Il faut tenir compte des intérêts des femmes sur le plan de leur santé, que ce soit pour augmenter les chances de grossesse, éviter que leurs enfants aient des troubles de santé, éviter les interventions pendant la grossesse, éviter la grossesse ou encore mettre fin à une grossesse qui cause des problèmes pour la mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We need to consider the range of women's health interests, which may range anywhere from increasing the likelihood of pregnancy, avoiding injury or poor health for their children, avoiding intervention in the pregnancy, avoiding pregnancy altogether, and perhaps terminating pregnancies that are problematic for them in some way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'intervention la plus efficace pour réduire les grossesses non désirées et les avortements provoqués consiste à améliorer l'accessibilité des services de planification familiale et l'efficacité du recours à la contraception[27].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

According to the World Health Organisation (WHO), the most effective intervention to reduce unintended pregnancies and induced abortion is improving access to family planning services and the effectiveness of contraceptive use[27].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

113. se dit extrêmement préoccupé par la conclusion de la Cour des comptes qui indique que la nutrition a été négligée et se dit inquiet face à cette situation étant donné que la malnutrition a des conséquences extrêmement néfastes, en particulier lorsqu'elle intervient pendant la grossesse ou les deux premières années de vie, et qu'elle peut provoquer des dégâts irréversibles; souligne que la malnutrition est un obstacle au développement humain car elle provoque des dégâts irréversibles chez l'être humain tout en étant responsable d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

113. Is deeply concerned at the Court of Auditors' finding that nutrition has been neglected and finds this worrying as malnutrition has extremely harmful consequences, in particular if it occurs during pregnancy or during the first two years of life, and may lead to irreversible damage; points out that malnutrition is an obstacle to human development, inflicting irreversible damage on individuals and imposing large economic and social losses on countries; welcomes the resolve of the Commission expressed in its Communication on an EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges (COM(2010)0127) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

127. déplore qu'au niveau mondial, le financement de la santé mondiale et les interventions en la matière soient orientés en faveur d'événements à haute visibilité, tels que le tsunami en Asie, ainsi que de quelques maladies infectieuses très médiatisées (telles que le VIH/sida), faisant oublier que les maladies non transmissibles comptent pour 63 % de tous les décès dans le monde et que les blessures contribuent à concurrence de 17 % à la charge mondiale en termes de morbidité, et que les femmes et les enfants meurent à cause de l'in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

127. Regrets that global health funding and interventions are skewed toward high-visibility events, such as the Asian tsunami, as well as toward a few high-profile infectious diseases (such as HIV/AIDS), obscuring the fact that non-communicable diseases account for 63 % of all deaths worldwide and injuries account for 17 % of the global burden of morbidity, and that women and children die because of the failure to deliver basic care during pregnancy, childbirth and infancy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous trouverez tous les détails dans le mémoire de notre coalition, mais sachez que le Canada doit mettre l'accent sur quatre éléments: assurer la présence de nombreux travailleurs de la santé compétents et motivés, qui sont au bon endroit, au bon moment, et qui peuvent compter sur l'infrastructure, les médicaments et l'équipement nécessaires, afin de s'attaquer aux causes principales de la mortalité des mères, des nouveau-nés et des enfants en permettant d'atteindre les plus pauvres et les plus vulnérables; l'intégration d'interventions très efficaces ayant fait leurs preuves pour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

You'll find the details in our coalition brief, but for Canada the focus needs to be on four things: ensuring the presence of a full range of skilled, motivated, and equipped health workers in the right place at the right time, with the necessary infrastructure, drugs, and equipment, and addressing the main causes of maternal, newborn, and child mortality while emphasizing access for the most poor and most vulnerable; an integration of proven high-impact interventions, with the focus on proven interventions, to ensure healthy pregnan ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

- (SK) M. le Président, le 4 décembre 2007, la Cour constitutionnelle de la République slovaque a estimé que la législation relative à l’avortement, qui autorise l’intervention volontaire de grossesse jusqu’à la 12semaine de grossesse sans justification, et je le répète, sans justification, n’enfreint pas la Constitution de la République slovaque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

– (SK) Mr President, on 4 December 2007 the Constitutional Court of the Slovak Republic deemed that the legislation on termination of pregnancy, which permits induced abortions up to the 12 week of pregnancy without justification, and I repeat without any justification, does not infringe the Constitution of the Slovak Republic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

- (SK) M. le Président, le 4 décembre 2007, la Cour constitutionnelle de la République slovaque a estimé que la législation relative à l’avortement, qui autorise l’intervention volontaire de grossesse jusqu’à la 12 semaine de grossesse sans justification, et je le répète, sans justification, n’enfreint pas la Constitution de la République slovaque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

– (SK) Mr President, on 4 December 2007 the Constitutional Court of the Slovak Republic deemed that the legislation on termination of pregnancy, which permits induced abortions up to the 12 week of pregnancy without justification, and I repeat without any justification, does not infringe the Constitution of the Slovak Republic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Leur rapport fait apparaître qu'il est possible de faire chuter à 2 % le risque de transmission périnatale du VIH, qui est de 15 à 20 % sans intervention, grâce à certaines précautions et à l'utilisation appropriée d'une thérapie anti-rétrovirale pendant la grossesse, au moment de l'accouchement et pendant la période néo-natale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

Their report highlights that certain precautions and the appropriate use of anti-retroviral therapy during pregnancy, labour and in the neonatal period can reduce the risk of mother to child HIV transmission (MTCT) from 15-20% (without intervention) to less than 2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

Le nombre de grossesses dans ce groupe a augmenté de 20 p. 100 depuis 1987 (1150) L'intervention du gouvernement dans la vie des gens a été coûteuse, elle s'est faite par le biais de mesures sociales mal orientées et, comme on l'a déjà dit, elle se produit parallèlement à la croissance des familles à deux revenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

They have gone up 20 per cent since 1987 (1150) The history of the involvement of government in people's lives has been costly, has been through misdirected social policies and in fact, as we have already heard, it parallels the growth of duel income families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-06]

Nous suivons des individus à partir de la grossesse jusqu'à l'âge adulte et nous essayons de comprendre le développement des problèmes de santé mentale tout en faisant des interventions, pour voir dans quelles mesures des interventions très tôt dans la vie peuvent prévenir le développement des problèmes de santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We follow individuals from pregnancy to adulthood, and we try to understand how mental health problems develop, while taking certain action, to see to what extent taking action very early in life can prevent the development of mental health problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : grossesse ectopique grossesse extra-utérine intervention sur grossesse ectopique rupture de grossesse ectopique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intervention sur grossesse ectopique

Date index:2023-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "intervention sur grossesse ectopique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)