Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de voie isolé sur les deux files
Circuit de voie isolé sur les deux files de rails
Circuit de voie isolé sur une seule file de rails
Circuit de voie monorail
Circuit de voie superposé
Circuit de voie surimposé
Circuit de voie à courant codé
Circuit de voie à courants codés
Commutateur
Coupe-circuit
Interrupteur
Interrupteur coupe-circuit
Interrupteur de circuit
Interrupteur de circuit de voie

Translation of "interrupteur de circuit de voie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interrupteur de circuit de voie

track circuit interrupter
chemin de fer > circuit de voie
chemin de fer > circuit de voie


interrupteur de circuit de voie

track circuit interrupter
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering


interrupteur de circuit de voie

track circuit interrupter
Sécurité (Transport par rail) | Voies ferrées
Railroad Safety | Tracks and Roadways (Rail Transport)


circuit de voie isolé sur une seule file de rails | circuit de voie monorail

monorail circuit | single-track circuit
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering


circuit de voie à courant codé | circuit de voie à courants codés

coded current track circuit | coded-current track circuit
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering


circuit de voie surimposé | circuit de voie superposé

track overlay circuit
chemin de fer > circuit de voie
chemin de fer > circuit de voie


circuit de voie isolé sur les deux files | circuit de voie isolé sur les deux files de rails

double rail track circuit
chemin de fer > circuit de voie
chemin de fer > circuit de voie


interrupteur de circuit

circuit switch
Circuits électriques et coupe-circuits
Electrical Circuits and Circuit Breakers


interrupteur coupe-circuit

fusible switch
Circuits électriques et coupe-circuits | Appareillage électrique
Electrical Circuits and Circuit Breakers | Electrical Appliances and Equipment


coupe-circuit (1) | commutateur (2) | interrupteur (3)

cut-out
Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) que les coupe-circuit ou les interrupteurs de l’équipement électrique isolé sont munis de dispositifs de verrouillage;

(a) locking devices are fitted to the circuit breakers or control switches for the isolated electrical equipment;


c) soit, s’ils sont utilisés dans un endroit où la mise à la terre est impossible, reliés à un interrupteur de défaut à terre portatif à double isolant de classe A conforme à la norme C22.2 n 144-1977 de l’ACNOR, intitulée Ground Fault Circuit Interrupters, publiée en mars 1977.

(c) are used in a location where reliable grounding cannot be obtained if the tools are supplied from a double insulated portable ground fault circuit interrupter of the class A type that meets the standards set out in CSA Standard C22.2 No. 144-1977, Ground Fault Circuit Interrupters, dated March 1977.


(4) Les interrupteurs des machines électriques doivent porter les marques qui indiquent clairement leurs positions ainsi que les circuits électriques qu’ils contrôlent.

(4) Control switches for all electrically operated machinery shall be clearly marked to indicate the switch positions that correspond to the electrical circuits being controlled.


En particulier, dans le niveau 3 d’ETCS, qui est le niveau le plus prometteur en terme de gains de capacité (minimisation de la distance entre les trains tout en garantissant la sécurité maximale) et d’économies d’installations au sol (comme les circuits de voie), il faut que le sol puisse connaître en temps réel la position la plus exacte possible de la queue du train.

In particular, at ETCS level 3, which is the most promising level in terms of capacity gains (minimisation of the distance between trains while at the same time guaranteeing maximum security) and trackside installation savings (such as track circuits), the track must be able to identify as accurately as possible, the position of the train tail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
COMPATIBILITÉ (HORS CEM) ENTRE LES TRAINS ET LES CIRCUITS DE VOIE

COMPATIBILITY (NOT EMC BETWEEN TRAINS AND TRACK-CIRCUITS


De fait, tout équipement électrique ou électronique consiste en une combinaison de plusieurs éléments de base, tels que cartes ou assemblages de circuits imprimés, câbles, cordons d’alimentation et fils, plastiques contenant des retardateurs de flamme, commutateurs et interrupteurs au mercure, écrans, notamment tubes à rayons cathodiques et écrans à cristaux liquides, accumulateurs et piles, dispositifs de production de lumière, condensateurs, etc.

In fact, each electrical and electronic piece of equipment consists of a combination of several basic building blocks, such as circuit boards/assemblies, cables, cords and wires, plastics containing flame retardants, mercury switches, display equipment such as cathode ray tubes and crystal liquid displays, accumulators and batteries, light generating devices, capacitors, etc.


La partie "voie" du système est constituée de circuits de voie codés qui commandent une fréquence porteuse.

The trackside part of the system consists of coded track circuits which operate one carrier frequency for information transmission.


Le système est constitué de circuit de voie codés de conception assez classique et d'un équipement embarqué informatisé (ACEC) ou à électronique classique (GRS).

The system consists of coded track circuits of rather conventional design and a computerised (ACEC) or conventional electronic (GRS) on-board equipment.


Exigences du sous-système "contrôle-commande" vis-à-vis du sous-système "matériel roulant" concernant les conditions obligatoires à satisfaire pour assurer le fonctionnement des circuits de voie et des pédales (y compris les dispositifs dits "compteurs d'essieux")

Requirements from the control-command subsystem on the rolling stock subsystem upon obligatory conditions to be fulfilled in order to support the operation of track circuits and treadles (including "axle counters")


La localisation des trains est réalisée par des équipements au sol, habituellement des circuits de voie ou des compteurs d'essieux.

The detection of trains is achieved by track-based equipment, usually track circuits or axle counters.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

interrupteur de circuit de voie

Date index:2023-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)