Cet accord a été adopté en 1990 par les entreprises ferroviaires, membres du Comité INTERUNIT de l'Union Internationale des Chemins de fer (UIC).
The agreement was concluded in 1990 by the railways that were members of the "Interunit Subsidiary Committee" of the International Railways Union (UIC).