Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interdépendance économique
Interdépendance économique internationale
L'interdépendance économique mondiale croissante

Translation of "interdépendance économique internationale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interdépendance économique internationale

international economic interdependence
Économie nationale et internationale
National and International Economics


interdépendance économique

economic interdependence
16 ÉCONOMIE | MT 1611 situation économique | BT1 condition économique | RT complémentarité des échanges [2021] | indépendance économique [0806]
16 ECONOMICS | MT 1611 economic conditions | BT1 economic conditions | RT complementarity of trade [2021] | economic independence [0806]


l'interdépendance économique mondiale croissante

the growing world-wide economic interdependence
IATE - 04
IATE - 04


Commission des Affaires économiques et sociales internationales | Commission pour les Questions socio-économiques internationales

International Economic and Social Affairs Committee
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


interdépendance économique

economic interdependence
Économique
Economics


interdépendance économique

economic interdependency
économie > production des richesses
économie > production des richesses


Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement

Declaration on international economic cooperation, in particular the revitalization of economic growth and development of the developing countries
IATE - FINANCE | United Nations
IATE - FINANCE | United Nations


Centre de recherche sur le développement et les relations économiques internationales

Centre for Development Research and International Economic Relations
Organismes et comités internationaux | Économie nationale et internationale | Coopération et développement économiques | Relations internationales
International Bodies and Committees | National and International Economics | Economic Co-operation and Development | International Relations


Direction générale des relations économiques internationales

Foreign Ministry's Directorate General for International Economic Relations
Généralités (Défense des états) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission soutient les dialogues initiés récemment entre les institutions financières internationales (IFI), l'OIT, l'ONU et l'OMC, relatifs à la complémentarité et à la cohérence de leurs politiques et aux interdépendances entre croissance économique, investissements, commerce et travail décent.

The Commission supports the dialogue recently launched between the international financial institutions (IFI), the ILO, the UN and the WTO concerning the complementarity and consistency of their policies and the interdependence of economic growth, investment, trade and decent work.


– vu la 65 session de l'Assemblée générale des Nations unies, en particulier les résolutions de cet organe sur la «Coopération internationale en matière d'aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles: de la phase des secours à celle de l'aide au développement» , la «Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran» , la «Situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée» , la «Promotion d'un ordre international démocratique et équitable» , la «Promotion de la paix en tant que condition essentielle du plein exercice par tous de tous les droits de l'homme» , le «Renforcement de la coopéra ...[+++]

– having regard to the 65th United Nations General Assembly (UNGA), in particular that body's resolutions on ‘International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development’ , ‘Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran’ , ‘Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea’ , ‘Promotion of a democratic and equitable international order’ , ‘Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all’ , ‘Enhancement of international cooperation in the field of human rights’ , ‘Operational activities for development of the ...[+++]


Je pense que ce sont des intérêts mutuels fondamentaux qui sont en jeu – l’interdépendance économique, la nécessité de trouver des approches communes concernant la non-prolifération ou le contre-terrorisme ou de nombreuses autres questions internationales –, il était donc – et il est toujours – d’une importance vitale de garder ouvertes les voies de communication avec la Russie.

I think fundamental mutual interests are at stake – economic interdependence, the need to find common approaches on non-proliferation or counterterrorism or many other international questions – so keeping channels of communication open with Russia was – and is – vital.


Il contribue également à renforcer l’interdépendance économique dans le domaine de la coopération politique internationale.

It also helps to disseminate enhanced economic interdependence across international political cooperation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il contribue également à renforcer l’interdépendance économique dans le domaine de la coopération politique internationale.

It also helps to disseminate enhanced economic interdependence across international political cooperation.


Dans un contexte d'accroissement des budgets d'aide, d'engagements pris pour assurer l'efficacité de l'aide internationale, et d’interdépendance économique et financière croissante, l'émergence dans les pays en développement d'une gouvernance à la mesure des attentes de leurs citoyens et de la communauté internationale est aujourd'hui un enjeu majeur.

At a time of rising aid budgets, commitments to ensure the effectiveness of international aid and growing economic and financial interdependence, the emergence in the developing countries of a level of governance commensurate with the expectations of their citizens and the international community is now high on the agenda.


La Commission soutient les dialogues initiés récemment entre les institutions financières internationales (IFI), l'OIT, l'ONU et l'OMC, relatifs à la complémentarité et à la cohérence de leurs politiques et aux interdépendances entre croissance économique, investissements, commerce et travail décent.

The Commission supports the dialogue recently launched between the international financial institutions (IFI), the ILO, the UN and the WTO concerning the complementarity and consistency of their policies and the interdependence of economic growth, investment, trade and decent work.


Comme l'a dit Mme Berès et beaucoup d'autres encore au sujet de l'ONU, c'est l'occasion de renforcer cette organisation, parce que l'interdépendance des développements sur la scène internationale, des développements technologiques, économiques, politiques ou environnementaux, qui créent une interdépendance d'intérêts, pose le problème de l'intergouvernementalisme mondial.

As Mrs Berès and several other members said about the UN, it is an opportunity to empower this organisation, because the interdependency of developments on the international stage, technological, economic, political and environmental developments, which give rise to interdependent interests, raises the problem of global intergovernmentalism.


Dans une période d'interdépendance économique internationale croissante, il est indispensable d'encourager la poursuite des efforts pour une plus grande convergence des régimes réglementaires sur une base multilatérale.

In an era of growing global economic interdependence, it is indispensable to encourage sustained effort to bring about a greater degree of convergence between regulatory systems on a multilateral basis.


C'est la même chose au niveau de l'intégration économique internationale, l'interdépendance économique.

The same is true for international economic integration, economic interdependence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

interdépendance économique internationale

Date index:2023-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)