Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Isolant acoustique
Isolant d'origine animale
Isolant manufacturé en fibres animales
Isolation de la toiture
Isolation de toit
Isolation du toit
Matériau d'isolation acoustique
Matériau isolant acoustique
Matériau isolant d'origine animale
Toit blanc
Toit d'une couche
Toit d'une couche productive
Toit d'une formation
Toit de formation
Toit de la formation
Toit frais
Toit isolé
Toit isolé sur hangar
Toit monopente
Toit ouvrant par secteur pivotant
Toit ouvrant par secteurs pivotants
Toit ouvrant à secteur pivotant
Toit ouvrant à secteurs pivotants
Toit pivotant
Toit réfléchissant
Toit à un seul versant
Toit à un égout
Toit à une pente
Toiture isolée
Toiture à un versant
Toiture à une seule pente

Translation of "isolation du toit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
isolation du toit | isolation de la toiture

roof insulation
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


isolation de toit

roof insulation
chemin de fer > caisse du matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > caisse du matériel roulant ferroviaire


toit isolé [ toiture isolée ]

insulated roof
Toitures (Éléments du bâtiment) | Isolation thermique
Roofs (Building Elements) | Thermal Insulation


toit ouvrant à secteur pivotant | toit ouvrant à secteurs pivotants | toit ouvrant par secteur pivotant | toit ouvrant par secteurs pivotants | toit pivotant

roof with hinged opening panels | roof with hinged opening sections
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


toit isolé sur hangar

insulated roof on hangar
Toitures (Éléments du bâtiment)
Roofs (Building Elements)


toit de la formation [ toit de formation | toit d'une formation | toit d'une couche | toit d'une couche productive ]

formation top [ top of a formation | top of formations | roof of formation | roof of a formation ]
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


toiture à une seule pente | toit à une pente | toit à un seul versant | toiture à un versant | toit à un égout | toit monopente

shed roof | pent roof | monopitch roof | single-pitch roof
industrie de la construction > toiture
industrie de la construction > toiture


toit blanc | toit réfléchissant | toit frais

cool roof | white roof | reflective roof
industrie de la construction > toiture | physique > thermodynamique et chaleur
industrie de la construction > toiture | physique > thermodynamique et chaleur


matériau isolant d'origine animale | isolant d'origine animale | isolant manufacturé en fibres animales

animal fibre insulation material
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


matériau d'isolation acoustique | matériau isolant acoustique | isolant acoustique

sound insulating material
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En France, un exemple récent montre que l'isolation du toit d'une maison normale permet de réaliser des économies de combustible telles que le délai d'amortissement de l'investissement est de trois ans.

A recent example from France shows that insulating the roof of an average house will save so much heating oil that the measure is paid back in 3 years.


Dans l'habitat, la mise à niveau de l'isolation des murs et des toits offre les meilleures perspectives, tandis que dans les bâtiments commerciaux, l'amélioration des systèmes de gestion de l'énergie est très prometteuse.

In residential buildings, retrofitted wall and roof insulation offer the greatest opportunities, while in commercial buildings, improved energy management systems are very important.


À titre d'exemple concret, la Croix‑Rouge grecque prend actuellement des mesures pour préparer les camps à l'hiver en fournissant et installant dans les tentes des revêtements de sol isolants, en aidant à améliorer le système d'écoulement des eaux et les toits couvrant des espaces où les communautés du camp lavent leur linge, et en aménageant des espaces d'attente et des vestiaires protégés des intempéries à proximité des douches et des toilettes.

As a concrete example, the Hellenic Red Cross is taking action to help with the winterization of camps by supplying and installing insulated tent floors, supporting the improvement of drainage and roofs covering areas where camp communities wash their clothes, and installing weather-protected changing and waiting areas in showers and toilets.


Parmi les mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique figurent notamment la reconstruction des installations de chauffage et de distribution d’eau chaude et froide, le remplacement des fenêtres et des portes d'entrée, l'isolation du toit, des murs de façade et des plafonds des sous-sols, ainsi que l’installation de systèmes fonctionnant avec des sources d'énergie alternatives (énergie solaire, éolienne, etc.).

Energy efficiency increasing measures include, for instance, reconstruction of the heating, hot and cold water systems, the replacement of windows and entrance doors, insulation of roofs, façade walls and cellar ceilings and the installation of alternative energy source (sun, wind, etc.) systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’obligation légale, pour tous les États membres, d’établir des plans d’économie d’énergie: les entreprises de distribution d’énergie ou de vente d’énergie au détail seront tenues de réaliser chaque année, au niveau des consommateurs finaux, des économies d’énergie représentant 1,5 % de leurs ventes en volume, par la mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique, telles que l’amélioration du système de chauffage, l'installation de double vitrage ou l'isolation du toit.

Legal obligation to establish energy saving schemes in all Member States: energy distributors or retail energy sales companies will be obliged to save every year 1,5 % of their energy sales, by volume, through the implementation of energy efficiency measures such as improving the efficiency of the heating system, installing double glazed windows or insulating roofs, among final energy customers.


Le prêt de la BEI financera 75 % au maximum du coût d’investissement du programme portant sur la rénovation thermique, à savoir l’isolation thermique des murs, des fenêtres, des toits et des caves de bâtiments résidentiels collectifs contenant quelque 20 000 appartements.

The EIB loan will finance up to 75% of the programme’s investment cost covering thermal rehabilitation, including the thermal insulation of walls, windows, roofs and cellars of multi-family residential buildings with some 20 000 apartments.


En France, un exemple récent montre que l'isolation du toit d'une maison normale permet de réaliser des économies de combustible telles que le délai d'amortissement de l'investissement est de trois ans.

A recent example from France shows that insulating the roof of an average house will save so much heating oil that the measure is paid back in 3 years.


Utiliser des lampes à faible consommation d’énergie, remplacer une vieille chaudière, se débarrasser du vieux réfrigérateur, vérifier la pression des pneus de la voiture, isoler le toit: voilà quelques exemples de ce que beaucoup de consommateurs peuvent faire pour économiser de l’énergie.

Using energy saving lamps, replacing an old boiler, getting rid of the old fridge, checking the pressure of car tyres, insulating the roof: these are just some of the things that many consumers can do to save energy.


Le moyen de transport doit être équipé d'un toit de couleur claire et est isolé de manière adéquate.

The means of transport shall be equipped with a roof of light-colour and be properly insulated.


Les premières estimations font état de 8 000 à 10 000 Bélizéens se retrouvant sans toit, un grand nombre d'entre eux restant encore isolés, sans abri ni nourriture et sans accès aux médicaments de base ni à l'eau potable.

So far, it is estimated that between 8,000 and 10,000 Belizeans are homeless, many of whom still remain isolated, without shelter, food and access to basic medicine and drinking water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

isolation du toit

Date index:2023-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)