De nombreux facteurs, dont l'existence d'un gouvernement autocratique et de lois martiales, la suspension de la constitution, l'intolérance religieuse, le rôle des services de renseignement et l'encouragement qu'ils apportent au terrorisme islamique (souvent appuyé par l'Occident par opportunisme durant la guerre froide), n'ont pas peu favorisé la persistance et l'intensification des atteintes les plus graves aux droits de l'homme, dont les minorités religieuses et nationales sont le plus souvent la cible privilégiée.
Many factors, among them the existence of autocratic government and martial laws, the suspension of the constitution, religious intolerance, the role of the intelligence services and their promotion of fundamental terrorism (often supported by the West for opportunistic reasons during the Cold War) have all contributed to the persistence and intensification of severe infringements of human rights. These often hit religious/national minorities hardest.
