Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fibrinogène humain
Fibrinogène humain desséché
Intoxication accidentelle par le fibrinogène humain
Intoxication par le fibrinogène humain

Translation of "intoxication par le fibrinogène humain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intoxication par le fibrinogène humain

Poisoning by human fibrinogen
SNOMEDCT-BE (disorder) / 57305009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 57305009


intoxication par l'fibrinogène humain d'intention indéterminée

Human fibrinogen poisoning of undetermined intent
SNOMEDCT-BE (disorder) / 291895006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 291895006


intoxication accidentelle par le fibrinogène humain

Accidental human fibrinogen poisoning
SNOMEDCT-BE (disorder) / 291893004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 291893004


fibrinogène humain

human fibrinogen
IATE - Health
IATE - Health


fibrinogène humain desséché

dried human fibrinogen
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Maltais : On a beaucoup parlé de l'intoxication de l'être humain par les produits pharmaceutiques.

Senator Maltais: We have talked a lot about the poisoning of humans by pharmaceutical products.


«substances thérapeutiques d’origine humaine»: le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immunoglobuline humaine, fibrinogène humain);

‘therapeutic substances of human origin’ means human blood and its derivatives (whole human blood, dried human plasma, human albumin and fixed solutions of human plasma protein, human immunoglobulin and human fibrinogen);


«substances thérapeutiques d’origine humaine», le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immoglobuline humaine, fibrinogène humain);

‘therapeutic substances of human origin’ means human blood and its derivatives (whole human blood, dried human plasma, human albumin and fixed solutions of human plasma protein, human immunoglobulin and human fibrinogen);


a) "agents biologiques", les micro-organismes, y compris les micro-organismes génétiquement modifiés, les cultures cellulaires et les endoparasites humains qui sont susceptibles de provoquer une infection, une allergie ou une intoxication;

(a) "biological agents" shall mean micro-organisms, including those which have been genetically modified, cell cultures and human endoparasites, which may be able to provoke any infection, allergy or toxicity;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[.] Indépendamment de la mesure dans laquelle cette intoxication des jeunes prédispose à une intoxication chronique à l’âge adulte ou entrave le développement complet et normal des facultés humaines, elle réduit l’aptitude de l’individu à mener une vie équilibrée, riche et créatrice, tout en limitant ses possibilités de contribution à la société

. To whatever extent youthful experience of intoxication predisposes to chronic adult intoxication or acts to limit the full and healthy development of human potential it lessens the capacity of the individual for a full, rich and creative life and lessens his potential contribution to his society


(18) considérant que les dispositions de la directive 92/117/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir les foyers d'infection et d'intoxication dues à des denrées alimentaires (10) s'appliquent également aux informations se rapportant aux zoonoses qui affectent les êtres humains; que ladite directive prévoit une procédure de collecte et de transmission d'informations relati ...[+++]

(18) Whereas Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (10) applies equally to information concerning zoonoses which affect human beings; whereas that same Directive provides for a system for collecting and transmitting information on specified zoonoses and zoonotic agents;


Une part importante de cet effort de recherche est axée sur l'amélioration de la santé humaine, grâce à la découverte de nouveaux agents antimicrobiens, à la lutte contre le développement de la résistance aux antibiotiques, à la mise au point de vaccins contre des maladies telles que l'asthme ou le diabète, ou à la prévention des intoxications alimentaires.

A substantial proportion of this research effort is directed at improving human health by finding new anti-microbials; controlling the spread of antibiotic resistance; developing vaccines for diseases such as asthma or diabetes; or at preventing food poisoning.


Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Rock (ministre de la Justice), appuyé par M. Axworthy (ministre du Développement des ressources humaines et ministre de la Diversification de l'Économie de l'Ouest canadien), le projet de loi C-72, Loi modifiant le Code criminel (intoxication volontaire), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Rock (Minister of Justice), seconded by Mr. Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification), Bill C-72, An Act to amend the Criminal Code (self-induced intoxication), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.


- "substances thérapeutiques d'origine humaine": le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immoglobuline humaine, fibrinogène humain);

- "therapeutic substances of human origin" means human blood and its derivatives (whole human blood, dried human plasma, human albumin and fixed solutions of human plasma protein, human immunoglobulin and human fibrinogen),


[.] Indépendamment de la mesure dans laquelle cette intoxication des jeunes prédispose à une intoxication chronique à l'âge adulte ou entrave le développement complet et normal des facultés humaines, elle réduit l'attitude de l'individu à mener une vie équilibrée, riche et créatrice, tout en limitant ses possibilités de contribution à la société [.]

.To whatever extent youthful experience of intoxication predisposes to chronic adult intoxication or acts to limit the full and healthy development of human potential, it lessens the capacity of the individual for a full, rich and creative life and lessens his potential contribution to his society.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intoxication par le fibrinogène humain

Date index:2022-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)