Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFIC
Ange
Ange financier
Ange investisseur
Association française des investisseurs en capital
CR
Capital de risque
Capital investisseur
Capital investisseuse
Capital risqueur
Capital risqueuse
Capital à risques
Capital-risque
Capital-risqueur
Capital-risqueur privé
Investisseur de CR
Investisseur de capital de risque
Investisseur de capital-risque
Investisseur en capital
Investisseur en capital de risque
Investisseur en capital risque
Investisseur providentiel
Investisseuse de CR
Investisseuse de capital de risque
Investisseuse en capital
Investisseuse en capital de risque
Investisseuse en capital risque
SCR
Société d'investissement en capital de risque
Société d'investissement en capital risque
Société de capital de risque
Société de capital risque
Société de capitaux de risque
Société de venture capital
Société à capital de risque
Société à capital risque
VC
Venture capitalist
Vici

Translation of "investisseur en capital risque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


investisseur en capital risque [ capital-risqueur ]

venture capitalist [ risk investor ]
Bourse | Investissements et placements
Investment


investisseur en capital risque

risk investor [ venture capitalist ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


investisseur en capital de risque | investisseuse en capital de risque | investisseur de capital de risque | investisseuse de capital de risque | investisseur de CR | investisseuse de CR | capital risqueur | CR | capital risqueuse | venture capitalist | VC | Vici

venture capitalist | VC | venture-capitalist | venture capital investor | venture capital provider
appellation de personne > titre et fonction | finance > placement de capitaux
appellation de personne > titre et fonction | finance > placement de capitaux


investisseur de capital-risque

venture capitalist
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


investisseur en capital | investisseuse en capital | capital investisseur | capital investisseuse

capital investor | financial buyer
appellation de personne > titre et fonction | finance > placement de capitaux
appellation de personne > titre et fonction | finance > placement de capitaux


Association française des investisseurs en capital | Association française des investisseurs pour la croissance | AFIC [Abbr.]

French Venture Capital Association | AFIC [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


investisseur providentiel [ capital-risqueur privé | ange investisseur | ange financier | ange ]

angel investor [ business angel | angel ]
Investissements et placements
Investment


société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital

venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm
finance > placement de capitaux | entreprise > entreprise sociétaire
finance > placement de capitaux | entreprise > entreprise sociétaire


capital à risques | capital de risque | capital-risque

risk capital | venture capital
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour la plupart, les investisseurs en financement participatif sont des particuliers qui souhaitent engager une petite somme d'argent dans un projet mais ils incluent aussi les investisseurs institutionnels et les investisseurs en capital-risque.

Crowdfunding investors are largely individual investors looking to commit a small amount of money to a project but also include institutional investors and venture capitalists.


En particulier, quelles mesures pourraient permettre d'augmenter l'envergure des fonds de capital-risque et d'améliorer les possibilités de sortie pour les investisseurs en capital-risque?

In particular, what measures could boost the scale of venture capital funds and enhance the exit opportunities for venture capital investors?


Le fait est ainsi reconnu que, faute d'un corpus moderne et souple de règles juridiques et administratives adaptées aux besoins des investisseurs de capital-risque (du côté de l'offre) comme des entreprises (du côté de la demande), les marchés européens du capital-investissement ne pourront prospérer.

This acknowledges the fact that without a modern and flexible set of legal and administrative rules reflecting the needs of risk capital operators (the supply side) and enterprises (the demand side) risk capital markets will not flourish in Europe.


La coexistence de si nombreuses bourses, la plupart de petite taille, a pour effet de fragmenter les liquidités disponibles pour les petites entreprises en développement dans l'Union européenne, de renchérir le coût du capital et de limiter les possibilités de sortie pour les investisseurs de capital-risque.

So many exchanges, mostly small, fragments the liquidity available for small growing firms in the EU; driving up the cost of capital ; and reducing exit opportunities for venture capitalists.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. souligne la nécessité de simplifier et d'harmoniser les règles, et de prévoir des mesures d'incitation financière et fiscale pour permettre aux investisseurs providentiels, aux investisseurs de fonds de lancement et aux investisseurs de capital-risque de s'engager dans le financement transfrontalier d'entreprises et de jeunes entreprises innovantes, et mettre en place un marché européen du capital-risque; souligne combien il importe de réduire la fiscalité sur les plus-values du capital provenant d'investissements dans des PME in ...[+++]

36. Emphasises the need for rules to be simplified and harmonised, and for financial and tax incentives to be provided with a view to enabling angel investors, seed investors and venture capital investors to engage in cross-border funding of innovative businesses and start-ups, and to establishing a European venture capital area; stresses how important it is to cut taxes on capital gains from investment in research-driven, innovative SMEs;


Les investisseurs de capital à risque estiment que neuf investissements sur dix échoueront.

Californian venture capitalists expect nine out of ten investments to fail.


36. est d'avis que les investisseurs en capital seront plus enclins à financer des petites et micro-entreprises en phase de lancement si des voies de désengagement plus efficaces leur sont proposées au travers de marchés boursiers nationaux ou paneuropéens des entreprises de croissance, qui ne fonctionnent pas correctement à l'heure actuelle;

36. Believes that the equity investors will be more encouraged to finance small and micro businesses in their start-up phase if more efficient exit routes are provided through national or pan-European growth stock markets that at present do not function adequately;


55. recommande vivement le recours à des mesures d'incitation fiscale encourageant l'investissement en capital-risque et l'utilisation des ressources disponibles au titre du Fonds européen d'investissement et des Fonds structurels, ce qui pourrait contribuer à constituer une base nationale d'investisseurs en capital-risque;

55. Urges the use of fiscal incentives that encourage investment in venture capital and use of resources available through the European Investment Fund and the structural funds which could contribute to building a domestic risk capital investor base;


55. recommande vivement le recours à des mesures d'incitation fiscale encourageant l'investissement en capital-risque et l’utilisation des ressources disponibles au titre du Fonds européen d’investissement et des Fonds structurels, ce qui pourrait contribuer à constituer une base nationale d'investisseurs en capital-risque;

55. Urges the use of fiscal incentives that encourage investment in venture capital and use of resources available through the European Investment Fund and the structural funds which could contribute to building a domestic risk capital investor base;


Le cas des personnes physiques ou groupes de personnes physiques ayant une activité régulière d'investissement en capital à risque (business angels) est mentionné spécifiquement parce que, par comparaison avec les autres investisseurs en capital à risque, leur capacité à conseiller les nouveaux entrepreneurs de façon pertinente constitue un apport précieux.

The case of "business angels" (individuals or groups of individuals pursuing a regular business of investing venture capital) deserves special mention because - compared to other venture capital investors - their ability to give relevant advice to new entrepreneurs is extremely valuable.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

investisseur en capital risque

Date index:2021-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)