On parle du système de vote lui-même, qui capture l'information et fait les calculs, et ensuite des interfaces avec les systèmes de la Chambre, l'extérieur, ce que les whips aimeraient avoir comme information, les caucus, etc.
On the one hand, we have the voting system itself which gathers the information and records the vote, while on the other hand, we have the various interfaces with the House system, with outside systems, the kind of information the whips and caucuses would like to have.