Implementing Regulation (EU) No 843/2011 of 23 August 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (OJ 2011 L 218, p. 1) insofar as those texts refer to the applicant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Fonction publique — Procédure de référé — Demande de sursis à exécution»

(Civil service – Procedure for interim relief – Application for suspension of operation of a measure)


Fonction publique - Procédure de référé - Demande de sursis à exécution.

Public service - Application for interim measures.


« Fonction publique – Procédure de référé – Demande de sursis à exécution »

(Civil service – Procedure for interim relief – Application for suspension of operation of a measure)


2. Si, conformément à l’article 50, paragraphe 1, du règlement de base, le demandeur demande qu’il soit sursis à la liquidation des prestations de vieillesse au titre de la législation d’un ou de plusieurs États membres, il le précise dans sa demande et indique au titre de quelle législation il demande ce sursis.

2. Where, in accordance with Article 50(1) of the basic Regulation, the claimant requests deferment of the award of old-age benefits under the legislation of one or more Member States, he shall state that in his claim and specify under which legislation the deferment is requested.


Cette demande de sursis doit spécifier notamment l’objet du litige et les circonstances qui établissent l’urgence justifiant le sursis sollicité.

In particular, the application for suspension must specify the subject-matter of the proceedings and the circumstances giving rise to the urgency, which justify the suspension sought.


Demande de sursis ou de mesures provisoires

Application for suspension or for interim measures




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

issue de la demande de sursis

Date index:2024-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)