Lorsqu’elles sont motorisées, les portes palières, les portes de cabine ou l’ensemble de ces deux portes doivent être équipées d’un dispositif évitant les risques d’écrasement lors de leurs mouvements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The landing doors and car doors or the two doors together, where motorized, must be fitted with a device to prevent the risk of crushing when they are moving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

On porte plainte à l'établissement et celui-ci décide s'il y a lieu de consulter le palier régional ou le palier national, c'est tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You complain at the institution and the institution can decide whether to consult the regional level or the national level on the grievance, and that is the decision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Fred Mifflin: Je crois que cette question relève à la fois du palier fédéral et du palier provincial, et je demanderai à M. Martin de répondre à la question générale qui porte sur les taux d'imposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Fred Mifflin: I think this is both a provincial concern and a federal concern, and I'm going to let Mr. Martin address the overall business of taxation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’activité de Wittur est essentiellement la conception, la fabrication et la commercialisation de composants d’ascenseurs – portes palières et de cabine, cabines, élingues, systèmes de traction, dispositifs de sécurité, notamment – destinés à des utilisations résidentielles et commerciales (installation, modernisation et rénovation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Wittur is mainly active in the design, production, sale and trade of elevator components - such as landing and car doors, cars, slings, drives, safety components - for residential and commercial applications (new installations as well as upgrades and refits).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

L'expérience des portes, et je peux parler plus particulièrement de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, a été non seulement avec les paliers de gouvernement, mais aussi au niveau régional, avec les administrations portuaires, les chemins de fer, les aéroports, le secteur privé, les réseaux routiers, les associations de camionneurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Even better than that is the experience we've had with the gateways. The gateway experience, and I can speak most closely about the Asia-Pacific gateway, is not only three levels of government, it's regional governance, port authorities, railways, airports, private sector, highways people, truckers associations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

dispositifs de verrouillage des portes palières;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

devices for locking landing doors;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-16]

- l'ouverture d'une porte palière si la cabine n'est pas à l'arrêt et si elle n'est pas à un palier prévu à cet effet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

- the opening of a landing door when the car is still moving and outside a prescribed landing zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-28]

4.1 Lorsqu'elles sont motorisées, les portes palières, les portes de cabines ou l'ensemble de ces deux portes doivent être équipées d'un dispositif évitant les risques d'écrasement lors de leurs mouvements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

4.1. The landing doors and car doors or the two doors together, where motorized, must be fitted with a device to prevent the risk of crushing when they are moving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-28]

Il n'est pas question de pelleter quoi que ce soit. La discussion d'hier a porté sur le fait que nous avons un problème national, au palier fédéral et au palier provincial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-14]

Yesterday's discussion was about the fact that we have a national problem, at the federal level and at the provincial level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-14]

Others have searched : accès à la gaine interverrouillage de porte palière porte de gaine porte palière porte palière d'ascenseur porte palière pour ascenseur porte-palier porte-palière verrouillage des portes palières

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

interverrouillage de porte palière

Date index:2024-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "interverrouillage de porte palière " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)