31. demande une évaluation de la mise en place d'un entrepôt permanent dans le cadre de la PCSD (ayant des fonctions similaires à celles de l'Agence OTAN de soutien) qui apporte un soutien multinational intégré aux structures militaires de l'Union et aux États membres, y compris l'équipement essentiel pour toutes les missions, sans instaurer de lourdes procédures de passation de marchés publics;
31. Calls for an evaluation of the establishment of a permanent CSDP warehouse (with functions similar to the NATO Support Agency) providing integrated multinational support for EU military structures and Member States, including essential equipment for all missions, without cumbersome procurement procedures;