La présente directive sur la sûreté des ports, associée avec le règlement (CE) n° 725/2004 concernant la sûreté maritime et de l’interface navire/port fournit le cadre nécessaire pour la protection de toute la chaîne logistique du transport maritime (du navire aux ports en passant par l’interface navire/port et toute la zone portuaire) contre les risques d’attaques illégales sur le territoire de l’UE.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

This directive on port security, together with Regulation (EC) No 725/2004 on ship and port facility security, provides the necessary framework for protecting the whole chain of maritime transport logistics (from the ship to the port via the ship/port interface and the whole port area) against the risk of unlawful attacks on EU territory.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-07-28]

Son champ d'application est limité aux mesures de sûreté à bord des navires et à l'interface immédiate entre le port et le navire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

The scope is limited to security measures on board vessels and at the immediate ship/port interface.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]

La présente directive sur la sûreté des ports, associée avec le règlement (CE) n° 725/2004 concernant la sûreté maritime et de l’interface navire/port fournit le cadre nécessaire pour la protection de toute la chaîne logistique du transport maritime (du navire aux ports en passant par l’interface navire/port et toute la zone portuaire) contre les risques d’attaques illégales sur le territoire de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

This directive on port security, together with Regulation (EC) No 725/2004 on ship and port facility security, provides the necessary framework for protecting the whole chain of maritime transport logistics (from the ship to the port via the ship/port interface and the whole port area) against the risk of unlawful attacks on EU territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive sur la sûreté des ports, associée avec le règlement (CE) n° 725/2004 concernant la sûreté maritime et de l’interface navire/port fournit le cadre nécessaire pour la protection de toute la chaîne logistique du transport maritime (du navire aux ports en passant par l’interface navire/port et toute la zone portuaire) contre les risques d’attaques illégales sur le territoire de l’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

This directive on port security, together with Regulation (EC) No 725/2004 on ship and port facility security, provides the necessary framework for protecting the whole chain of maritime transport logistics (from the ship to the port via the ship/port interface and the whole port area) against the risk of unlawful attacks on EU territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

«interface navire/port»: les interactions qui se produisent lorsqu'un navire est directement et immédiatement affecté par des activités entraînant le mouvement de personnes ou de marchandises ou la fourniture de services portuaires vers le navire ou à partir du navire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

‘ship/port interface’ means the interactions that occur when a ship is directly and immediately affected by actions involving the movement of persons or goods or the provision of port services to or from the ship;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

5.2 Il est probable qu'une déclaration de sûreté sera demandée aux niveaux de sûreté les plus élevés, quand un navire a un niveau de sûreté supérieur à celui de l'installation portuaire ou d'un autre navire avec lequel il y a interface et pour les activités d'interface navire/port ou navire/navire qui présentent un risque accru pour les personnes, les biens ou l'environnement, pour des raisons qui tiennent au navire en question, y ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

5.2 It is likely that a DoS will be requested at higher security levels, when a ship has a higher security level than the port facility, or another ship with which it interfaces, and for ship/port interface or ship-to-ship activities that pose a higher risk to persons, property or the environment for reasons specific to that ship, including its cargo or passengers or the circumstances at the port facility or a combination of these factors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

En décembre 2002, la Conférence diplomatique de l'OMI sur la sécurité maritime a adopté un ensemble de mesures visant à renforcer la sécurité maritime à bord des navires et dans les zones de l'interface navire/port.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

In December 2002, the IMO Diplomatic Conference on maritime security decided on a set of measures enhancing maritime security on board ships and at ship/port interface areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Le Conseil a mené un débat politique sur le règlement relatif à l'amélioration de la sûreté à bord des navires et dans les zones constituées par l'interface navire/port compte tenu des risques croissants pour la sûreté à la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

The Council held a policy debate on a proposal for a Regulation aimed at enhancing security on board ships and in ship/port interface areas in the light of increased security risks following the terrorist attacks on 11 September 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-04]

En décembre dernier, la Conférence diplomatique de l'OMI sur la sécurité maritime a adopté un ensemble de mesures visant à renforcer la sécurité maritime à bord des navires et dans les zones de l'interface navire/port.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

Last December, the Diplomatic Conference on maritime security of the IMO decided on a set of measures enhancing maritime security on board ships and at ship/port interface areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-27]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

interface navire port

Date index:2021-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "interface navire port " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)