Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basculeur à mercure
Commutateur à mercure
Contact basculant à mercure
Interrupteur alternatif
Interrupteur basculant à mercure
Interrupteur deux directions
Interrupteur va-et-vient
Interrupteur à bascule
Interrupteur à mercure
Interrupteur à mercure bidirectionnel
Interrupteur à mercure unidirectionnel
Monteur d'interrupteurs électriques à mercure
Monteur de commutateurs électriques à mercure
Monteuse d'interrupteurs électriques à mercure
Monteuse de commutateurs électriques à mercure

Translation of "interrupteur à mercure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interrupteur à mercure [ contact basculant à mercure | interrupteur basculant à mercure | commutateur à mercure | basculeur à mercure ]

mercoid bulb [ mercoid switch | mercury switch | mercury tube switch | tube switch ]
Circuits électriques et coupe-circuits
Electrical Circuits and Circuit Breakers


interrupteur à mercure | basculeur à mercure

mercoid switch | mercoid | mercury switch
électricité > interrupteur électrique
électricité > interrupteur électrique


interrupteur à mercure unidirectionnel

single throw mercury switch
électricité > interrupteur électrique
électricité > interrupteur électrique


interrupteur à mercure bidirectionnel

double throw mercury switch
électricité > interrupteur électrique
électricité > interrupteur électrique


interrupteur à mercure

mercury ballistic
Circuits électriques et coupe-circuits
Aeronautical Engineering and Maintenance


interrupteur à mercure

mercury switch
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


basculeur à mercure | interrupteur à mercure

mercury switch
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


monteur d'interrupteurs électriques à mercure [ monteuse d'interrupteurs électriques à mercure | monteur de commutateurs électriques à mercure | monteuse de commutateurs électriques à mercure ]

electrical mercury switch assembler
Désignations des emplois (Généralités) | Circuits électriques et coupe-circuits
Occupation Names (General) | Electrical Circuits and Circuit Breakers


interrupteur à bascule

toggle switch
Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


interrupteur alternatif | interrupteur deux directions | interrupteur va-et-vient

three-way switch
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Produits contenant du mercure ajouté: la teneur en mercure, la mise sur le marché et l'importation dans l'Union d'un large éventail de produits contenant du mercure ajouté (par exemple, piles et accumulateurs, équipements électriques et électroniques, thermomètres) sont régies par la directive relative aux piles et accumulateurs et la directive LdSD (interrupteurs, relais, lampes), ainsi que par le règlement REACH et le règlement sur les produits cosmétiques.

Mercury-added products: The mercury content, the placing on the market and the import into the EU of a wide range of mercury-added products (e.g. batteries, electrical and electronic equipment, thermometers,) is regulated in the Battery and the RoHS (switches, relays, lamps) Directives as well as the REACH and cosmetic products Regulations.


Dans le cas du ministère de l'Environnement, on pourrait donner l'exemple de l'enlèvement des interrupteurs à mercure et leur remplacement par de nouveaux types d'interrupteurs dans notre réseau hydroélectrique, c'est-à-dire dans l'appareillage qui sert à mesurer le débit des cours d'eau.

In the case of DOE, to put things in perspective, a small site is us moving for our hydrometric network, so water-stream gauging, from so-called mercury switches to new types of switches, and in some cases there was a bit of contamination.


En d'autres mots, ce qui est nécessaire à la chaîne de valeur pour assurer une collecte efficace des interrupteurs au mercure, c'est de demander aux intervenants clés — les recycleurs de véhicules, les industries qui récupèrent les carcasses, et cetera — de récupérer le mercure, afin qu'il n'aille pas s'accumuler dans les cours des fonderies.

In other words, what is necessary in the value chain to ensure that we not only collect these mercury switches effectively and efficiently but that the full value chain, the key players, such as vehicle dismantlers, recyclers and ultimately the steel industry, which receives these hulks, are free of mercury and therefore mercury is not going up the stack in the smelters.


Il n'en demeure pas moins que les membres de l'AFIAC appuient les efforts de réduction des rejets de mercure dans l'environnement, mais je rappelle que nous avons été proactifs, soit en éliminant ou en réduisant rapidement le recours aux interrupteurs au mercure dans les véhicules vendus sur le marché.

Nonetheless, AIAMC members are supportive of efforts to prevent the release of mercury into the environment but reiterate that they have been proactive in either not using mercury switches or in the early mitigation of mercury switches used in vehicles sold.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette information prend tout son sens, lorsqu'on sait que les interrupteurs au mercure utilisés pour les systèmes de frein antiblocage et les systèmes d'éclairage représentent 99 p. 100 du mercure utilisé dans les applications automobiles.

That information is significant when it is widely accepted that mercury switches, the ABS switches and convenience light switches account for about 99 per cent of the mercury used in automotive applications.


- composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage

mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,


Assemblages électriques et électroniques usagés ou sous forme de débris contenant des éléments tels que les accumulateurs et autres piles figurant sur la liste A, les interrupteurs à mercure, les verres provenant de tubes cathodiques, les autres verres activés, les condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (comme le cadmium, le mercure, le plomb, les diphényles polychlorés etc.) dans une proportion telle qu'ils présentent l'une des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III (voir rubrique correspondante de la liste B, B1110)

A1180Waste electrical and electronic assemblies or scrap containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode‐ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B, B1110)


—déchets et débris d'assemblages électriques et électroniques (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas d'éléments tels que les accumulateurs et autres piles mentionnés sur la liste A, les interrupteurs au mercure, les verres de tubes cathodiques, les autres verres activés, et les condensateurs au PCB, ou non contaminés par les constituants figurant à l'annexe I ( tels que cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényles, etc.), ou purifiés de ces constituants, au point de ne présenter aucune des caractéristiques figurant à l'an ...[+++]

—Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)


- Composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage

- mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,


La deuxième phase des SP pour le mercure porte sur les interrupteurs au mercure dans les voitures.

The second phase of CWS regarding mercury had to do with switches in cars.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

interrupteur à mercure

Date index:2024-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)